Beispiele für die verwendung von Content auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No se encontró la página Skip to content.
TeamViewer Content Problemas resueltos rapidamente.
No se encontró la página Skip to content.
Seite nicht gefunden- Content Éxito mundial mediante la actividad local.
Inhalt Weltweiter Erfolg durch lokales Handeln.No se encontró la página Skip to content.
Seite nicht gefunden-
Man übersetzt auch
Content Bosch Rexroth AG está feliz de que haya visitado este sitio web y por su interés en los productos.
Inhalt Die Bosch Rexroth AG freut sich über Ihren Besuch auf dieser Webseite und Ihr Interesse an den Produkten.Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, el Programa-Content Plus es sumamente importante.
Herr Präsident, sehr geehrte Frau Kommissarin, meine Damen und Herren! Das Programm„eContent Plus“ ist von erheblicher Bedeutung.Bull; Cool content: It es una búsqueda intuitiva que te da los resultados más relevantes mientras eres móvil.
Bull; Cool Inhalt: Es ist eine intuitive Suche, die Ihnen die relevantesten Ergebnisse, während Sie& rsquo; re mobile.Nivel avanzado de personalización para cada contenido/anuncios, Used wordpress editor to design your content.
Fortgeschrittenes Niveau der Anpassung für jeden anzeigen/Inhalt, Verwendeten Wordpress-Editor entwerfen Sie Ihre Inhalte.El programa-Content Plus debe contribuir a la armonización internacional de las directrices para facilitar el acceso a las personas con discapacidades.
Das Programm„eContent plus“ sollte zur internationalen Harmonisierung der Zugänglichkeitsrichtlinien für Behinderte beitragen.Obtenga Wi-Fi privacidad y seguridad, protegerse de las amenazas de malware,y el acceso bloqueado content.
Holen Sie sich Wi-Fi Privatsphäre und Sicherheit, schützen Sie sich vor Malware-Bedrohungen,und der Zugang blockiert Inhalt.Instalación de un solo clic:Import the whole Automatic demo content quickly- con un solo clic de su ratón- y fácilmente modificarla para satisfacer plenamente sus necesidades.
Ein-Klick-Installation: Die gesamte automatische Demo Inhalte schnell importieren- mit einem Klick der Maus- and easily modify it to fully fit your needs.Construido en compartir- Hemos construido maravillosamente labrado compartiendo los botones en el tema,share your content with style.
Gebaut in"sharing"- Wir haben gebaut, wunderschön gestaltete Schaltflächen rechts in das Thema teilen,Teilen Sie Ihre Inhalte mit Stil.Content A través de la orientación global de nuestras compras, vinculamos la optimización de los procesos y un perfecto desarrollo completo de Bosch Rexroth y nuestros proveedores.
Inhalt Durch unsere globale Ausrichtung des Einkaufs verbinden wir die Optimierung von Prozessen sowie einen reibungslosen Gesamtablauf bei Bosch Rexroth und unseren Lieferanten.Salida de alta definición Admite transmisión de audio y video inalámbrica de alta definición, salida 1080P con interfazHD. ●Support online and local content wireless display:.
High-Definition-Ausgabe Unterstützt Full-HD-Wireless-Audio- und Videoübertragung, 1080P-Ausgabe mit HD-Schnittstelle.●Unterstützung online und lokale Inhalte drahtlose Anzeige:.Estamos poniendo en marcha programas únicos de branded content, vídeo y soluciones multi plataforma que incluyen nuestros websites, apps, revistas y nuestro canal de televisión".
Wir entwickeln einzigartige Programme mit markengeschützten Inhalten, Video-Möglichkeiten und Lösungen für verschiedene Plattformen inklusive unserer Apps, Zeitschriften und unseres TV-Kanals.".A nivel europeo, una Comunicación de 2001 sobre accesibilidad webinstaba a los Estados miembros a respaldar las Web Content Accessibility Guidelines(WCAG)19.
Auf europäischer Ebene wurden die Mitgliedstaaten durch die Mitteilung von 2001 über den Zugang zu öffentlichen Webseiten aufgefordert,die Leitlinien für die Zugänglichkeit von Web-Inhalten(Web Content Accessibility Guidelines, WCAG) zu unterstützen19.Pero lo más importante es que el programa Content-al igual que otras iniciativas similares- debe ser un medio eficaz para profundizar en la sociedad basada en la información y el conocimiento.
Das Wichtigste ist jedoch, dass sich das Programm eContent- nach dem Vorbild gleichartiger Initiativen- als wirksames Mittel zur Vertiefung der wissensbasierten und Informationsgesellschaft erweist.Diseñados para ser increíblemente fácil de usar y con un estilo moderno para complementar el texto, fotos, vídeos,música, and other content in a way that keeps readers engaged and returning to your site.
Unglaublich einfach zu bedienen und mit einem modernen Stil, Ihren Text zu ergänzen werden soll, Fotos, Videos, Musik,und andere Inhalte in einer Weise, die Leser beschäftigt und die Rückkehr zu Ihrer Website hält.Context, Content and Form, Harare 1991(en inglés) Anthony and Laura Ponter: Spirits in Stone: The Face of African Art, Sebastopol/Californien 1992(en inglés) Jean Kennedy: New Currents, Ancient Rivers.
Context, Content and Form, Harare 1991(englisch) Anthony and Laura Ponter: Spirits in Stone: The Face of African Art, Sebastopol/Californien 1992(englisch) Jean Kennedy: New Currents, Ancient Rivers.Usted le otorga al Centro de Admisión de Ucrania una en todo el mundo, irrevocable, no exclusiva, Sin royalties licencia para usar, reproducir, adaptar, publicar,translate and distribute your user content in any existing or future media.
