Was ist DEVA auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Deva

Beispiele für die verwendung von Deva auf Schwedisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Deva, snälla sakta ner!
Deva, bitte fahr langsamer!

Din andra delar av landet du kommer med tåg till Deva och det finns bussar till hateg.
Din anderen Teilen des Landes kommen Sie kommen mit dem Zug nach Devas und es gibt Busse zu hateg.

Deva är därinne. Hon hade kvarsittning.
Deva ist da drinnen.

B5-0153/2002 av Cushnahan, Van Orden, Deva, Atkins och Posselt för PPE-DE-gruppen om avtalet om eldupphör i Sri Lanka;
B5-0153/2002 der Abgeordneten Cushnahan, Van Orden, Deva, Atkins und Posselt im Namen der PPE-DE-Fraktion zum Waffenstillstandsabkommen in Sri Lanka;

Deva hänvisar själv till erfarenheter från Östasien där det skett en fantastisk ekonomisk utveckling.
Herr Deva selbst verweist auf die Erfahrungen in Ostasien, wo die Wirtschaft einen enormen Aufschwung genommen hat.

Jag bönfaller er var tanden om du kan berätta för mig hur är vägen från Deva till Hateg och klostretär serpentin, klättra med bil?
Wir bitten der Zahn war, wenn Sie mir sagen, wie ist die Straße von Deva nach Hateg und zum Klostersind Serpentin, Aufstieg mit dem Auto?

Jag beundrar Deva för att han vågat behandla det här ämnet.
Ich bewundere Herrn Deva dafür, dass er sich an dieses Thema herangewagt hat.

Det är inte ett rättvist sätt att hantera frågan och därför vill jag precis som Deva och andra också höra vad kommissionär Patten säger.
Das ist keine faire Vorgehensweise, und deshalb möchte ich, wie Herr Deva und andere, die Stellungnahme von Herrn Patten hören.

Fråga nr 11 från Deva bortfaller då den har inkluderats i föredragningslistan för innevarande sammanträdesperiod.
Die Anfrage Nr. 11 von Herrn Deva ist hinfällig, da sie in die Tagesordnung dieser Tagung aufgenommen wurde.

Genom den tekniska stödåtgärden ges stöd för utarbetande av ISPA-ansökningar i städerna Baia Mare, Botosani, Drobeta, Galati, Deva och Hunedoara.
Mit der Maßnahme der technischen Hilfe wird die Vorbereitung von ISPA-Anträgen in den Städten Baia Mare, Botosani, Drobeta, Galati, Deva und Hunedoara unterstützt.

Nirj Deva, Thomas Mann, Charles Tannock och Geoffrey Van Orden för PPE-DE-gruppen om Maldiverna B6-0054/2004.
Nirj Deva, Thomas Mann, Charles Tannock und Geoffrey Van Orden im Namen der PPE-DE-Fraktion über die Malediven(B6-0054/2004);

Zuzana Roithová, Roger Helmer, John Whittaker, Derek Roland Clark, Michael Nattrass, Thomas Harold Wise, Nirj Deva, Daniel J. Hannan och Syed Kamall har bett att få förklara sin röst om eftermiddagens återstående betänkanden.
Frau Roithová, Herr Helmer, Frau Whittaker, Herr Clark, Herr Nattrass, Herr Wise, Herr Deva, Herr Hannan und Herr Kamall hatten darum gebeten, ihre Stimmerklärungen zu den übrigen Berichten dieses Nachmittags abzugeben.

