Beispiele für die verwendung von Inoperable auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Es inoperable.
Así que es inoperable.
Also ist er inoperabel.La enfermedad llevaba diez años desarrollándose y fue considerada inoperable.
Y es inoperable.
Es ist inoperabel.Cáncer de páncreas, inoperable.
Bauchspeicheldrüsenkrebs, inoperabel.Es inoperable, pero ella se niega a cualquier otro tipo de tratamiento.
Er ist inoperabel, aber sie lehnt alle anderen Behandlungsmethoden ab.Terminal, inoperable.
Im Endstadium, inoperabel.¡Energía de propulsión aún inoperable!
Antrieb immer noch funktionsunfähig!El glaucoma inoperable, el colapso muscular y la decoloración de la piel llevaron a Hasp a usar una máscara.
Inoperable Glaukome, Muskelkollaps und Hautverfärbungen zwangen Hasp, eine Maske zu tragen.El tumor es inoperable.
Mi hijo Reece... tenía un tumor cerebral, era totalmente inoperable.
Mein Sohn Reece... Der hatte einen Hirntumor, der absolut inoperabel war.He operado lo inoperable, he salvado a un hombre de una muerte segura, y después he arruinado su vida.
Ich habe das Inoperable operiert, habe einen Mann vor Su cáncer es inoperable.
Ihr Krebs ist inoperabel.También para el cáncer de pecho inoperable, la sangría uterina disfuncional, y el uso uterino del propionato del Nandrolone de los fibroidsetc.
Auch für funktionsunfähigen Brustkrebs, verursachen dysfunktionelles uterines Bluten möglicherweise und uterine Fibroids etc.Sé que parece inoperable.
Ich weiß, dass es inoperabel aussieht.Creo que podemos ayudarle, pero Clemens dice que es inoperable.
Ich dachte wir können ihm helfen, aber Clemens sagt, es ist inoperabel.El controlador incorrecto o malware puede convertir su PC inoperable y potencialmente poner en riesgo de robo de identidad.
Der falsche Treiber oder Malware machen könnte Ihren PC inoperablen und potenziell bei Ihnen das Risiko von Identitätsdiebstahl.La consulta de Cardio lo declaró inoperable.
Die Herzbegutachtung hat es für inoperabel erklärt.Oxidada y estropeada.¡inoperable!
Verrostet und vernagelt. Funktioniert nicht.Como sabrás mi diagnóstico inicial fue que tu cáncer era inoperable.
Wie Sie wissen... besagte meine ursprüngliche Diagnose, dass lhr Krebs inoperabel ist.Nos dijiste que"el espejo" estaba inoperable, inundado.
Du sagtest, der Spiegel sei inoperabel, überschwemmt.Todos los doctores que hemos visto dijeron que era un tumor inoperable.
Alle Ärzte, die wir aufgesucht haben... sagten der Tumor sei inoperabel.O sea, yo diría que es inoperable.
Ich meine, ich würde sagen es ist inoperabel.A Bernard lo diagnosticaron al poco tiempo de llegar aquí, y el tumor era inoperable.
Bernard wurde kurz nach der Einweisung diagnostiziert. Der Tumor war inoperabel.InstalaciÃ3n del controlador o software malicioso en falso podría hacer que su PC inoperable y potencialmente ponerlo en riesgo.
Die Installation von falschen Treibern oder Malware könnte Ihren PC funktionsunfähig machen und ein Risiko für Sie darstellen.Ocho cirujanos han dicho que es inoperable.
Chirurgen sagten, das sei inoperabel.Amy, te lo estoy diciendo, es inoperable.
Amy, ich sage es dir, es ist inoperabel.Pero puedo decírtelo, Eleanor, es inoperable.
Aber ich kann es dir auch sagen, Eleanor. Es ist inoperabel.Los doctores en Japón dijeron que es inoperable, pero.
Die Ärzte in Japan haben gesagt, er sei inoperabel, aber.La información clínica disponible procede principalmente de datospublicados obtenidos en pacientes con carcinoma suprarrenal inoperable o metastásico.
Die verfügbaren klinischen Informationenstammen hauptsächlich aus veröffentlichten Daten von Patienten mit inoperablem oder metastasierendem Nebennierenkarzinom.
