Was ist РОЂЕНДАНИ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• birthdays

Beispiele für die verwendung von Рођендани auf Serbisch und deren übersetzungen ins Englisch

Рођендани су добри за вас.
Birthdays are good for you.

Округли рођендани су веома важни.
Milestone birthdays are very important.

Рођендани су увек зезнути.
Birthdays are always tricky.

Прославе као што су рођендани и годишњице.
Like anniversaries and birthdays.

То су били рођендани његових родитеља и њега.
They were his and his parents' birthdays.

Прославе као што су рођендани и годишњице.
Things like birthdays and anniversaries.

Журке и рођендани- пица за сваку прилику!
Parties and birthdays- Pizza for every occasion!

Прославе као што су рођендани и годишњице.
Celebrations such as birthdays and anniversaries.

Рођендани( као поклон за рођенданско дете).
Birthdays(as a gift for the birthday child).

Прославе као што су рођендани и годишњице.
Celebratory parties such as birthdays or anniversaries.

Ако сте један од њих, знате да су рођендани чудни.
If you're one of them, you know birthdays are weird.

Божић, Благодарење, Рођендани и Венчања су хит.
Christmas, Thanksgiving, Birthdays and Weddings were a hit.

Постоје лична прослава- годишњице и рођендани.
We all have personal days-- birthdays and anniversaries.

Истих шест бројева, његов и рођендани његових родитеља.
The same six numbers his and his parents' birthdays.

Била су ту и многа одрицања, пропуштени рођендани и излети.
There are many inconveniences, missed birthdays and missed holidays.

Рођендани су сјајна ствар за прославу са онима до којих вам је стало.
Birthdays are wonderful events to celebrate those you care about.

На пример, прославе као што су рођендани и годишњице.
For example, Celebrations such as birthdays and anniversaries.

Колачи обично нас подсећају на церемоније као што су рођендани и свадбе.
Cakes usually remind us of ceremonies like birthdays and weddings.

Рођендани Ваших играча, као и дан могуће промоције су такође приказани.
The birthdays of your players and the day on which you may promote them are, of course, also displayed.

Овде су приказани и рођендани и најранији датуми када је могуће промовисати одређеног играча.
The birthdays and the ealiest date on which you can promote the player are displayed here.

Рођендани, свадбе и остале прославе не могу да прођу без наших торти, које остављају без даха, како укусом, тако и изгледом!
Birthdays, weddings and other celebrations can not pass without our cakes, which leave us breathless, both with taste and appearance!

То су често били рођендани богова, јер су се за Грке рођендани понављали месечно а не годишње.
They were often the birthdays of gods, the Greeks thinking of birthdays as a monthly rather than a yearly recurrence.

Заиста сам уживао у ову књигу, а сада рођендана моје породице ће моћи да свира виолину у честитајући вам свима, па чак и рођендани мојих пријатеља.
I really enjoyed this book, and now in my family's birthdays will be able to play the happy birthday to you on violin for everyone and even the birthdays of my friends.

За рођендане, породична славља или корпоративних догађаја а гелингенес и забаван фестивала.
For birthday parties, family celebrations or corporate events a successful and entertaining party.

Moj rođendan je u maju.
My anniversary is in May.

Čestitaju se rođendani i to je to.
She said happy birthday and that was it.

Од 19. рођендана, поздрављају госте!
From 19th birthday, greet the guests!

Srećan rođendan gabesz20, sve najlepše!:!
Happy birthday to GraFX2, the best there is!

Rođendani su nešto posebno.
Your 18th birthday is a special occasion.

Живко Колев прославио 65 рођендан концертом„ Моје незаборавне песме“.
Zhivko Kolev celebrated 65th anniversary with"My Unforgettable Songs" concert.