Was ist EDITANDO auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• bearbeiten
• editieren
• bearbeite

Beispiele für die verwendung von Editando auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Editando la descripción de tipos MIME.
XC4ndern der MIME -Typ-Beschreibung.

Elrod continúa escribiendo y editando.
Ingeborg Lukas: Sie redigieren und schreiben.

Otro usuario está editando el archivo de sudoers.
Ein anderer Benutzer editiert gerade die Datei sudoers.

Muestra el tipo de campo que está editando.
Führt den Typ des gerade bearbeiteten Feldbefehls auf.

No, yo estaba en el Blaze, uh, estaba editando un reportaje sobre un prodigioso estudiante de arte.
Nein, ich war im Blaze, uh, Ich habe einen Bericht überarbeitet, über ein Kunstwunderwerk eines Schülers.

PhotoStage, productor de presentaciones-¿Cómo puedo crear presentaciones editando una parte del clip?
PhotoStage Diashow-Programm- Wie kann ich eine Diashow erstellen, indem ich einen Teil des Clips bearbeite?

Editando visualmente sostiene Tablas, Índices, Procedimientos, Tipos de Data y otros objetos del esquema.
Visuelles Editieren unterstützt Tabellen, Indizes, Prozeduren, Datentypen und diverse andere Schema Objekte.

Haga clic en Guardar como para crear una nueva plantilla basada en la plantilla que está editando.
Klicken Sie auf Speichern unter, um ein neues Template auf der Basis des Templates zu erstellen, das Sie momentan bearbeiten.

Puede hacerlo fácilmente editando los componentes del menú en la sección Dominio gt; Portal gt; Configuración general.
Bearbeiten Sie dazu einfach die Menükomponenten im Abschnitt"Domaingt; Portalgt; Allgemeine Einstellungen".

Incluso si estás acostumbrado a pasar semanas pensando sobre qué escribir, días escribiendo y horas editando.
Auch wenn Du es gewohnt bist, Dich wochenlang zu drücken, tagelang zu schreiben und Deine Texte stundenlang zu überarbeiten.

Editando la versión en inglés cambiará el estado de otros lenguajes que"deben ser actualizados".
Das Bearbeiten der englischen Version ändert den Status der anderen Sprachen auf"muss aktualisiert werden".

Una vez adquiridos, puede configurar la persistencia de LUN editando el archivo scsi_id ubicado en el directorio/etc.
Sobald Sie diese erhalten, können Sie die LUN-Persistenz konfigurieren, indem Sie die Datei scsi_id bearbeiten, die sich im Verzeichnis /etc befindet.

Está editando el cuerpo del artículo en un editor externo. Para continuar, tiene que cerrar el editor externo.
Sie bearbeiten gerade den Artikeltext in einem externen Editor. Um fortzufahren, müssen Sie diesen Editor zunächst beenden.

Sin embargo, no se generara ningún archivo si no hay al menos una huella que tenga el atributo Normal+Insertar activado(consulte Editando Huellas).
Jedoch wird keine Datei erzeugt, solange nicht mindestens bei einem Footprint das Attribut Normal+Einfügen aktiviert ist(siehe Bearbeiten von Footprints).

Grubbs y O'Rourke continuaron editando discos solistas o con bandas dentro del rock, el pop, y la música experimental.
Grubbs and O'Rourke veröffentlichten weiterhin Alben unter ihren eigenen Namen in den Bereichen Rock, Pop und experimenteller Musik.

Congelación: A veces, por razones desconocidas, su computadora puede congelarse en el medio mientras está viendo o editando imágenes en la Galería fotográfica de Windows.
Einfrieren: Aus unbekannten Gründen kann Ihr Computer in der Mitte einfrieren, während Sie Bilder in der Windows-Fotogalerie anzeigen oder bearbeiten.

Editando la configuración de un servidor: pulse el nombre de un servidor en la lista de servidores Servidores añadidos.
Bearbeiten der Einstellungen eines hinzugefügten Servers: Tippen Sie in der Liste der Server unter"Hinzugefügte Server" auf einen Servernamen.

Puede definir sus atributos gráficos, como el tamaño, o después editando el pin(Botón derecho y seleccionar"Editar" en el menú contextual).
Sie können seine grafischen Eigenschaften und Größe definieren, oder später indem Sie dieses Anschluss-Blatt bearbeiten(Rechtsklick und Bearbeiten im Pop-Up Menü auswählen).

Estaba editando un archivo PDF en su computadora con MacOS Sierra y de repente su sistema se apagó debido a la baja potencia.
Sie haben PDF-Dateien auf Ihrem Computer mit macOS Sierra bearbeitet und plötzlich wurde Ihr System wegen zu geringer Leistung ausgeschaltet.

