Beispiele für die verwendung von Insert auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Insert Editar Modo de sobreescritura.
Einfg Bearbeiten Überschreibmodus.Para más información,véase el comunicado de prensa N° XXX- insert link.
Insert Archivo Añadir al repositorio.
Einfg File Zum& CVS;-Archiv hinzufügen.Seleccione la imagen del logotipo en Open diálogo,haga clic Open para volver a Insert Watermark diálogo.
Wählen Sie das Logo Bild in Open Dialog, klickenSie auf Open zurück zu gehen, um Insert Watermark Dialog.Insert proveedor Añadir proveedor.
Einfg Nachrichtenquelle Nachrichtenquelle hinzufügen.
A continuación es una presentación de Oslo WordPress Meetup acerca de WordPress ycómo traducir el noruego insert y temas.
Es folgt eine Präsentation der Oslo WordPress Meetup über WordPress und wiedie norwegische einfügen und Themen zu übersetzen.Paso 3: En el Insert Sequence Number cuadro de diálogo, haga clic en New botón.
Schritt 3: In dem Insert Sequence Number Klicken Sie im Dialogfeld auf Haga clic en la tabla para activar Chart Tools Yhaga clic en Format gt; Text Box(en el Insert Shapes grupo).
Klicken Sie auf Nota: La utilidad Insert Bullet no agregará el símbolo de estrella en las celdas en blanco.
Hinweis: Das Dienstprogramm"Aufzählungszeichen einfügen" fügt das Sternsymbol nicht in leere Zellen ein.Seleccione la columna pegada y la columna de fórmula, y haga clic Insert gt; Insert Column or Bar Chart(or Column) gt; Clustered Column.
Wählen Sie sowohl die eingefügte Spalte als auch die Formelspalte aus, und klicken Sie auf Insertgt; Insert Column or Bar Chart(or Column)gt; Clustered Column.Y el Insert Random los datos también pueden insertar fechas aleatorias, horas, cadenas y listas personalizadas según lo necesite.
Und das Insert Random Daten können auch zufällige Daten, Zeiten, Zeichenfolgen und benutzerdefinierte Liste einfügen, wie Sie benötigen.Funda de almohada decorativa, negro, blanco, tela gris tiro funda con hoja de fieltro y circls,adapta a 18"x 18" insert, caso Toss.
Hinzufügen Hinzugefügt Dekorative Kissenbezug, schwarz, weiß, grau Stoff Throw Kissenbezug mit Gefilzte Blatt- und Circls,passend für 18"x 18" Insert, Toss-Fall.En el Insert Random Data diálogo, escriba el rango de números que necesita en From e To verificar Unique values casilla de verificación.
In dem Insert Random Data Geben Sie 
Si el archivo que copia oimporta de otras fuentes ha sido insert watermark, y en este caso, desea eliminar la marca de agua de la hoja.
Wenn die Datei, die Sie kopieren oder aus anderen Quellen importieren,Wasserzeichen eingefügt wurde, möchten Sie in diesem Fall das Wasserzeichen aus dem Blatt entfernen.Los insertos reflectantes y el Grip Control Insert mejoran la seguridad pasiva de este calzado certificado CE- Cat. II- Directiva 89/686/EEC.
Die rückstrahlenden Einsätze und das Grip Control Insert verbessern dagegen die passive Sicherheit dieses CE-zertifizierten Schuhwerks- Kat. II- Richtlinie 89/686/EWG.Seleccione la Nombre columna y las nuevas tres columnas con la celebración de la Ctrl clave, y luego haga clic Insert gt; Insert Column or Bar Chart(or Column) gt; Clustered Column.
Bitte wählen Sie die Name Spalte und die neuen drei Spalten mit dem Halten der Ctrl Schlüssel,und klicken Sie dann auf Insertgt; Insert Column or Bar Chart(or Column)gt; Clustered Column.En el Insert Blank Rows & Columns diálogo, verificar Blank rows or Blank columns como sea necesario, y especifique las opciones de Interval of e Rows.
In dem Insert Blank Rows& Columns Dialog, überprüfen Blank rows or Blank columns wie Sie benötigen, und geben Sie Si pulsa el botón Filtrar, la operación que haya seleccionado arriba se ejecutará sobre los bytes del intervalo seleccionado con las opciones especificadas. @label:spinbox number of bytes to insert.
