Beispiele für die verwendung von Data manager auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Conozca los diversos beneficios de CA Test Data Manager.
Bloqueo seguro y Data Manager- ser inteligente y mantener sus contraseñas seguras.
Sichere Locking und Data Manager- Be Smart und halten Sie Ihre Passwörter sicher.Caso práctico: una muestra de clientesconsiguió un ROI del 287% con CA Test Data Manager.
Fallstudie: Eine Stichprobe von Kunden erreichte mit CA Test Data Manager 287% ROI.SMA lanzó al mercado el Data Manager M para aplicaciones comerciales a principios de 2018.
Den Data Manager M für gewerbliche Anwendungen hat SMA bereits Anfang 2018 in HalkBank mejoró la reducción del riesgo(cumplimiento) en más del 75% con CA Test Data Manager.
Halkbank verbesserte die Risikoreduzierung(im Interesse der Compliance) mit CA Test Data Manager um mehr als 75%.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
password managerdownload managersync managerfootball managerinstallation managerdata managertask managerfile managermanager for
mejores managers
Mehr
Verwendung mit verben
Tras la puesta en marcha, el SMA Data Manager facilita una comunicación fluida entre todos los elementos del sistema.
Nach der Inbetriebnahme sorgt der SMA Data Manager für die nahtlose Kommunikation zwischen allen Elementen des Systems.De las organizaciones de TI encuestadas que evaluaron a Delphix o Informatica, atendieron sus necesidades de cumplimiento con laadopción de la generación de datos sintéticos de CA Test Data Manager.
Der befragten IT-Abteilungen, die Delphix oder Informatica evaluierten, erfüllten ihre Compliance-Anforderungen,indem sie CA Test Data Manager für die Erzeugung synthetischer Testdaten einführten.Gracias a las funciones integradas en el Data Manager M, los instaladores pueden iniciar la venta directa sin apenas esfuerzo:.
Durch die im Data Manager M integrierten Funktionen können Installateure mit minimalem Aufwand die Direktvermarktung starten:.De las organizaciones de TI encuestadas que usaban IBM o una solución interna mejoró la velocidad de entrega(menos revisión)entre un 35% y un 49% o más al pasarse a CA Test Data Manager.
Der befragten IT-Abteilungen, die IBM oder eine selbst erstellte Lösung verwendeten, verbesserten ihre Bereitstellungsgeschwindigkeit(dank weniger Nacharbeiten)um 35%- 49% oder mehr, indem sie zu CA Test Data Manager wechselten.Para ello, la parametrización remota del Data Manager y de todos los equipos conectados tiene lugar mediante el Sunny Portal powered by ennexOS.
Este recientemente lanzado Samsung Galaxy Note 4 llama la atención de muchas personas, así que creo que sería bueno dar algunosdetalles sobre el Galaxy Note profesional 4 Data Manager para Mac programas para usted.
Dieses neu eingeführt Samsung Galaxy Note 4 fängt viele Menschen darauf aufmerksam, so dass ich denke, es wäre gut, ein paar Detailsüber die professionelle Galaxy Note zu geben, 4 Data Manager für Mac-Programme für Sie.El SMA Data Manager es la interfaz y unidad de comunicación centralizada para la puesta en marcha, monitorización, gestión de la energía e integración en el mercado energético.
Zentrale Schnittstelle und Kommunikationseinheit für Inbetriebnahme, Monitoring, Energiemanagement und die Einbindung in den Energiemarkt ist der SMA Data Manager.La innovadora interfaz de usuario ylos asistentes integrados del SMA Data Manager permiten una puesta en marcha sencilla de todo el sistema a través del portátil o la tablet.
Das neuartige User-Interface und die integrierten Assistenten des SMA Data Manager erlauben eine einfache Inbetriebnahme des gesamten Systems per Laptop oder Tablet.CA Test Data Manager combina de forma única los subconjuntos, el enmascaramiento y la generación sintética de datos para facilitar que los equipos de pruebas se adapten a la metodología ágil de la empresa.
CA Test Data Manager bietet eine einzigartige Kombination von Unterteilung, Maskierung und synthetischer Erzeugung von Daten, mit der Ihre Testing-Teams mit Ihrem agilen Unternehmen Schritt halten können.Los participantes conocerán las herramientas básicas de CA Test Data Manager utilizadas para administrar, transformar y generar datos de prueba para el desarrollo de software.
Die Teilnehmer lernen die grundlegenden Tools in CA Test Data Manager kennen, mit denen sich Testdaten für die Softwareentwicklung managen, transformieren und erzeugen lassen.CA Test Data Manager combina la creación de subconjuntos de datos, el enmascaramiento y la generación de datos sintéticos de forma única para ayudar a los equipos de prueba a no perder pisada al negocio ágil.