Sie gewähren ukrainischen Admission Center ist ein weltweit, unwiderruflich, nicht ausschließliche, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung, reproduzieren, sich anpassen, veröffentlichen,translate and distribute your user content in any existing or future media.Realizada una primera aproximación y reflexión sobre branded content, ahora cabe preguntarnos, si es posible que los destinos turísticos también puedan construir sus audiencias, como paso previo para convertirlos en turistas y visitantes.
Wir machten eine erste Annäherung und die Reflexion über Branded Content, Nun müssen wir uns fragen,, ob es möglich ist touristischen Ziele können auch Ihr Publikum zu bauen, als einen Schritt, um Touristen und Besucher werden.Citrix Content Collaboration permite intercambiar documentos de manera fácil y segura, enviar documentos grandes por correo electrónico, gestionar de forma segura las transferencias de documentos a terceros y acceder a un espacio de colaboración.
Citrix Content Collaboration ermöglicht Ihnen den einfachen und sicheren Austausch von Dokumenten, das Senden umfangreicher Dokumente per E-Mail, die sichere Übertragung von Dokumenten an Dritte und den Zugriff auf einen Bereich für die Zusammenarbeit.However, as a professional graphic designer,I take issue with many of the stylistic and content changes you have made: Sin embargo, como diseñador gráfico profesional, me opongo a muchos de los cambios estilísticos y de contenido que has realizado:.
However, as a professional graphic designer,I take issue with many of the stylistic and content changes you have made: Als professioneller Grafikdesigner beschäftige ich mich jedoch mit vielen stilistischen und inhaltlichen Änderungen, die Sie vorgenommen haben:.Si Content Defender no se desinstala o le da error mensaje, que no tiene suficientes derechos para hacer esto, lleve a cabo las instrucciones siguientes en Modo seguro o Modo seguro con red o utiliza Herramienta de eliminación de Content Defender.
Wenn Content Defender nicht deinstalliert wird oder Ihnen die Fehlermeldung angezeigt wird, dass Sie nicht über die erforderlichen Rechte verfügen, führen Sie die folgenden Anweisungen aus Abgesicherten Modus or Abgesicherten Modus mit Netzwerktreibern oder benutzen Content Defender Entfernungsprogramm.Darryl jefferson, VP, operaciones post y flujo de trabajo digital, NBC Sports and Olympics,subió al escenario en el Sports Content Management & Storage Forum de la semana pasada para explorar los flujos de trabajo de gestión de activos utilizados para los 2018 PyeongChang Winter Olympics.
Darryl Jefferson, VP, Post Operations und digitaler Workflow, NBC Sports and Olympics,trat letzte Woche beim Sports Content Management& Storage Forum auf die Bühne, um die Asset-Management-Workflows der 2018 PyeongChang-Olympischen Winterspiele zu erkunden.Content- La creación de una experiencia inolvidable para el viajero tiene su fundamento en el contenido de la misma, el cual como Experiential Content Curator me encargo de crear para cada destino y target concreto, sirviéndome del Social Media, los medios de pago y, cómo no, nuestros recursos propios de contenido.
Inhalt- Die Schaffung einer unvergesslichen Reiseerlebnis wird auf den Inhalt desselben gegründet,, die als Erfahrungsgehalt Kurator mich um benutzerdefinierte jedes Ziel und konkrete Ziel erstellen, pple von Social Media, Zahlungsmittel und, Warum nicht, eigene Inhalte Ressourcen.Si se ha seleccionado un archivo de copia de seguridad realizado con una versión antigua de Nokia Content Copier(la extensión del nombre del archivo de copia de seguridad es. nfc), el archivo de copia de seguridad contiene archivos de usuario y datos de la copia de seguridad(es decir, contactos, agenda y mensajes).
Wenn Sie eine Sicherungsdatei auswählen, die in einer Vorgängerversion von Nokia Content Copier erstellt wurde(Sicherungsdateien mit der Dateinamenerweiterung. nfc), enthält die Sicherungsdatei Benutzerdateien und Sicherungsdaten(Kontakte, Kalender und Mitteilungen).En mayo tratamos sobre la importancia de recopilar los datos importantes para razones correctas, actualizamos nuestra herramienta de Bulk Backlink,aprendimos más sobre Content marketing y dijimos“bien hecho” a Marcus Tober por su reconocimiento como Personalidad del año en los European Search Awards… y mucho, mucho más.
Im Mai haben wir darüber berichtet, wie wichtig es ist die richtigen Daten für den gewünschten Zweck zu sammeln. Außerdem haben wir ein Update an unserem Bulk Backlink Tool vorgenommen,mehr über Content Marketing gelernt und Marcus Tober zu seiner Auszeichnung als„European Search Personality oft he Year“ gratuliert.No se quieren supervisar ya sólo traffic data y content data, es decir, el header de un E-mail y el contenido, sino muchos más detalles, hasta detalles de tarjetas de crédito, IP-ports, con lo que se pretende controlar el ordenador totalmente.
Es werden nicht mehr nur traffic data und content data- also der header von einer E-Mail und der Inhalt- überwacht, sondern es sollen viel, viel mehr Details überwacht werden bis hin zu Kreditkartendetails, IP-ports, wo es darum geht, den Computer durch und durch zu überwachen.
