Was ist INTERFAZ DE SOFTWARE auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• die Software-schnittstelle

Beispiele für die verwendung von Interfaz de software auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

L La interfaz de software es concisa, vívida y práctica.
L Die Software-Schnittstelle ist prägnant, lebendig und praktisch.

Paso 2: Haga clic en‘Medios' opción en la interfaz de software.
Schritt 2: Klicken Sie auf‚Medien' Option in der Software-Schnittstelle.

Interfaz de software amigable para el usuario, fácil operación;
User freundliche Software-Schnittstelle, einfache Bedienung;

Haga clic en el botón presente en el lado derecho de la interfaz de software.
Klicken Sie auf die Schaltfläche, die auf der rechten Seite der Software-Schnittstelle.

Informática interfaz de software, uno de los puntos más significativos.
Computer Software-Schnittstelle, einer der bedeutendsten Punkt.

Productos FAdC Integración con visión de futuro y máxima flexibilidad mediante la interfaz de software abierta más.
Produkte FAdC Zukunftsfähige Integration& höchste Flexibilität durch offene Software-Schnittstelle mehr….

En la interfaz de software, elegir la opción,‘Recuperar desde el dispositivo iOS.
In der Software-Schnittstelle, wählen Sie die Option,‘Zu von IOS-Gerät.

Haga clic en el‘Escanear‘ opción en la interfaz de software, cuando el software detecta el iPhone.
Klicke auf das‘Scan‘ Option in der Software-Schnittstelle, wenn erkennt die Software das iPhone.

Básicamente este error hace que sea imposible para la actualización del controlador de NVIDIA ventanas 10 la interfaz de software.
Grundsätzlich ist dieser Fehler macht es unmöglich für NVIDIA-Treiber-Update Windows-10 die Software-Schnittstelle.

En segundo lugar, la interfaz de software es una de las cosas más importantes en el poker de Internet.
Zweitens ist die Computer-Software-Schnittstelle eines der wichtigsten Dinge im Internet Poker.

Después de asegurarse de que los dos teléfonos conectados, estos dos teléfonos va a salir en su interfaz de software.
Nachdem sichergestellt ist zwei Telefone angeschlossen, diese zwei Telefon kommt heraus in die Software-Schnittstelle.

El teléfono inteligente tiene una interfaz de software positiva, un diseño agradable y controles cómodamente ubicados.
Das Smartphone hat eine positive Softwareschnittstelle, schönes Design und komfortabel platzierte Bedienelemente.

Interfaz de software de aplicación: proporcionar kit de desarrollo de principios activos y de VC y VB, rutinas de aplicaciones Java.
Anwendungs-Software-Schnittstelle: bieten API Development Kit und VC und VB, Java-Anwendung Routinen.

La estación de control de tierra personal une una interfaz de software fácil de usar con hardware avanzado de control en tiempo real.
Die Personal Ground Control Station vereint eine benutzerfreundliche Software-Schnittstelle mit fortschrittlicher Echtzeitsteuerungs-Hardware.

Esta interfaz de software proporciona instrucciones paso a paso para seleccionar el archivo PST dañado, analizar su estructura y repararlo con unos pocos clics del mouse.
Diese Software-Schnittstelle gibt Schritt-für-Schritt-Anweisungen, um eine beschädigte PST-Datei auszuwählen, ihre Struktur zu analysieren und sie mit wenigen Mausklicks zu reparieren.

Con la ayuda de Alpi Sistemi se han integrado en la línea sistemas automáticos de pesado, lectura de códigos de barras, medición del volumen, etiquetado e interfaz de software.
Mit der Hilfe von Alpi Sistemi wurde die automatisierte Wiegung, Barcodelesung, Volumenmessung und Etikettierung sowie eine Softwareschnittstelle in die Linie integriert.

Para hacer esto, hay que ir a la interfaz de software y seleccione la opción etiquetada“Para convertir todos los archivos“.
Um dies zu tun, Sie sollten auf die Software-Schnittstelle gehen und wählen Sie die Option markiert“Alle Dateien konvertieren.

Asimismo, el QGet soporta un manejo y desplazamiento intuitivo de documentos torrent desde enlaces HTTP o FTP hacia la interfaz de software para una conveniente administración de tareas de descarga.
QGet unterstützt intuitives Drag&Drop von Torrent-Dateien, HTTP- oder FTP-URLs auf die Benutzeroberfläche der Software, um Download-Aufgaben praktisch und einfach hinzuzufügen.

Por razones obvias, una interfaz de software suministra la mayor flexibilidad, ya que permite funciones administrativas mientras el sistema operativo se est ejecutando.
Aus offensichtlichen Grnden bietet eine Software-Schnittstelle die grte Flexibilitt, da administrative Funktionen ermglicht werden whrend das Betriebssystem luft.

