Was ist FINAL auf Deutsch - Deutsch Übersetzung S

Substantiv
Adjektiv
Adverb
Ende
final
fin
extremo
término
finalice
terminar
a fines
acabar
finalización
punta
endg
final
COM
endgültig
definitivamente
final
definitivo
finalmente
permanentemente
permanente
concluyente
inapelable
letztendlich
finalmente
final
eventualmente
en último término
por fin
en última instancia
en definitiva
acaban
termina
schließlich
finalmente
por último
después de todo
final
eventualmente
por fin
eventual
por ãoltimo
Schluss
final
último
conclusión
terminar
romper
concluir
acabar
Ablauf
expiración
final
término
vencimiento
desarrollo
finalización
proceso
caducidad
período
fecha
letztlich
finalmente
final
en último término
por fin
en última instancia
en definitiva
acabe
End
das Finale

Beispiele für die verwendung von Final auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Evaluación final».
ABSCHLIESSENDE BEWERTUNG.
Antes del final de cada mes.
Vor Endes jedes Monats.
¿cuál es su objetivo final?
Was ist ihr ultimatives Ziel?
CSR final: Diciembre 2019.
Finaler CSR: Dezember 2019.
Lo entiendo.¿Cuál es tu meta final?
Verstanden, was ist dein ultimatives Ziel?
IR final BO22334 a ambas etapas.
Finaler CSR BO22334a beide Stufen.
¡5 su satisfacción es nuestro objetivo final!
Ist Ihre Zufriedenheit unser abschließendes Ziel!
Facturación final siempre en euros.
Die letztendliche Abrechnung erfolgt immer in Euro.
Al final se reúne de nuevo con Senekis.
In Poschiavo trifft sie schliesslich wieder mit der Passstrasse zusammen.
Los cuales son fundamentales para lograr tu objetivo final.
Was sie sind wichtig, um Ihre ultimative Ziel zu erreichen.
Prueba final e inspección del maniquí.
Finaler Test und Inspektiondes Manikins/Simulators.
Cada pensamiento, cada palabra y cada acción influyen en Mi decisión final.
Jeder Gedanke, jedes Wort und jede Tat fließt in MEIN abschließendes Urteil ein.
Informe final 5 años después del lanzamiento.
Finaler Bericht 5 Jahre nach Markteinführung.
Los prevé enlazados en su confrontación final, una Enemistad de Eras.
Es sieht sich eingesperrt, in deren finaler Konfrontation.- Die Feindseligkeit der Ewigkeit.
Pero al final... me lo has puesto facil.
Aber schlußendlich... hast du es mir einfach gemacht.
The Thai Experience es un nuevo concepto gastronómico diseñado para ser la cena final.
The Thai Experience ist ein brandneues Speisekonzept, das als ultimative Dinnerparty konzipiert wurde.
¿O era su manera final de enviarla al diablo?
Oder war es Shakespeares's Ultimatives"fick dich"?
Al final me quedé dormido de cansancio sobre ese mostrador.
Schliesslich schlief ich vor Erschöpfung ein, direkt am Tresen.
Todas las revoluciones, al final, pasan de la euforia a la desilusión.
Alle Revolutionen gehen letzten Endes von Euphorie in Ernüchterung über.
El final es muy, muy importante y, en este caso, prevalecía el final.
Enden sind sehr, sehr wichtig und in diesem Fall dominierte das Ende.
La clave de nuestro voto final ha sido la necesidad de la reforma.
Ausschlaggebend für unser letztendliches Stimmverhalten war die Notwendigkeit von Reformen.
ERGO Final Report Phase 1: Comisión de las Comunidades Europeas, Bruselas.
ERGO, abschließender Bericht, Phase I, Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Aunque él es el enemigo final del juego, el verdadero antagonista es Charon.
Finaler Endgegner des Spiels ist Ghastly King.
ArtTurf final Portable Golf Putting Green es para los golfistas de todos los niveles.
ArtTurf ultimative Portable Golf Putting Green ist für Golfer jeder Ebene.
Veredicto final No creo que haya mucho que añadir.
Abschließendes Urteil Ich glaube nicht, dass es noch viel hinzuzufügen gibt.
Informe Final sobre EUROCOUNSEL: Un Programa de Investigación en Acción sobre Asesoramiento y Desempleo de Larga Duración.
Abschließender Bericht Über EUROCOUNSEL: ein Aktionsforschungsprogramm zu Beratung und Langzeitarbeitslosigkeit.
Informe final a las partes6 mesesenero 2003.
Abschließender Bericht an die am Streit beteiligten Parteien 6 MonateJanuar 2003.
Su informe final se presentará durante la segunda mitad de este año.
Sein abschließender Bericht wird in der zweiten Hälfte dieses Jahres vorgelegt werden.
Todo esto, al final, podría implantar un sistema de mercado no muy correcto.
All dies kann schlußendlich zu einem nicht sehr korrekten Marktmechanismus führen.
Su destino final es desconocido, los equipos de búsqueda no han encontrado nada.
Sein letztendliches Schicksal ist unbekannt, die Suchteams haben nichts gefunden.
Ergebnisse: 26959, Zeit: 0.4024

Wie man "final" in einem Spanisch satz verwendet

(Foto: Sergi Cortés) Final del partido.
Qué chute final para este día!
¡El final feliz que todos esperamos!
Final feliz para esta primera fecha.
"Al final hay siempre que pagar.
Final casi enloquecido, pero férreamente controlado.
Excelente final por parte deambos contendiente,.
Ok, tiempo sin jugar Final Fantasy.
Los aplausos del final fueron merecidísimos.
¿Algún mensaje final para nuestros lectores?

Wie man "ende" in einem Deutsch satz verwendet

Immobilienspekulationen war damit ein Ende gesetzt.
Ende war meist gegen 22:50 Uhr.
Bauer (Hg.), Das Ende der Hexenverfolgung.
ist bis Ende der Wintersaison zugänglich.
Bemerkungen: Bis zum Ende des 20.
Das Ende ist wirklich das Ende.
Ende April 2017 die Clubnight miterlebt.
Ende 2017 soll die Forschung beginnen.
Schreibe dein eigenes, neues Ende auf.
Aber auch die Ende des 14.

Top Wörterbuch-Abfragen

Spanisch - Deutsch