Beispiele für die verwendung von Compraban auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Y hombres te compraban tragos.
Todos compraban sus varitas en Ollivanders.
¿Entonces nos daría a los tipos que le compraban?
Solo lo compraban los locos belgas.
Nur A los que podían comprar, los narcos los compraban.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
comprar gafas
comprar esteroides
comprar barco
comprar productos
comprar una casa
maxipack comprara comprar dianabol esteroides
comprar un coche
algunas personas compran esteroides
para comprar dianabol esteroides
Mehr
Verwendung mit adverbien
comprar en línea
comprar ahora
para comprar en línea
comprar solo
luego comprarposible comprarasí que compréa comprar más
Mehr
Verwendung mit verben
Mehr
En lugar, compraban"la experiencia de Harley.
Stattdessen kauften sie"die Harley Erfahrung.Otras partes(como los motores) los compraban a otros fabricantes.
Luego compraban los suministros de oro del exterior.
Später kauften sie Goldvorräte aus dem Ausland.Mira, tenías razón. Sobre lo de que me compraban y lo de tomar atajos.
Du hattest recht, dass ich mich kaufen lasse und Abkürzungen nehme.Compraban sangre humana en el mercado negro.
Sie wollten auf dem Schwarzmarkt gerade menschliches Blut kaufen.¿Los hijoputas no compraban carne de segunda?
Die Arschlöcher kaufen kein 2.-klassiges Fleisch?Compraban vestidos y zapatos... tenían su vida privada.
Déjame adivinar... uno de los las cosas se compraban dumb- ass sombreros.
Lass mich mal raten... eines davon war, diese bescheuerten Hüte zu kaufen.Porque si compraban el CD de una banda olvidable, pensaban:"¡Mierda!
Entró en el templo, Jesús comenzó a echar fuera a los que vendían y compraban en el templo;
Er trat in den Tempel, Jesus begann diejenigen, die verkauft und gekauft in dem Tempel zu vertreiben;Al principio, compraban sólo oro recién salido de la casa de la moneda en Estados Unidos.
Anfangs kauften sie ausschließlich in den USA neu gemünztes Gold.Estamos en 1900, y cinco años después de nacer el cine...no se compraban cámaras en la tienda de la esquina.
Das war 1900, fünf Jahre nach Erfindung des Kinos.Man konnte nicht einfach eine Filmkamera für Zuhause kaufen.Si no lo compraban cientos de personas, no podíamos comercializarlo.
Una vez que la función principal del cacao era medicinal,solo la emitían los farmacéuticos o la compraban a los comerciantes judíos.
Sobald die Hauptfunktion von Kakao medizinisch war,wurde es nur von Apothekern ausgegeben oder von jüdischen Händlern gekauft.Sospechaba que compraban armas ligeras a un miembro corrupto de la Marina.
Er hatte den Verdacht, dass sie Handfeuerwaffen von einer korrupten Quelle innerhalb der Navy kaufen.CAMBRIDGE- Mientras caminaba por el aeropuerto de Dubai hace poco,me impresionó la cantidad de viajeros que compraban monedas de oro.
CAMBRIDGE- Als ich vor Kurzem über den Flughafen in Dubai ging,fiel mir die große Anzahl von Reisenden auf, die Goldmünzen kauften.No eran como los de verdad, que se compraban en las tiendas... Sino unos falsos que ella tuvo que hacer de cáscaras, almendras y pompones.
Nicht die echten, die man kaufte, sondern falsche, die sie selbst machte aus Muscheln.Le preguntaban al dependiente la historia detrás de esa antigüedad,y si era una buena historia, la compraban.
Wenn wir eine Antiquität sehen, die wir haben wollen, dann fragen wir den Händler nach derGeschichte der Antiquität. Ist die Geschichte gut, kaufen wir sie.Alimentaban a sus hijos y se compraban su casa. Podían enviar a sus hijos a la universidad. Compraban un segundo auto.
Sie konnten ihre Familien ernähren, Häuser kaufen, ihre Kinder aufs College schicken, ein zweites Auto kaufen.Se movían por cuestiones de comercio: los habitantes de Valle de Aosta compraban quesos en el Vallese para después revenderlos en Piemonte.
Sie reisten auch wegen Handelsangelegenheiten: Die Bewohner des Aostatals kauften Käse im Wallis, um sie dann im Piemont wieder zu verkaufen.Otros la compraban y, en cierto sentido, hacían trampa para llegar a la cima, pero eso ampliaba realmente el sentido de lo que es un juego.
Andere wiederum kauften sie und schummelten sich so sozusagen an die Spitze, aber genau das erweitert die Vorstellung davon, was ein Spiel wirklich ist.Dropbox ofreció a los clientes de Samsung que compraban un nuevo teléfono o cámara, 50GB de espacio gratuito por dos años.
Hat Dropbox den Kunden von Samsung,die ein neues Handy oder eine neue Kamera kauften, zwei Jahre lang 50 GB kostenlosen Speicherplatz zur Verfügung gestellt.Por ciento de homebuyers compraban para la primera vez, según"la asociación del nacional 2004 del perfil® de REALTORSÃ"â de los compradores y de los vendedores caseros.
Kauften 40 Prozent Eigenheimkäufer zum ersten Mal, entsprechend"der Verbindung des Staatsangehörig-2004 des REALTORSÃ"â® Profils der Hauptkunden und der Verkäufer.El mercado estaba tan desorganizado que compraban este tipo de medicamentos a través de dos agentes que les subían el precio en un setecientos por ciento.
Der Markt war so schrecklich desorganisiert, dass sie diese Medikamente über zwei Händler kauften, die sie um das Siebenfache abzockten.Los banqueros del Renacimiento italiano también compraban obras de arte porque les recordaban valores intemporales que trascendían las transacciones cotidianas.
Die Bankiers der italienischen Renaissance kauften Kunstwerke, weil sie dadurch an zeitlose Werte erinnert wurden, die über ihre alltäglichen Geschäfte hinausgingen.
