Was ist IMPORTANDO auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• importieren
• einführen
• durch den Import
• Einfuhr
• importiert
• importiere
• wichtig ist
• importierst

Beispiele für die verwendung von Importando auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Importando artículos.
Artikel werden importiert.

Si te sigue importando.
Wenn sie dir noch wichtig ist.

Importando receta: %1.
Rezept wird importiert: %1.

No sé si eso sigue importando.
Weiß nicht, ob das noch wichtig ist.

Importando documentos.
Dokumente werden importiert.

Tú y yo, la gente de esta ciudad... sigue importando.
Sie und ich. Die Menschen dieser Stadt. Wir zählen noch.

Importando carpeta %1.
Ordner„ %1“ wird importiert.

La Unión Europea va a continuar importando grandes cantidades de energía de fuentes primarias.
Die Europäische Union wird weiterhin große Mengen Primärenergie einführen.

Importando extracto sin asientos.
Importiere Kontoauszug ohne Buchungen.

Tenemos una función que permite encontrar a tus amigos en Badoo importando los contactos de tu cuenta de correo electrónico.
Wir haben eine Funktion, die es ermöglicht, deine Freunde auf Badoo zu finden, indem du deine existierenden Kontakte von deinem E-Mail-Konto importierst.

Importando navajas del ejército suizo.
Importierte Schweizer Armeemesser.

Este vídeo le enseñará cómo Asprova implementa el MRP importando datos de los sistemas externos y planificar órdenes de ventas.
Dieses Video zeigt Ihnen, wie Asprova MRP durch den Import von Daten aus einem externen System und Planung der Verkaufsaufträge implementiert.

Importando contenidos de los Social.
Mit dem importieren ausSocialnetworks.

Puede crear"conectores improvisados" importando un documento WSDL/Swagger o creándolo manualmente en un formulario web.
Sie können Konnektoren ad hoc erstellen, indem Sie entweder ein WSDL-/Swagger-Dokument importieren oder den Konnektor manuell mithilfe eines Webformulars erstellen.

Importando el extracto de la cuenta %1.
Importiere Kontoauszug für Konto %1.

SSL se configura entre los adaptadores y los servidores de fondo importando el certificado SSL autofirmado en el almacén de confianza de MobileFirst.
Sie können SSL zwischen Adaptern und Back-End-Servern konfigurieren, indem Sie das selbst signierte SSL-Zertifikat des Servers in den MobileFirst-Keystore importieren.

Importando datos de nutrientes de la USDA.
Importiere Daten des US-Landwirtschaftsministeriums.

Primero le decimos al modelo pregunta que use SodtDeletes importando en namespace SoftDeletes, y después usando la característica SoftDeletes en nuestra clase.
Zuerst teilen wir dem Fragenmodell mit, SoftDeletes zu verwenden, indem wir den SoftDeletes -Namespace importieren und dann das SoftDeletes -Merkmal in unserer Klasse verwenden.

Importando archivo: %1 Progreso: %2/ %3ready to status bar.
Datei wird importiert: %1 Fortschritt: %2/%3ready to status bar.

Puede invitar a sus amigos y colegas introduciendo su correo electrónico, importando los contactos desde la libreta de direcciones de Gmail y publicando el enlace en las redes sociales.
Sie können Ihre Freunde und Kollegen einladen, indem Sie deren E-Mail-Adresse eingeben, die Kontakte aus Ihrer Gmail-Rubrik importieren und die Link auf den sozialen Netzwerken veröffentlichen.

Error importando %1: Este archivo no es un extracto de KMM válido.
Fehler beim Import von %1: Die Datei ist keine gültige KMM Kontoauszugsdatei.

Almacenar una clave y un certificado importando los archivos desde un mensaje de correo del trabajo o una tarjeta de memoria.
Sie können einen Schlüssel und ein Zertifikat speichern, indem Sie die Dateien aus einer geschäftlichen E-Mail-Nachricht oder einer Medienkarte importieren.

Egipto sigue importando casi el doble de lo que exporta, lo que arrojó un déficit comercial de más de $10 mil millones a finales de 2011.
Ägypten importiert weiterhin fast doppelt soviel wie es exportiert, was bis Ende 2011 zu einem Handelsdefizit von über 10 Milliarden USD führte.

Paso 3: Importando los marcadores.
Schritt 3: Lesezeichen werden importiert.

Aumente la productividad importando elementos de ESPRIT en lugar de volver a crearlos.
Steigert die Produktivität durch den Import von ESPRIT Elementen anstatt sie neu zu erstellen.

Ofrecemos además servicio de dealers, importando maquinaria desde cualquier país de origen nueva o usada, según el requerimiento del usuario.
Touristen können Händler bieten, Maschinen Einfuhr aus allen Herkunftsland neu oder gebraucht, je nach Anforderung des Benutzers.

Se continuarán exportando e importando como ONFOCUS, ONBLUR, y otros para JavaScript y SDONFOCUS, SDONBLUR, y otros para$[officename] Basic.
Sie werden weiterhin für JavaScript als ONFOCUS, ONBLUR usw. und für $[officename] Basic als SDONFOCUS, SDONBLUR usw. importiert und exportiert.

¿Continuaremos en Estados Unidos importando autos eficientes para reemplazar el petróleo extranjero o haremos autos eficientes para no importar ni el petróleo ni los autos?
Werden wir in den USA weiterhin effiziente Autos importieren, um damit auslaendisches Oel zu ersetzen oder werden wir die effizienten Autos herstellen und weder Oel noch Autos importieren?

Wie verwendet man "importando" in einem Satz

«Nosotros estamos importando diariamente entre 100.

Anualmente Costa Rica está importando 13.

puede suplir esa cantidad importando petróleo.

Comenzaremos importando nuestro video a Movie Maker.

Estamos importando esto en nuestro principal archivo.

"Actualmente estamos importando acero, alrededor de 400.

"Las farmacias están importando por su cuenta.

Nicolás Sesma Landrin, Importando el nuevo orden.

Tales preferencias continúan importando hoy en día.

importando eruditos y creando una renombrada biblioteca.