Nirj Deva, Bernd Posselt, Charles Tannock och Geoffrey Van Orden för PPE-DE-gruppen om ASEM-toppmötet( Asien-Europa-mötet) B6-0056/2004.
Nirj Deva, Bernd Posselt, Charles Tannock und Geoffrey Van Orden im Namen der PPE-DE-Fraktion zum ASEM-Gipfel(Asia-Europe Meeting)(B6-0056/2004);

B5-0713/2001 från Bowis, Maij-Weggen och Deva för PPE/DE-gruppen om händelserna den 22 oktober i delstaten Benue, Nigeria.
B5-0713/2001 der Abgeordneten Bowis, Maij-Weggen und Deva im Namen der EVP-ED-Fraktion zu den Ereignissen vom 22. Oktober im Bundesstaat Benue in Zentralnigeria;

Vissa ord som deva("gud") eller nāma("namn") hade redan i fornindoariskan så enkel form, att de inte genomgick någon vidare förändring.
Manche Wörter wie deva(„Gott“) oder nāma(„Name“) hatten schon im Altindischen eine so einfache Gestalt, dass sie keiner weiteren Veränderung unterlagen.

Nästa punkt på föredragningslistan är debatt om betänkande( A5-0230/2002) av Deva för utskottet för utveckling och samarbete om handel och utveckling för fattigdomsbekämpning och tryggad livsmedelsförsörjning.
Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht(A5-0230/2002) von Herrn Deva im Namen des Ausschusses für Entwicklung und Zusammenarbeit über Handel und Entwicklung im Hinblick auf die Beseitigung der Armut und die Ernährungssicherheit.

Sarah Jezebel Deva(riktigt namn Sarah Jane Ferridge), född 25 februari 1977 i Forest Gate, London, är en brittisk heavy metalsångerska som i huvudsak är känd för sin bakgrundssång i Cradle of Filths låtar.
Sarah Jezebel Deva(* 25. Februar 1977 in London Borough of Newham), eigentlich Sarah Jane Ferridge, ist eine englische Metal-Sängerin.

Herr talman! Jag vill gärna tacka herr Deva för ett mycket bra betänkande, om vilket man ju kan säga att det är lika långt som kommissionens text är kort.
Herr Präsident, ich möchte Herrn Deva für einen sehr guten Bericht danken, der denselben Umfang hat wie der kurze Kommissionstext.

Christian Loubouti Deva 120 Suede Fringed Ankle Boots Beige använder samma klänning samlokalisering av tie- in och olika stilar av skor klänning, mode.
Christian Loubouti Deva 120 Wildleder mit Fransen Stiefeletten Beige nutzen das gleiche Kleid Kollokation von tie-in und verschiedene Arten von Kleidung Schuhe, Mode.

Jag vill till sist gratulera herr Deva till hans betänkande, tacka honom för hans vänliga ord i sitt tal och instämma i det han säger.
Abschließend möchte ich Herrn Deva zu seinem Bericht beglückwünschen, ihm für seine freundlichen Worte danken und den von ihm getroffenen Feststellungen zustimmen.

Å ena sidan har Deva försvarat detta initiativbetänkande han med mycket omsorg arbetat länge med, och där han samlat in många och intressanta bidrag.
Einerseits hat Herr Deva diesen Initiativbericht verteidigt, an dem er lange mit großem Engagement gearbeitet und in den er viele interessante Beiträge aufgenommen hat.

Jag är också glad att Nirj Deva har satt sig, eftersom Benita Ferrero-Waldner nu kommer att kunna höra mig, vilket är en stor lättnad.
Ich freue mich auch darüber, dass Nirj Deva Platz genommen hat, weil mir Benita Ferrero-Waldner- was mich sehr erleichtert- dadurch jetzt zuhören kann.

B5-0801/2001 av Van Orden, Deva, Parish, Foster, Banotti, Corrie, Gahler, Korhola, Lehne, Maij-Weggen, Sacrédeus och Belder för PPE-DE-gruppen.
B5-0801/2001 der Abgeordneten Van Orden, Deva, Parish, Foster, Banotti, Corrie, Gahler, Korhola, Lehne, Maij-Weggen, Sacrédeus und Belder im Namen der PPE-DE-Fraktion.

B5-0403/2002 av Van Orden, Deva, Parish, Foster, Banotti, Corrie, Tannock, Gahler, Korhola, Lehne, Maij-Weggen och Sacrédeus för PPE-DE-gruppen.
B5-0403/2002 von den Abgeordneten Van Orden, Deva, Parish, Foster, Banotti, Corrie, Tannock, Gahler, Korhola, Lehne, Maij-Weggen und Sacrédeus im Namen der PPE-DE-Fraktion.

