Was ist ПРОТОКОЛИМА auf Englisch - Englisch Übersetzung

• protocols
• protocol

Beispiele für die verwendung von Протоколима auf Serbisch und deren übersetzungen ins Englisch

Основно знање о мрежним протоколима.
Basic knowledge of network protocols.

Недостатак комуникације са другим клијентима о општим комуникационим протоколима.
The lack of communication with other clients on general communication protocols.

Азацитидин је укључен у међународним протоколима лечења.
Azacitidine is included in the international treatment protocols.

Подржава рад са свим познатим типовима Интернет везе и популарним мрежним протоколима.
Supports work with all known types of Internet connection and popular network protocols.

Упознати се са апликацијама, архитектурама и протоколима који се користе код СМ-а.
Become familiar with the applications, architectures, and protocols.

Женевским конвенцијама и Допунским протоколима.
Geneva Conventions and related protocols.

Срчане аритмије су третиране стандардним протоколима за напредну подршку срчаног живота.
Cardiac dysrhythmias are treated with standard advanced cardiac life support protocols.

Компатибилан је с разним комуникацијским протоколима.
Familiar with various communication protocols.

Обећава безбедност највишег нивоа, са ОпенВПН и ИКЕв2 протоколима и АЕС-256 енкрипцијом.
It promises top-level security, with OpenVPN and IKEv2 protocols and AES-256 encryption.

Женевским конвенцијама и Допунским протоколима.
Summary of the geneva conventions and additional protocols.

Небулизација интерферона препоручује се у Протоколима за дијагнозу и лечење ЦОВИД-19.
Interferon nebulization is recommended in Protocols for Diagnosis and Treatment of COVID-19.

Кинески аутомобили: Ради на аутомобилима након 2008. са стандардним ОБД2 протоколима.
Chinese Cars: Works on cars after 2008 with standard OBD2 protocols.

Софтвер приказује детаљне информације о протоколима различитих нивоа.
The software displays the detailed information about the protocols of different levels.

Употреба ових капи са профилактичком сврхом у Украјини регулисана је препорукама и протоколима.
The use of these drops with a prophylactic purpose in Ukraine is regulated by recommendations and protocols.

Сви ови тестови су покренути на подразумеваним протоколима и поставкама у НордВПН Виндовс клијенту.
All these tests were run on the default protocols and settings in the NordVPN Windows client.

Оно што је занимљиво у вези са овим новинама, јесте то да у овом броју има одличан мали чланак о Сионским протоколима.
What's interesting about this newspaper, in this issue is an excellent little article on the Protocols of Zion.

Апликација подржава рад са фтп серверима и хттпс протоколима, пружајући кориснику максималне могућности.
The application supports work with ftp servers and https protocols, providing the user with maximum opportunities.

Мегпиес је такође почео да ради у додатном копродукционом простору како би се ускладио са федералним протоколима о безбедности хране.
Megpies also began operating in an additional co-manufacturing space to comply with federal food-safety protocols.

Овај чип дозвољава некоме да приступи примарним протоколима отискивања, што значи да су могли да измене моје отиске.
This chip let someone access the primary imprint protocol, which means they could have altered my imprints.

Правда је описана у“ Протоколима” као“ апстрактна идеја, која нема упориште у стварности”, у“ Дијалозима” као“ бескрајно нејасан” израз.
Right is described in the Protocols as"an abstract idea established by nothing," in the Dialogues as an"infinitely vague" expression.

Овај протокол се такође може користити у сарадњи са другим протоколима за повећање њиховог нивоа сигурности.
This protocol can also be used in collaboration with other protocols to increase their level of security.

Софтвер је у интеракцији са уобичајеним протоколима, имплементирана је интеграција са клијентским софтвером за мобилне платформе.
The software interacts with common protocols, integration with client software for mobile platforms has been implemented.

Помоћу подударања информација и покретања иза сцене помоћу надгледања адреса, ДНС сервер монитор може пружити детаљне информације о услузи, неуспелим протоколима, нестанкама мреже и још много тога.
By matching the information and running behind the scenes monitoring of the addresses, the DNS server monitor is able to provide in-depth information about uptime, protocol failures, network outages, and more.

Компанија производи своје производе по строгим протоколима и стално тестира своје производе за олова и других загађивача.
The company manufactures its products under strict protocols and continually tests their products for lead and other contaminants.

Посебна пажња ће бити посвећена протоколима према којим се размењују подаци о топологији мреже, и протоколима помоћу којих се остварује квалитет сервиса на нивоу мреже.
A special attention will be given to the protocols for exchange the information about the network topology, and to the protocols that provide QoS at the network layer.

У међувремену, друге компаније су развиле сопствени софтвер;( Екците, МСН, Убикју, и Јаху!), свака са својим власничким протоколима и клијентима; корисници су стога морали да покрену више апликација клијента уколико желе да користе више од једне од ових мрежа.
Meanwhile, other companies developed their own software;(Excite, MSN, Ubique, and Yahoo!), each with its own proprietary protocol and client; users therefore had to run multiple client applications if they wished to use more than one of these networks.

Немају никакве везе са савезничким протоколима, уговорима или споразумима, као на пример између разних нација, који су потписани после многих преговора.
They have no relation to the protocols for an alliance, or agreement, or union, such as those between different nations which are signed after many negotiations.

Међутим, у протоколима за лечење рака дојке, тест ћелијске смрти још није спроведен, јер клиничка испитивања за његову ефикасност до данас нису завршена и немају никакву основу за доказивање.
However, the cell death test has not yet been included in the protocols for the treatment of a mammary gland tumor, since clinical trials for its effectiveness have not yet been completed and do not have an evidence base.

У складу са програмом који је изнет у Протоколима сионских мудраца, Јеврејин је ђаволски лукаво створио бројне организације које су само на излгед на страни белог човека.
In accordance with the program laid down in the Protocols of the Elders of Zion, the Jew, in his devilish cunning, has concocted a number of organizations that seem to be on the side of the White Man.

Дипломци знају и разумеју развојне тенденције региона ван Европе и имају темељна дисциплинска знања из области цивилизације, светске економије, међународног права, политичких наука, као и практичних вештина у дипломатији, протоколима и техникама преговарања.
The graduates of the program are informed about and understand the developmental tendencies of regions outside Europe, and have disciplinary education in civilization, world economics, international law, as well as practical skills in diplomacy, protocol and negotiation.