Beispiele für die verwendung von Inetd auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Empiece otra vez el inetd con esto.
Starte inetd erneut mit folgendem Befehl.Cada línea significativa del archivo/etc/inetd.
Inetd monitoreará su ejecución y generará bitácoras en/var/log/syslog.
Hierbei überwacht inetd die Ausführung und protokolliert dies in /var/log/syslog mit.El fichero de configuración de inetd es/etc/inetd.
Die Konfigurationsdatei von inetd ist /etc/inetd.Después de añadir esta línea tendrá que reiniciar inetd.
Nachdem Sie Inetd(frecuentemente llamado«superservidor de internet») es un servidor de servidores.
Inetd(häufig„Internet-Superserver“ genannt) ist ein Server der Server.Una forma es comentar cada cosa en/etc/inetd. conf.
Und grober Weg, alles in inetd. conf auszukommentieren.La configuración de inetd se realiza a través del ficherode configuración/etc/inetd. conf.
Die Konfiguration von inetd erfolgt über die Datei /etc/inetd. conf.Considere el servicio ntalk, por ejemplo(vea inetd(8)).
Nehmen Sie zum Beispiel den Dienst ntalk(siehe auch inetd (8)).Etc/inetd. conf es el fichero de configuración para el demonio servidor inetd.
Die Datei /etc/inetd. conf ist FreeBSD 5.0 y versiones posteriores, por defecto, está desactivado inetd.
FreeBSD 5.0 und späteren Versionen, von Standard-, inetd deaktiviert ist.El servidor inetd es un demonio de red especial que se especializa en controlar las conexiones entrantes.
Der inetd Server ist ein besonderer Daemon, Frecuentemente los paquetes desean registrar un nuevo servidor en el archivo/etc/inetd.
Häufig möchten Pakete einen neuen Server in der Datei /etc/inetd.Nota: Un servicio externo es un dæmon que se ejecuta fuera de inetd y que se lanza cuando se recibe un intento de conexión.
Anmerkung: Ein externer Dienst ist ein Daemon außerhalb von inetd, der nur aktiviert wird, wenn eine Verbindung für ihn ankommt.Para administrar los servicios de SUA, edite el archivo/etc/inetd. conf.
Sie können die SUA-Dienste verwalten, indem Sie die Datei /etc/inetd. conf bearbeiten.Puede ejecutarse como un usuario normal, mientras que inetd(8) se ejecuta como root, así que debe pasarle los parámetros ax a ps(1).
Da inetd(8) unter dem Benutzer root läuft und Sie das Kommando als normaler Benutzer absetzen, müssen Sie ps(1) mit ax aufrufen.Compruebe que elservicio FTP está activado en/etc/inetd. conf.
Stellen Sie sicher, dass El programa inetd escucha en todos estos puertos y cuando detecta una conexión a uno de ellos ejecuta el programa servidor correspondiente.
Der Befehl inetd wartet an allen diesen Ports auf Anfragen; wenn er eine Verbindung zu einem dieser Ports entdeckt, führt er Una nota muy importante: FreeBSD viene sin los servicios activados en/etc/inetd. conf.
Ein sehr wichtiger Hinweis: FreeBSD kommt mit keinen aktivierten Diensten in /etc/inetd. conf.Por último, pero no menos importante,es posible emular el comportamiento de inetd con el mecanismo de activación de zócalos de systemd(ver Sección 9.1.1,“El sistema de inicio systemd”).
Nicht zuletzt ist es sogar möglich, das Verhalten von inetd mit systemds Socket-Aktivierungsmechanismus nachzubilden(siehe Abschnitt 9.1.1,„Das systemd Initialisierungssystem“).Para iniciar el programa el usuario debe ser root o el nombre de usuario que fue usado en/etc/inetd. conf.
Der Benutzer, der das Programm startet, ist root bzw. der, der unter /etc/inetd. conf eingetragen wurde.Inetd se utiliza principalmente para lanzar procesos que albergan a otros dæmones pero inetd también se utiliza para gestionar determinados protocolos triviales como chargen, auth y daytime.
Inetd wird vor allem dazu verwendet, andere Daemonen zu aktivieren, einige Protokolle werden aber auch intern verwaltet. Dazu gehören chargen, auth, time, echo, discard sowie daytime.TCPWrapper puede ser configurado de dos maneras: ya sea como demonio o selecionandolo en el archivo/etc/inetd. conf.
TCPWrapper kann auf zwei Arten konfiguriert werden: entweder durch das Verschieben der Dämonprogramme oder das Ändern der /etc/inetd. conf-Datei.De forma predeterminada, approx ejecuta en el puerto9999 a través de inted(revise la Sección 9.6,“El superservidor inetd”) y necesita que el usuario modifique su archivo sources.
Approx lauscht standardmäßig via inetd auf Port 9999(siehe Abschnitt 9.6,„Der Superserver inetd“) und erwartet von den Anwendern, sources.Pl constituye una mejor solución, incluso a pesar de que sus resultados necesitan modificarse,pues xinetd ofrece más posibilidades que inetd.
Pl die bessere Wahl, auch wenn die Ergebnisse noch zusätzlich per Hand angepaßt werden müssen,da xinetd mehr Funktionalität als inetd bietet.