Människor är olika, herr Deva. Vi är inte nödvändigtvis lika, och jag anser att myndighetsargumentet och underkastelseargumentet går i olika riktning.
Die Menschen sind unterschiedlich, Herr Deva, wir sind nicht zwangsläufig alle gleich, und meiner Meinung nach sind das Autoritäts- und das Unterordnungsargument zweischneidig.

Nästa punkt är ett betänkande av Nirj Deva, för utskottet för utveckling, om EU: s förbindelser med öarna i Stillahavsområdet- en strategi för ett stärkt partnerskap.
Als nächster Punkt folgt der Bericht von Nirj Deva im Namen des Entwicklungsausschusses über die Beziehungen zwischen der EU und den Pazifik-Inseln- eine Strategie für eine verstärkte Partnerschaft.

A5-0112/2003 av Van Orden, Corrie, Deva, Foster, Parish, Tannock, Banotti, Gahler, Korhola, Lehne, Maij-Weggen, Posselt och Sacrédeus för PPE-DE-gruppen om Zimbabwe.
Entschließungsantrag(B5-0112/2003) der Abgeordneten Van Orden, Corrie, Deva, Foster, Parish, Tannock, Banotti, Gahler, Korhola, Lehne, Maij-Weggen, Posselt, Sacrédeus im Namen der PPE-DE-Fraktion über Simbabwe.

Området kontrollerades av legionbaser vid Deva(Chester) och Isca Silurum(Caerleon), med vägar som förband dessa baser med understödjande fort som Segontium(Caernarfon) och Maridunum Carmarthen.
Das Land wurde größtenteils von den Legionslagern in Deva(Chester) und Isca(Caerleon) beherrscht, die durch gut ausgebaute Straßen mit den großen Hilfstruppenlagern Segontium und Moridunum(Carmarthen) verbunden waren.

B5-0286/2002 av Van Orden, Deva, Parish, Foster, Banotti, Corrie, Gahler, Korhola, Lehne, Maij-Weggen och Sacrédeus för PPE-DE-gruppen, Andrews för UEN-gruppen, Belder för EDD-gruppen om läget i Zimbabwe.
B5-0286/2002 von den Abgeordneten Van Orden, Deva, Parish, Foster, Banotti, Corrie, Gahler, Korhola, Lehne, Maij-Weggen und Sacrédeus im Namen der PPE-DE-Fraktion, des Abgeordneten Andrews im Namen der UEN-Fraktion und des Abgeordneten Belder im Namen der EDD-Fraktion zur Lage in Simbabwe;

Den resolution som mina kolleger, Van Orden och Deva, tog initiativet till gäller en mycket aktuell och brådskande fråga även om detta är första tillfället då parlamentet har ägnat tid åt den tragiska konflikten i Sri Lanka som har pågått i över 17 år.
Die von meinen Kollegen Van Orden und Deva eingebrachte Entschließung betrifft eine höchst aktuelle und äußerst dringliche Angelegenheit, wenngleich sich das Parlament zum ersten Mal mit dem tragischen Konflikt in Sri Lanka befaßt hat, der nun bereits siebzehn Jahre andauert.

Wie verwendet man "deva" in einem Satz

Sex Deva chat Torri Tumbles kr.

Bästa flygpriserna till Deva chat Paso.

Deva Bandhumasena; Thep Panthumsen, Thep Panthusaen.

Deva Espana fungerar fortfarande som kursanläggning.

Deva chat Populära bussresor från Deva.

Ledig tid idag Deva Devi Kristianstad.

Folk kommer älska din cd Deva Laya.

Apartamentos Brisas del Deva Potes, hotell null.

Deva Samui Resort and Spa 12.6 Km.

Dagen leds av Deva Talasi från Köpenhamn.