Beispiele für die verwendung von Cuestionable auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Con un pasado cuestionable.
Es cuestionable si vamos a estar listos a tiempo para navidad.
Lo de los huevos es cuestionable.
Die Eier sind diskutabel.Considero cuestionable el método de la estrategia de hechos consumados.
Ich halte die Methode der Sachzwangstrategie für bedenklich.La completitud es más cuestionable.
Man übersetzt auch
Marca imágenes de calidad cuestionable para revisión de manera automática.
Automatische Kennzeichnung von Bilder mit problematischer Qualität für einen anschließende Überprüfung.Estás rodeado de gente cuestionable.
La marca de la lista era cuestionable, por eso elegí otra cosa.
Esto, sin embargo, es altamente cuestionable.
Dies gilt jedoch als stark zu bezweifeln.Los ponentes se aferran a su cuestionable sentido de la ciudadanía.
Esta información es, sin embargo, cuestionable.
La disposición de recursos adicionales en tiempos de crisis es cuestionable.
Die Bereitstellung zusätzlicher Mittel in einer Zeit der Krise ist problematisch.Bueno, tienes un juicio cuestionable.
Gut, du hast fragwürdiges Urteilsvermögen.
Software_reporter_tool. exe directrices del proceso de desinstalación cuestionable.
Software_reporter_tool. exe fragwürdigen Prozess deinstallieren Richtlinien.Una noche, he cedido a tu encanto cuestionable.
Estás poniendo nuestro destino en manos de una mujer de estabilidad cuestionable.
Du legst unser Schicksal in die Hände einer Frau, deren Stabilität fraglich ist.La efectividad de estas acciones es cuestionable.
Die Wirksamkeit dieser Maßnahmen ist umstritten.Hermosos lugares, todo incluido, la falta de saneamiento y agua potable cuestionable.
Schöne Plätze, all inklusive, schlechte sanitäre und fragwürdige Trinkwasser.Por provocar disturbios y carácter cuestionable.
La supervivencia de las plántulas es cuestionable.
Die Systematik der Flohkräuter ist umstritten.Por provocar un disturbio y carácter cuestionable.
Anstiftung zum Aufruhr, fragwürdiger Charakter.La eficacia de todas estas medidas es cuestionable.
Die Effektivität all dieser Maßnahmen ist zweifelhaft.La validez de la subespecie extimus es cuestionable.
Die Stichhaltigkeit von Dembskis Argument ist stark umstritten.SÃ, y haciendo todo a la mitad, y con calidad cuestionable.
Ja, und alles in der Hälfte, und mit fragwürdiger Qualität.Zikouta. exe directrices de eliminación del proceso cuestionable.
Zikouta. exe fragwürdigen Prozessrichtlinien Entfernung.El informe en si es digno de debate pero no cuestionable.
Der Bericht selbst war diskussionswürdig, aber er war nicht umstritten.Nuestra más gloriosa Majestad El Rey Bruno, el Cuestionable.
Unsere überaus verehrungswürdige Majestät... König Bruno, der Fragwürdige.La utilidad de la segunda sección del Grupo consultivo eEurope es muy cuestionable.
Incognito palier privado(32 poco)directrices del proceso de desinstalación cuestionable.
Incognito Private Shield(32 bisschen) fragwürdiger Prozess deinstallieren Richtlinien.Ha realizado la propuesta de este procedimiento, aparentemente elegante pero jurídicamente cuestionable.
Sie hat nämlich den Vorschlag für dieses scheinbar elegante, aber rechtlich zweifelhafte Vorgehen gemacht.
