Beispiele für die verwendung von Alineando auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Computer
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Gráficos; alineando.
Alineando; gráficos 2D.
Ausrichten; 2D-Diagramm.Pegado a la pared, alineando el borde de la plomada.
Fest an der Wand, die Kante des lotrecht ausrichten.De esta forma es fácil ver que todo está alineando correctamente.
Corrija la postura alineando el cuello y la columna vertebral.
Richtige Haltung durch Ausrichtung von Hals und Wirbelsäule.
Alineando función de conteo de puntos y planificación de las pruebas, por Chris Francis.
Ausrichten Function Point Counting und Testplanung, von Chris Francis.USO del método de EVA: alineando las decisiones con la riqueza del accionista.
Anwendung der EVA Methode: Ausrichten von Entscheidungen am Aktionärswohlstand.Corona Material: 18k de oro blanco engastado con diamantes, alineando a diamantes redondos.
Crown Material: 18 Karat Weißgold mit Diamanten, Futter eine runde Diamanten.Tal vez se están alineando un lanzamiento internacional de éste?
Vielleicht haben sie stehen Schlange, eine internationale Version für diese eine?Linóleo tejido estampado tiene una longitudinal, alineando cuidadosamente la imagen.
Colgar el panel alineando los orificios"abandono" con los tornillos.
Oz canvas100% algodón bolso de mano con totalmente floral impreso,fabrci de TC como completamente alineando;
Unzen canvas100% Baumwoll Beutel mit voll floral bedruckt,TC Fabrci als voll Futter;Posteriormente, se irán alineando y consolidando progresivamente otras directrices.
Varios cuadros en el papel pintadopuede cortar tirolas normas de la pared, alineando el patrón en el suelo.
Mehrere Gemälde auf Tapeten können Schussgeschnittendie Standards der Wand, um das Muster auf dem Boden ausgerichtet wird.Alineando conscientemente la mente con la respiración el ritmo respiratorio disminuye.
Indem wir das Denken bewusst auf die Atmung ausrichten, verlangsamt sich der Atemrhythmus.Invierta en los proyectos correctos alineando su portafolio de proyectos con la estrategia empresarial.
Sie investieren in die richtigen Projekte, indem Sie Ihr Projektportfolio an der Unternehmensstrategie ausrichten.Alineando conscientemente la mente con la respiración, el ritmo de la respiración se reduce.
Indem wir das Denken bewusst auf die Atmung ausrichten, verlangsamt sich der Atemrhythmus.NRF estima que los consumidores pasarán $840 millones en las decoraciones, alineando Halloween 2do en el gasto casero estacional del d? cor.
NRF schätzt, daß Verbraucher $840 Million in den Dekorationen aufwenden und Halloween 2. in der Saisonhauptd? cor Ausgabe ordnen.Alineando el cuerpo, calmando la mente, profundizando la respiración y sanando el sistema nervioso.
Den Körper ausrichten, den Geist beruhigen, die Atmung vertiefen und das Nervensystem heilen.También vale la pena señalar que el ejército estadounidense se está alineando claramente con los iraníes como su socio preferido en Oriente Medio.
Es ist auch erwähnenswert, dass sich das US-Militär deutlich dem Iran annähert als ihren bevorzugten Partner im Nahen Osten.Alineando el dedo pulgar con el hueco interior del tapón, levante el borde de éste.
Legen Sie Ihren Daumen auf den inneren Spalt des Stöpsels und drücken Representa lo mejor de la cultura andaluza con tiendas alineando la orilla del río donde se puede experimentar la comida, bebida, música y baile.
Es repräsentiert das Beste der andalusischen Kultur mit Zelten Ausrichten der Flussufer, wo man Essen, Trinken, Musik und Tanz zu erleben.Alineando estas opciones estratégicas con las actividades de la empresa y dando congruencia entre la dirección y ejecución estratégica.
Ausrichten dieser strategischen Optionen mit den Firmenaktivitäten und das zur Verfügung stellten von Kongruenz zwischen strategischer Richtung und Durchführung.Corte de una pieza de 18,5 cm desde el interior faldones de la levita, sin embargo a desnudarse,a los lados a la derecha en el borde superior, alineando los bordes.
Cut eines Stückes von 18,5 cm aus dem Inneren Rockzipfel,aber ihr Streifen rechts auf rechts an der Oberkante, Ausrichten der Kanten.En bastidores perfiles de peluche, alineando el nivel horizontal, y empezar desde el revestimiento de montaje inferior.
Auf Racks Profile gestopft, die horizontale Ebene ausrichten und von der unteren Montage Abstellgleis starten.Coloque la mitad de la cinta de la cremallera a lo largo de la partecentral delantera interior de DELANTERA 1, alineando el borde del bies y coser en su lugar.
Eine Hälfte des Reißverschlussband entlang derInnenseite der vorderen Mitte der Vordermarke 1, Futter an den Rand des Bias verbindliche und nähen statt.Cómo jugar el juego en línea Alineando Ahead pequeños y grandes casas, a través del cual usted necesita para saltar por encima.
Wie man das Spiel online spielen Ahead Futter kleinen und großen Häusern, durch die man über zu springen müssen.Compruebe los Centros Cada lado de la funda de almohada de tela delante yel pasador de estos términos los hilos de montaje ruptura por volante, alineando las rebanadas.
Markieren Sie die Mitte jeder Seite des vorderen Lappen undNadelkissen am Haltepunkt dieser Threads auf Montage Schnickschnack, Ausrichten Scheiben schneiden.Desde los apartamentos pequeñosno puedenpresumir de amplios cuartos de baño, alineando sus superficies están hechas de materiales de acabado brillante.
Da die kleinenWohnungen kann nichtverfügen über geräumige Badezimmer, deren Oberflächen Futter von hellen Oberflächenmaterialien hergestellt werden.Tenemos una capacidad demostrada para proporcionar a nuestros socios un aumento sostenible de las ventas y control financiero, interpretando y alineando las estrategias a largo plazo.
Nachgewiesene Fähigkeit, unseren Partnern durch Interpretation und Anpassung von langfristigen Strategien nachhaltige Umsatzsteigerung und Finanzkontrolle zu liefern.