Wenn Sie auf Filtern drücken, wird die oben ausgewählte Operation mit dem Dokument und den ausgewählten Optionen ausgeführt. @label:spinbox number of bytes to insert.Si desea insertar el logotipo de la empresa como marca deagua en Excel, puede usar Insert Watermark utilidad de Kutools for Excel lidiar rápidamente con eso.
Wenn Sie das Firmenlogo als Wasserzeichen in Excel einfügen möchten,können Sie das verwenden Insert Watermark Nutzen von Kutools for Excel um schnell damit umzugehen.Por ejemplo, este Moyea Web Player Lite no solo le permite personalizar la lista de reproducción de vídeo con facilidad,pero también le permite insert anuncios en el vídeo para la elaboración de un acuerdo.
Zum Beispiel, diese Moyea Web Player Lite nicht nur erlaubt Ihnen, das Video-Wiedergabeliste mit Leichtigkeit,sondern auch ermöglicht es Ihnen, insert Anzeigen in dem Video für die Erstellung einen Deal.A partir del [Publications Office, please insert the date occurring twelve years after the date of application of this Regulation]: 20 mg/kg de pentóxido de fósforo P2O5.
Ab dem[Publications office, please insert the date occurring twelve years after the date of application of this Regulation]: 20 mg/kg Phosphorpentoxid P2O5.La propuesta va respaldada por una evaluación de impacto, cuyos principales documentos pueden consultarse enOnce the IAR is published, insert link to the summary sheet and to the positive opinion of the Regulatory Scrutiny Board.
Der Vorschlag wird von einer Folgenabschätzung begleitet; die wichtigsten Unterlagen dazu finden sich hier:Once the IAR is published, insert link to the summary sheet and to the positive opinion of the Regulatory Scrutiny Board.Endurance Platform EVA Insert es una estructura entre la suela intermedia y la suela exterior que disipa las fuerzas del impacto y proporciona protección en los terrenos rocosos.
Endurance Platform EVA Insertist eine unterstützende Struktur zwischen der Zwischen- und der Laufsohle. Sie absorbiert Aufprallkräfte und bietet Schutz auf felsigem Gelände.Parte movible del hilo de rosca, otros nombres nos generalmente llamado bushing, screw rosca insert, wire rosca inserto, es un elemento de cierre que se inserta en un objeto para agregar un orificio roscado.
Gewindeeinsatz, andere Namen wir in der Regel mit Gewinde Bushing, screw Insert, wire Gewindeeinsatz genannt, ist ein Verbindungselement-Element, das in ein Objekt hinzufügen eine Gewindebohrung eingefügt wird.Estilográfica de cartuchos, plumín retráctil de oro de 18 K con incrustaciones de platino, depósito con piel de tiburón negro y costuras platinado, platinado incrustaciones gorra con emblema Montblanc,anillos platinados y clip engastado con un insert.
Patronenfüllfederhalter, einziehbare 18 K Goldfeder mit Platin- Intarsie, Korpus mit schwarzen Haifischhaut und platinierte Nähen, platinierte Kappe mit Montblanc Emblem, Platin-Ringe und Clip mit einem dunklen Mutter -of-pearl insert.Por ejemplo, si un usuario envía una serie de comandos Insert a la base de datos puede que esta operación sea interrumpida por la solicitud Select de otro usuario en la misma tabla.
Auch bei Multi-User-Umgebungen ist die Bulk-Einfügung hilfreich. Eine lange Reihe von Insert-Befehlen, die von einem Benutzer an die Datenbank gesendet wird, könnte z.B. durch eine von einem anderen Benutzer gesendete Select-Anweisung an dieselbe Tabelle unterbrochen werden.Tiene dientes dentro y fuera de las líneas, plásticos incrustados, arrabio de la aleación de aluminio, cobre y otros materiales blandos, puede ser formado de alta resistencia de agujero de rosca interior,self tapping insert también puede reparar dañado rosca interior.
Hat Zähne innen und außen Linien, eingebettete Kunststoffe, Aluminium-Legierung aus Gusseisen, Kupfer und anderen weichen Materialien, hoher Festigkeit des Innengewindes Loch gebildet werden kann,selbst tippen einfügen auch reparieren kann beschädigte Innengewinde.Los Estados miembros notificarán dichas disposiciones a la Comisión a más tardar el[Publications Office,please insert date counting[12] months from the date of entry into force of this Regulation], y le comunicarán de inmediato cualquier modificación posterior que las afecte.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission die entsprechenden Bestimmungen spätestens am…[Office of Publications,please insert date counting[12] months from the date of entry into force of this Regulation] mit und melden ihr umgehend jede Änderung dieser Bestimmungen.
