Was ist НЕЗАВИСНОЈ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• independent

Beispiele für die verwendung von Независној auf Serbisch und deren übersetzungen ins Englisch

Независној цркв.
The Independent Church.

Ми инсистирамо на независној иновације.
We insist on independent innovation.

Независној Држави Хрватској.
Independent Croatia.

Усташкој Независној Држави Хрватско.
The Ustasha Independent State of Croatia.

Независној Држави Хрватско.
Independent State of Croatia.

Радио је и у Независној телевизији.
It has been dramatic in independent television.

Независној Држави Хрватској.
The" Independent State of Croatia.

Па шизма је ту, у независној цркви!
The schism is there, in the Independent Church!

Независној држави Хрватско ј.
The independent state of Croatia.

Такво је стање и у независној Словенији.
This is true throughout Slovene independence.

Независној Држави Хрватској свиреп.
Independent State of Croatia.

Па шизма је ту, у независној цркви!
The schism is already there, in independent church!

А Независној партији УСПД.
The Independent Social Democratic Party.

Како ићи у Узбекистан у независној држави путовање.
How to go to Uzbekistan in an independent journey.

Независној Држави Хрватско ј док.
The independent state of Croatia.

Енциклопедија геноцида у Независној Држави Хрватској.
Encyclopedia of the genocide in Independent State of Croatia.

Независној Држави Хрватско ј избјегле.
Independent State of Croatia.

Атика има, Од 1829, припада независној грчке државе.
Attica has, since 1829, belonged to the independent Greek state.

Независној Држави Хрватској НДХ/.
The Independent State of Croatia/ NDH.

Самоански је исти језик који се говори у суседној независној Самои.
Samoan is the same language spoken in neighboring independent Samoa.

Према независној глобалној трговини, Русија је увела значајне протекционистичке политике.
According to the independent Global Trade Alert, Russia put significant protectionist policies in place.

Овим споразумом потврђен је статус Бутана као сувереној и независној нацији.
Clarifies Bhutan's status as an independent and sovereign nation.

Спор, какав ће бити језик у независној грчкој држави по први пут је избио крајем 18. века.
Dispute, how to be the language of the independent Greek state(if not yet created) first broke out in the late 18th century.

Европски парламент је једина институција која се према Косову односи као према независној и сувереној држави.
The European Parliament is the only EU institution that treats Kosovo as an independent and sovereign state.

Одлуке грађана Црне Горе да живе у независној и сувереној држави Црној Гори, донесеној на референдуму од 21. маја 2006. године;
The decision of the citizens of Montenegro to live in an independent and sovereign state of Montenegro, made in the referendum held on May 21, 2006;

Средствима естетског образовања свихпредшколске установе могу се приписати независној, свесној умјетничкој активности дјеце.
To the means of aesthetic education of allPreschoolers can be attributed to the independent, conscious artistic activity of children.

Први записи о независној дидојској политичкој јединици,„ слободној заједници”, која је само номинално зависила од Авара, датира из 15. вијека.
The first records of an independent Dido political unit, a free community, that was nominally dependent on the Avar Khanate, date from the 15th century.

Студирао је у Паризу где је основао Ellinoglosso Xenodocheio, тајну организацију која је подржавала идеју о независној Грчкој.
He studied physics in Paris, where he founded the Hellenoglosso Xenodocheio, a secret organization supporting the idea of an independent Greek state.

Ова тврдња о француској независној спољној политици је појачана недавној изјави предсједника Француске да се економске санкције против Русије требају укинути.
This assertion of an independent French foreign policy was reinforced by the recent statement by the President of France that the economic sanctions against Russia should be terminated.

Дана 12. октобра 1918. градоначелник Жешова је, заједно с Градским вијећем, послао поруку Варшави, објављујући лојалност независној пољској влади.
On 12 October 1918, Rzeszów's mayor, together with the town council, sent a message to Warsaw, announcing loyalty to the independent Polish government.