CA Test Data Manager bietet eine einzigartige Kombination von Unterteilung, Maskierung und synthetischer Erzeugung von Daten, mit der Ihre Testing-Teams mit Ihrem agilen Unternehmen Schritt halten können.Los alumnos conocerán las herramientas básicas disponibles en CA Test Data Manager que se emplean para gestionar, transformar y generar datos de pruebas para el desarrollo de software.
Die Teilnehmer lernen die grundlegenden Tools in CA Test Data Manager kennen, mit denen sich Testdaten für die Softwareentwicklung managen, transformieren und erzeugen lassen.El SMA Data Manager M resuelve este problema, ya que, gracias a sus interfaces, puede trabajar tanto con los equipos de medición de media tensión empleados como con los contadores de red estadounidenses instalados(Janitza 604).
Dieses Problem löst jetzt der SMA Data Manager M, der aufgrund seiner Schnittstellen sowohl mit dem verwendeten Mittelspannungsmessgerät als auch mit den installierten US Netz-Zählern(Janitza 604) zusammenarbeitet.Analizando los datos de todos los componentes del sistema con el SMA Data Manager pueden extraerse medidas para aumentar la eficiencia energética y mejorar el aprovechamiento de la energía.
Aus der Datenanalyse aller Systemkomponenten durch den SMA Data Manager können Maßnahmen zur Erhöhung der Energieeffizienz und zur besseren Energienutzung abgeleitet werden.Además del Data Manager M, en el primer trimestre de 2019 también se lanzarán al mercado el Data Manager S para aplicaciones privadas, así como el Data Manager L para grandes aplicaciones comerciales y centrales fotovoltaicas.
Neben dem Data Manager M kommen im ersten Quartal 2019Tras imprimir, firmar y enviar el contrato relativo a SMA SPOT, solotendrán que hacer clic con el ratón al poner la planta en marcha mediante el Data Manager M. A través de interfaces y procesos coordinados, MVV asumirá la ejecución completa para la integración en el mercado de la electricidad.
Nach Abordó los desafíos al construir datos de prueba de forma rápida y sintética, evitando el uso de datos de producción para probar(cumplimiento), enmascarar y crear subconjuntos de datos, y proporcionadatos actualizados a mis pruebas de unidades existentes cuando se desarrollan o prueban aplicaciones con CA Test Data Manager.
Begegnet Herausforderungen durch die schnelle Erstellung synthetischer Testdaten, durch Vermeidung von Produktionsdaten im Testing(im Interesse der Compliance) sowie durch Maskierung und Datenteilmengen. Bei Entwicklung undTesting von Anwendungen stellt das Unternehmen mit CA Test Data Manager aktuelle Daten für Legacy-Einheitentests bereit.Gracias a las interfaces abiertas del SMA Data Manager, en el futuro además también podrán integrarse y controlarse inversores y sistemas de baterías de otros fabricantes en ennexOS.
Dank der offenen Schnittstellen des SMA Data Manager sollen darüber hinaus zukünftig auch Wechselrichter und Speichersysteme anderer Hersteller in ennexOS eingebunden und gesteuert werden.Le sugerimos que instale el archivo primero, y luego instale el Intel Data Center Manager.
Data Server Manager le proporciona todas las características necesarias para administrar y supervisar las bases de datos Db2.
Der Data Server Manager beinhaltet alle Funktionen zur Verwaltung und Überwachung von Db2-Datenbanken.Ya no puedo abrir la interfaz de usuario de referencia,aunque reinicie los servicios del Intel Data Center Manager.
Jetzt lässt sich das Referenz-UI nicht öffnen, selbst dann nicht,wenn ich die Dienste von Intel Data Center Manager neu starte.Si desea importar una jerarquía del Intel Data Center Manager, asegúrese de que no haya entidades ni grupos de servidores administrados en la interfaz de usuario del Intel Data Center Manager.
Wenn Sie eine Hierarchie von Intel Data Center Manager importieren wollen, müssen Sie darauf achten, dass es im UI von Intel Data Center Manager keine Objekte oder Gruppen verwalteter Server gibt.Pero cuando quiero importar la jerarquía del Intel Data Center Manager original a la versión actual del Intel Data Center Manager, la importación siempre fracasa.
Die ursprüngliche Hierarchie von Intel Data Center Manager in die aktuelle Version von Intel Data Center Manager zu importieren, schlägt jedoch immer fehl.
