Beispiele für die verwendung von Bidimensional auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Muy bidimensional.
REM Campo de datos bidimensional.
REM Zweidimensionales Datenfeld.No es bidimensional.- No.
Es ist nicht zweidimensional.Muestra un modelo de pensamiento bidimensional.
Das Muster lässt auf zweidimensionales Denken schließen.Elasticidad bidimensional o curvatura longitudinal.
Vengan, miren este nido de pájaros bidimensional.
Kommt, schaut euch dieses zweidimensionale Vogelnest an.Es una existencia bidimensional en una delgada película.
Es ist ein dünner Film, eine zweidimensionale Erfahrung.Esta ilusión evita que tu storyboard sea plano y bidimensional.
Diese Illusion hält Ihr Storyboard flach und zweidimensional.La creación de un arte bidimensional de valor duradero.
Es bidimensional en la pantalla, no de carne y hueso.
Der Bildschirm ist zweidimensional. Es ist nicht aus Fleisch und Blut.Escojan cualquier alimento bidimensional que gusten.
Wählt euer zweidimensionales Essen.El análogo bidimensional de un polícoro es un polígono, y el tridimiensional un poliedro.
Das zweidimensionale Analogon zum Polychoron ist das Polygon, das dreidimensionale das Polyeder.Supe que mis días como persona bidimensional habían terminado.
Ich wusste, dass meine Tage als zweidimensionaler Mensch gezählt waren.
Impresión de la insignia de superficie: código de láser(código bidimensional, LOGO).
Oberflächen Logo-Druck: Laser-Code(zweidimensionaler Code, LOGO).Sistema multivariable bidimensional lineal con dos actuadores.
Lineares, zweidimensionales Mehrgrößensystem mit zwei Aktoren.Diseño gráfico y arte digital, estudios tridimensionales, o bidimensional estudios.
Grafikdesign und digitale Kunst, dreidimensionale Studien oder zweidimensionale Studien.Ahora mismo me siento tan bidimensional como esos seres ahí fuera.
Im Moment. fühle ich mich so zweidimensional wie unsere Freunde da draußen.El resultado era el concepto(de 2. a) electroforesis bidimensional del gel.
Por favor, es tan bidimensional que prácticamente es un personaje de Glee.
Bitte, sie ist so zweidimensional, sie ist praktisch ein Charakter aus"Glee.Escooter tiene un sistema de navegación inercial bidimensional, puede sentir tu postura.
Escooter hat zweidimensionales Trägheitsnavigationssystem, es kann Ihre Haltung fühlen.Primer código de barras bidimensional escaneable con láser; oferta pública inicial(NASDAQ-ZBRA).
Erster durch einen Laser scanbarer und zweidimensionaler Barcode, Börsengang(NASDAQ-ZBRA).Conejo bidimensional de sisal, orejas moldeables, parte trasera con placa de madera, base de espuma rígida cubierta de corteza y hierba artificial verde, precio… › Más.
Halbplastischer Hase aus Sisal, Ohren formbar, Rückseite mit Holzplatte versehen, Hartschaumsockel mit Rinde ummantelt und grünem Kunstgras bedeckt, Preis per…› Mehr Farbe:.El plano que de partida era bidimensional,¡se convierte ahora en unidimensional!
Die Ebene, die wir bisher als zweidimensional bezeichnet haben, wird nun eindimensional!El flujo laminar bidimensional en el HM 152 es una buena aproximación al flujo de fluidos ideales, el llamado flujo potencial.
Die laminare, zweidimensionale Strömung in HM 152 stellt eine gute Näherung an die Strömung idealer Fluide, die sogenannte Potentialströmung.Mejor visibilidad: Perfil plano, bidimensional, más eaier para ver a través de cadena lik.
Bessere Sichtbarkeit: Flache, zweidimensionale Profil, Eaier zu durchschauen als Kette lik.Este galvanómetro de escaneo bidimensional puede elegir diferentes longitudes de onda, diferentes niveles de potencia de la lente, admite el protocolo común internacional XY2-100.
Dieses zweidimensionale scannende Galvanometer kann verschiedene Wellenlängen, verschiedene Energieniveaus des Objektives wählen und internationales allgemeines Protokoll XY2-100 unterstützen.El diagrama CIE es un gráfico bidimensional que especifica la cromaticidad mediante las coordenadas X e Y.
Das CIE -Diagramm ist eine zweidimensionale Grafik, in der die Chromatizität anhand von X- und Y-Koordinaten dargestellt wird.La ranura tradicional para los neumáticos es bidimensional, pero Hankook ha incorporado otra forma vertical, obteniendo un modelo de ranura tridimensional.
Die herkömmliche Schnittfuge für Reifen ist zweidimensional. Hankook hat jedoch eine weitere vertikale Form hinzugefügt, wodurch ein dreidimensionales Rillenmuster entsteht.El escaneo del haz se efectúa utilizando un deflector bidimensional acústico-óptico compacto de baja inercia, no posee componentes mecánicos y es controlado por señales eléctricas.
Der Laserstrahl wird mit Hilfe eines kompakten, trägheitsarmen, akustooptischen zweidimensionalen Deflektors gescannt, der keine mechanischen Komponenten aufweist und durch elektrische Signale gesteuert wird.