Jardine contribuyó grandemente a la vulgarización de la historia natural en el victoriano Reino Unido, editando el muy popular The Naturalist's Library en cuarenta volúmenes.
Jardine gab die in seiner Zeit bei allen Schichten der victorianischen Gesellschaft populäre vierzigbändige Naturgeschichte The Naturalist's Library heraus.

Galeano trabajaba como periodista, editando libros, y estaba empleado en el Departamento de Publicaciones de la Universidad de la República.
Galeano war in jener Zeit als Journalist tätig, bearbeitete Bücher und war an der Universidad de la República angestellt.

Tiene la capacidad de recuperar más de 300 tipos de archivos, además de esto puede modificar su proceso de escaneo agregando o editando firmas de archivos de los archivos.
Hat die Fähigkeit, mehr als 300 Arten von Dateien wiederherzustellen, außerdem können Sie ändern Ihren Scan-Prozess durch Hinzufügen oder Bearbeiten von Dateisignaturen der Dateien.

Puede editar un flujo de trabajo editando módulos individuales del flujo de trabajo o cambiando el orden de los módulos.
Sie können Workflows bearbeiten, indem Sie einzelne Module innerhalb des Workflows bearbeiten oder indem Sie die Reihenfolge der Module ändern.

Las corporaciones tienen dinero para gastar en los departamentos de TI han controlarlos lo implementa en escritorios actualizaciones no se puede hacer todo el sitio editando un perfil de inicio de sesión.
Unternehmen haben Geld für IT-Abteilungen verbringen sie haben, was mit Desktops Updates eingesetzt kontrollieren kann es vor Ort getan werden breit und bearbeite eine Login-Profil.

Ya sea que estés viendo películas o editando vídeos, el formato 4K te proporcionará una experiencia visual mucho más intensa, en comparación con lo que has visto antes.
Ob Sie Filme ansehen oder Videos schneiden, mit 4K haben Sie ein wesentlich intensiveres Erlebnis als alles, was Sie bisher gesehen haben.

Algunos aspectos del comportamiento de las solicitudes de anuncios de un reproductor de Video Cloud se pueden configurar editando el código de publicación ActionScript o JavaScript del reproductor.
Sie können einige Aspekte des Verhaltens von Anzeigenanforderungen eines Video Cloud-Players konfigurieren, indem Sie den JavaScript- oder ActionScript-Veröffentlichungscode des Players bearbeiten.

Editando colecciones en la vista de dispositivo no está permitido, porque las colecciones sin metadatos se borraran automáticamente.
Das Bearbeiten von Sammlungen in der Geräteansicht ist dann nicht erlaubt, denn Sammlungen, die sich nicht in den Metadaten wiederfinden werden dann automatisch entfernt.

Fábrica Nimbuzz Ringtone El widget de Fábrica de Ringtones permite a los usuarios crear sus propios ringtones personalizado o archivos de audio, subiendo y editando un archivo de música de hasta 15 Mb.
Nimbuzz Ringtone Factory Der Ringtone Factory Widget ermöglicht den Nutzern das Erstellen individueller Klingeltöne oder Audio-Files, indem man eine Musikdatei bis maximal 15 MB hinauflädt und editiert.

Ya estés buscando sonidos, editando notas o cortando samples, estas pantallas de alta resolución a color te permiten centrarte en tus creaciones, no en el ordenador.
Ob Sie nach Sounds suchen, Noten editieren oder Samples zurechtschneiden: Die hochauflösenden Farb-Displays sorgen dafür, dass Sie sich auf Ihre Musik konzentrieren und nicht auf den Computer.

Wie man "editando" in einem Spanisch satz verwendet

Una empresa está editando dicho documental.

Editando Discusión:Krusty Krab Training Video (Episodio)

Estoy editando unos libritos sobre hortalizas.

"Cuando estoy editando trabajos reflexiono mucho.

puede cambiar esto editando los scripts.

Editando Transcripción: Squidward the Unfriendly Ghost

Podemos seguir editando tranquilamente mucho tiempo.

Ismael está editando ahora esas imágenes.

Iremos editando cuando conozcamos mas detalles.

Ahorre Tiempo Editando Documentos PDF Online.

Wie man "editieren, bearbeite, bearbeiten" in einem Deutsch satz verwendet

Das mit dem Editieren weiß ich.

grad noch den Preis editieren wollte.

Derweil bearbeite ich mal das Teaserbild.

Zudem bearbeiten Sie Versicherungsschäden und Mängelbeseitigungen.

bearbeite sie für bestimmte Projekte bzw.

Bin fast immer währed dem editieren on.

Ich bearbeite Papier mit einem Skalpell.

Manche Fotos bearbeite ich auch nach.

Bitte bearbeiten Sie die Befragung vollständig.

das eigenständige Bearbeiten mit Zangen etc.