Beispiele für die verwendung von Factor auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Factor uno.
Aumente a factor 9.
Erhöhen auf Warp neun.Factor seis.
Warp sechs.Velocidad, factor 2.
Geschwindigkeit Warp zwei.A factor 6, llegaremos dentro de 16 horas.
Bei Warp 6 müssten wir in 16 Stunden dort sein.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
los siguientes factoresel factor más importante
los principales factoresfactor trabajo
numerosos factoresun importante factorúnico factorcuatro factoresun factor muy importante
el segundo factor
Mehr
Velocidad: factor 4,7.
Geschwindigkeit: Warp 4,7.¿Tiempo estimado de llegada a Tau Alfa C a factor 9,5?
Geschätzte Zeit nach Tau Alpha C bei Warp 9,5?Factor de crecimiento de la insulina uno, una hormona.
Insulinähnlicher Wachstumsfaktor 1, ein Hormon.Base estelar 74 factor 2.
Raumbasis 74. Warp zwei.Actúan como el factor de replicación para el protocolo.
Ponga rumbo a Galorndon, factor 8.
Kurs auf den Galorndonkern, Warp acht.Quisiera hablar sobre un factor que solemos pasar por alto.
Rumbo al cuadrante Alfa, factor 6.
Kurs auf den Alpha-Quadranten, Warp 6.Dinos el factor que tiene las especies femeninas.
Su velocidad máxima es factor 8,7.
Ihre Höchstgeschwindigkeit beträgt Warp 8,7.D: factor correspondiente a la dilución efectuada en 6.2;
D Verdünnungsfaktor entsprechend der nach 6.2 vorgenommenen Verdünnungsschritte.Fije rumbo al sistema Devron, factor 13.
Kurs setzen auf das Devron-System, Warp 13.El factor de 25% indica archivos pequeños con calidad inferior de imagenes.
Mit einem Faktor von 25 erzielen Sie kleine Dateien von geringerer Bildqualität.Listos para introducir sobrecarga controlada a factor 6.
Bereit für Überladungssprung auf Warp sechs.Factor VIII de la coagulación humano recombinante(octocog alfa) Vía intravenosa.
Alférez Gates, fije rumbo a base estelar 219, factor 6.
Fähnrich Gates, nehmen Sie Kurs auf Sternbasis 219, Warp sechs.Su dispersión actual es también un factor de ineficacia y fuente de críticas.
Hágalo a la vieja usanza. Rumbo a la Federación, factor 13.
Dann auf die altmodische Art. Kurs auf die Föderation, Warp 13.Energía: un factor del desarrollo y de la profundización del proceso de adhesión en los Balcanes Occidentales.
Energie als Einflussgröße für einen Beitritt der Westbalkanländer.Cree que conseguiremos mucho más dinero debido al "factor aah.
Sie denkt, wir verdienen viel mehr wegen des"Aah" -Faktors."Aah.Por el otro lado está el factor de penetración de la barrera coulombiana.
Vielmehr liegt an dieser Straße das Beschleunigerlabor, in Hay una base federal en Draken IV,a dos días a factor máximo.
Auf Draken IV ist eine Basis,zwei Tage entfernt bei maximalem Warp.Otro factor importante es el tipo y especie de microorganismo a controlar.
Wichtige Entscheidungskriterien sind demnach die Art des Lebensmittels und dessen Eignung als Nährboden für Mikroorganismen.Impulso a media potencia hasta salir de la nebulosa, y luego factor 9.
Solange wir im Nebel sind, halbe Impulskraft, danach Warp neun.Estamos subiendo la velocidad máxima de la nave de Seyetik a factor 9,5.
Wie setzen die Maximalgeschwindigkeit von Seyetiks Schiff auf Warp 9,5 hoch.
