Beispiele für die verwendung von Codiciosos auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nosotros codiciosos?
Wir sind habgierig?Volochkova inesperadamente inmorales y codiciosos.
No somos codiciosos.
Wir sind keine Bonzen.Codiciosos piñatas, el juego libre Aventura juegos en línea.
Greedy Pinatas, Spielfreie Abenteuer Spiele online.Algunos son codiciosos.
Manche werden geldgierig.Esos sapos codiciosos querían ocho mil por él.
Los trolls son codiciosos.
Trolle sind habgierig.Y son más codiciosos que los anteriores.
Que somos todos codiciosos.
Das wir alle gierig wären.Y no somos codiciosos, no sé qué significa eso.
Und raffgierig sind wir nicht. Wir wissen nicht mal, was das bedeutet.Pero los ricos son muy codiciosos.
Hombres codiciosos estado matando toda la vida que alguna vez fue.
No seremos codiciosos.
Seien wir nicht habsüchtig.Según el dictador Ojukwa, los banqueros occidentales son codiciosos.
Der Diktator Ojukwa sagt, die westlichen Banker sind geldgierig.Diminutos codiciosos.
Habgieriger kleiner Straßenräuber.Sí, ha sido duro, escuchar decir que somos codiciosos.
Ja, das war hart, ihm sagen zu hören, wir seien habgierig.Ustedes todos son tan codiciosos como los otros.
Sie sind genauso raffgierig wie alle anderen.Habría sucedido hace mucho si no fueran tan codiciosos.
No son estúpidos, egoístas, codiciosos, cobardes o miopes.
Dass sie keine dummen, gierigen selbstsüchtigen Würmer sind.Dios dice en este pasaje que él engaña a los profetas codiciosos.
Gott sagt in diesem Abschnitt, dass er begehrliche Propheten verleiten wird.Somos como niños codiciosos, consumiéndolo todo, verdad?
Wir sind ein bisschen wie gierige Kinder, die alles aufbrauchen, oder?Pero los dos son ambiciosos y codiciosos.
Doch beide sind ehrgeizig und habgierig.Mientras no estaba unos bandidos codiciosos quemaron tu granja hasta hacerla cenizas.
Während Du unterwegs bist, brannten gierige Banditen eure Farm bis auf die Grundmauern nieder.El Guardián castiga a los codiciosos.
Ellos que son codiciosos, idólatras, ladrones, mentirosos y a veces hechiceros practicantes jamás se sientan sobre estos bancos.
Sie aber sind habsüchtig, diebisch, lügnerisch und manchmal praktizierende Zauberer, sie setzen sich aber niemals auf diese Stühle hin.Sois peores que esos oficiales codiciosos.
También hay forasteros envidiosos o codiciosos que desafían la organización y, a veces tienen éxito en el debilitamiento o destruirlo.
Es gibt auch neidisch und gierig Außenseiter, die die Organisation in Frage stellen und manchmal auch zu einer Schwächung oder es zu zerstören erfolgreich zu sein.El Senado está repleto... de delegados codiciosos y agresivos.
Der Senat ist voller gieriger, geschwätziger Delegierter.Algunos tienen policía propia... para cuidar a sus hijos codiciosos.
Die haben eine eigene Polizei, um ihre gierigen, kleinen Kinder zu beschützen.Las potencias europeas fueron expuestas como los imperialistas codiciosos que eran.
Die europäischen Mächte wurden als die gierigen Imperialisten entblößt, die sie auch waren.
