Beispiele für die verwendung von Највеће изненађење auf Serbisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Највеће изненађење су цене.
Most surprising is the price.То је као највеће изненађење икада.
It was like the biggest surprise ever.Највеће изненађење су цене.
The bigger surprise was the cost.Тај датум се чува као највеће изненађење.
That qualifies as the biggest surprise.Највеће изненађење су цене.
The biggest surprise is the price.По мени је највеће изненађење то са Бразилом.
The most surprising country is Brazil.Највеће изненађење су цене.
The biggest surprise was the price.Тај датум се чува као највеће изненађење.
Највеће изненађење су цене.
The greatest surprise was the price.Али студио је оставио највеће изненађење последње.
But Empire saved the biggest surprise for last.Највеће изненађење је уследило на крају.
The biggest surprise came at the end.Али студио је оставио највеће изненађење последње.
Steve saved the biggest surprise of all for last.Али највеће изненађење су биле њене очи.
But the most amazing part were her eyes.Ова листа ће бити највеће изненађење избора.
Their loss may be the biggest surprise of the elections.Највеће изненађење је уследило на крају.
The biggest surprise was saved for the end.Осим колико сам мрзео промену прљавих пелена,број ствари које је беба захтевало било је моје највеће изненађење када сам постао отац.
Other than how much Ihated changing dirty diapers, the number of things that the baby required was my biggest surprise upon becoming a dad.Највеће изненађење је уследило на крају.
But the biggest surprise occurred at the end.Објаснио сам своју ситуацију и онда сам тражио његову помоћ, али на моје највеће изненађење, он ми је рекао да ће ми помоћи у мом случају и да сада славим јер се моја супруга потпуно промијенила на боље.
I explained my situation and then seek his help, but to my biggest surprise he told me that he will help me with my case and here I am now celebrating because my husband has totally changed for good.Највеће изненађење у европском фудбалу ове сезоне изгледа да посустаје.
The biggest surprise in European football this season.Симон Финн-а за финансијску помоћ око пословног зајма у износу од 50 000, 00 еура, а затим ми је речено о кораку одобрења траженог износа зајма, након штосам поново преузео ризик, јер сам био толико очајан. оснивања предузећа на моје највеће изненађење, износ кредита пребачен је на мој банковни рачун у року од 12 сати, без икаквог стреса због добијања мог зајма.
I contacted Mr Osman Loan Firm for a business loan amount of $250,000, Then i was told about the step of approving my requested loan amount,after taking the risk again because i was so much desperate of setting up a business to my greatest surprise, the loan amount was credited to my bank account within 24 banking hours without any stress of getting my loan.Највеће изненађење добио сам кредит у року од 24 сата, нисам могао да верујем.
Greatest surprise i got the loan within 24 hours, i could not believe.Знаш шта је највеће изненађење. То што ти ниси могла да се супротставиш свом оцу.
But you know what's a bigger surprise is that you couldn't stand up to your dad.Највеће изненађење у америчкој политици: Хари Труман и избори 1948.
A b"The greatest upset in American political history: Harry Truman and Можда највеће изненађење представља спомињање имена… гувернера Илиноиса, Френка Танкредија.
Perhaps the biggest surprise is the inclusion of Illinois governor Frank Tancredi.Највеће изненађење вечери, јесте рад белгијске компаније„ Пепинг Том“ за Холандски плесни театар.
The biggest surprise of the evening is the work of Belgian company Peeping Tom for the Nederlands Dans Theater.То је било највеће изненађење које сам видео у животу", рекао је његов тренер Федерико Роса на наступу.[ 2][ 3].
It was the greatest surprise I have ever seen in my life", remarked his coach, Federico Rosa, on the performance.[22][23].Највеће изненађење раније ове године долази из Полароид који је најавио мобилни телефон са Андроид, СЦКСНУМКС, који ће се полароид камеру за КСНУМКСМП.
The biggest surprise earlier this year comes from Polaroid which announced a mobile phone with Android, SC1630, which will take a Polaroid camera for 16MP.Међутим, највеће изненађење у овом погледу је да упркос лошем пријему штампе- између осталог, и студио је сматрао филм неуспјехом у том тренутку- 1980-их и 1990-их, Играни филм као један од најгоре примљених филмова је истовремено један од најпрофитабилнијих филмова франшизе.
However, the biggest surprise in this regard, 
