Was ist AMABLE auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• freundlich
• nett
• lieb
• höflich
• gütig
• liebenswürdig
• sanft
• liebenswert
• zuvorkommend
• hilfsbereit
• gnädig

Beispiele für die verwendung von Amable auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Es usted muy amable.
Sie sind sehr liebenswürdig.

Qué amable de tu parte.
Wie zuvorkommend von dir.

Nuevamente, es usted muy amable.
Sie sind erneut sehr liebenswürdig.

Es amable y gentil.
Sie ist liebenswert und zart.

Renly era valiente y amable, abuela.
Renly war tapfer und liebenswürdig, Großmutter.

Muy amable de su parte.
Sehr zuvorkommend von Ihnen.

Es sólo que eres... tan amable, tan agradable.
Du bist nur... so sanft. So still und so zart.

¡Muy amable, como siempre!
Einfach immer liebenswert.

Es amigo de Andrew y siempre fue muy amable.
Er ist ein Freund von Andrew. Er war immer sehr höflich.

Es muy amable, señor Smith.
Das ist sehr liebenswürdig, Mr. Smith.

La próxima vez, mi padre no va a ser tan amable, Drew.
Das nächste Mal wird mein Vater nicht so sanft sein, Drew.

Eres muy amable.¿Y tu vaso?
Das ist so lieb. Und wo ist dein Glas?

Decían que era un pandillero, pero fue muy amable conmigo.
Es hieß, er sei ein Gangster gewesen, aber zu mir war er sehr gütig.

Es muy amable que me digas eso.
Das ist sehr lieb von dir, mir das zu sagen.

Es simplemente excepcional y el personal amable, servicial y rápido.
Es ist einfach hervorragend und das Personal höflich, freundlich und schnell.

Tú eres amable conmigo, yo lo soy contigo.
Du bist lieb zu mir, und ich bin lieb zu Dir.

Habitación de hotel estaba limpio y el personal era muy amable y servicial.
Hotelzimmer war sauber und das Personal waren sehr höflich und hilfsbereit.

Eres muy amable. Lo sabía.
Ihr seid sehr gütig, Ich wusste, Ihr würdet das sein.

Sé que Liz sería una madre maravillosa... Porque es inteligente y amable.
Ich weiß, Liz wäre eine wundervolle Mutter denn Sie ist intelligent und gütig.

Has sido amable conmigo, Lucrecia Borgia.
Ihr wart liebenswürdig zu mir, Lucrezia Borgia.

¿Eres siempre tan amable con los desconocidos?
Sind Sie gegenüber Fremden immer so hilfsbereit?

Qué amable de venir hasta aquí cuando una llamada hubiera bastado.
Wie lieb, dass du kommst, obwohl ein Anruf genügt hätte.

Rebekah fue tan amable conmigo luego de los golpes.
Rebekah war in den Wochen nach den Schlägen so lieb zu mir.

Tú eres amable, tú eres lista tú eres importante.
Du bist lieb. Du bist schlau. Du bist wichtig.

Eres muy amable y te lo agradezco.
Das ist wirklich sehr lieb von dir und ich weiß es zu schätzen.

Y es tan amable y... A veces pasan cosas así!
Und er ist so sanft, und... und... und dass es sowas gibt!

Y es tan amable en tus ojos te dicen: Ven aqu?
Und ist so liebenswert in Ihren Augen Sie sagen, hierher zu kommen?

Ella es amable... brillante y tiene un buen sentido del humor y.
Sie ist liebenswürdig, klug und hat Sinn für Humor. Das äh.

Eres muy amable, Tommy, pero estamos contentos con nuestro donante.
Das ist sehr lieb, Tommy. Aber eigentlich sind wir zufrieden mit unserem Spender.

Usted sería muy amable, confortable y elegante en este vestido para esta temporada.
Sie wäre wirklich sanft, komfortabel und stilvoll in diesem Kleid für diese Saison.

Wie man "amable" in einem Spanisch satz verwendet

-¿Por que eres tan amable conmigo?

Tim era amable (aunque nunca encontramos!

Desde ya, muy amable como siempre.?

Usted muy amable dueño que tiene.

Gran ubicación, con muy amable anfitrión.

Pablo fue super amable con nosotros.

Procuro ser amable pero salgo esquiva.

Raul fue muy amable con nosotros.

-Es usted muy amable ¿me pone?

¿Eres amable cuando hay mucha gente?

Wie man "freundlich, nett" in einem Deutsch satz verwendet

Die Mitarbeiter hilfsbereit, freundlich und kompetent.

Das war sehr nett und entspannt.

Bei Einlass wurde ich freundlich empfangen.

Christa hat uns sehr freundlich empfangen.

Marc ist sehr freundlich und hilfsbereit!

Bin begeistert, sehr freundlich und kompetent!

Sehr sympathisch und freundlich und hilfsbereit.

Die Hotelangestellten waren freundlich und hilfsbereit.

Man geht sehr nett miteinander um.

Pavica war sehr nett und hilfsbereit.