El sistema de administración de muestras de microfluídos, un sistema de detección y medición con marcadores fluorescentes y una interfaz de software para controlar todo el proceso.
Dem System für die Verwaltung der Mikrofluidikproben, einem Fluoreszenzmarker-Erkennungs- und -Messsystem sowie einer Softwareschnittstelle zur Steuerung des gesamten Prozesses.

XKEYSCORE: Nombre de la interfaz de software a través de la cual los analistas de la NSA rastrean enormes bases de datos recolectadas en diferentes operaciones.
XKEYSCORE: Die Softwareoberfläche mit der NSA-Analysten umfangreiche Datenbanken durchsuchen, die während anderer Operationen angelegt wurden.

Además, para la pantalla de escritorio, la resolución más alta también significa que en una pantalla para mostrar más contenido, como lado a lado para mostrar más páginas, documentos de WORD, formulario de EXCEL, interfaz de software,etc.
Darüber hinaus bedeutet für die Desktop-Anzeige die höhere Auflösung auch, dass auf einem Bildschirm mehr Inhalt angezeigt werden kann, z. B. Seite an Seite, um mehr Seiten anzuzeigen, WORD-Dokumente, EXCEL-Formular, Software-Schnittstelle usw.

Se programa a través de una PC con interfaz de software para custodiar la zona comprendida entre las barreras físicas(zona protegida) y fuera de las barreras(la zona de advertencia).
Er wird Ã1⁄4ber einen PC mit einer Schnittstellensoftware zum Schutz des Bereichs zwischen physischen Absperrungen(die Schutzzone) und außerhalb der Absperrungen(der Warnzone) programmiert.

La interfaz de software en el SDK de Windows es idéntica a la interfaz una vez hecha la portabilidad a una plataforma integrada, lo que permite integrar el código en el PC para poder reutilizarlo en la plataforma.
Die Software-Schnittstelle im Windows SDK ist identisch mit der Schnittstelle, sobald diese auf eine Embedded-Plattform portiert wurde, wodurch es möglich ist, auf dem PC geschriebenen Code auf der Plattform wiederzuverwerten.

Interfaz de programa de aplicación(API): la interfaz de software entre las aplicaciones externas, puesta a disposición por los organismos de radiodifusión o prestadores de servicios, y los recursos del equipo avanzado de televisión digital para los servicios de radio y televisión digital.
API(Schnittstelle für Anwendungsprogramme)": die Software-Schnittstelle zwischen Anwendungen, die von Sendeanstalten oder Diensteanbietern zur Verfügung gestellt wird, und den Anschlüssen in den erweiterten digitalen Fernsehgeräten für digitale Fernseh- und Rundfunkdienste.

En el concepto de la instalación se han planificado las reservas correspondientes en lo referente a los espacios constructivos mecánicos y a las interfaces de software", añade Alexander Pierer.
Im Anlagenkonzept sind entsprechende Reserven hinsichtlich der mechanischen Bauräume und Softwareschnittstellen eingeplant“, erzählt Alexander Pierer.

Para garantizar que un sistema d&b satisface las demandas de funcionamiento general y de una situación de emergencia, están disponibles varias interfaces de software y un completo conjunto de prestaciones que permiten preparar un sistema d&b para cualquier situación en todo tipo de entornos.
Um sicherzustellen, dass ein d&b System allen Anforderungen des allgemeinen Betriebs ebenso wie Notfallsituationen gerecht wird, stehen umfangreiche Funktionen und verschiedene Softwareschnittstellen zur Verfügung, die ein d&b System auf alle Szenarien vorbereiten.

Nuestros servicios incluyen la multimedia, la impresión, la traducción de sitios web, la grabación de voz superpuesta, la localización de documentación e interfaces de software o la ingeniería y la comprobación de la funcionalidad de su software localizado.
Zu unseren Services zählen die Übersetzung von Multimedia- und Webinhalten sowie Druckerzeugnissen, Voice-Over-Aufnahmen, Lokalisierung von Softwareoberflächen und der dazugehörigen Dokumentation oder das Testen der Funktionalität und Engineering Ihrer lokalisierten Software.

Se insiste en el desarrollo y la integración de tecnologías avanzadas de sensores, actuadores y visualizadores, en las interfaces de software para la interacción humana con sistemas y también en las interfaces que comunican a las redes los requisitos"de calidad percibida" para las aplicaciones desarrolladas para el usuario final.
Im Mittelpunkt steht die Entwicklung und Integration von fortschrittlichen Anzeige-, Sensor- und Aktortechnologien, von Softwareschnittstellen für die Interaktion des Menschen mit dem System und von Schnittstellen, die die Anforderungen an die„wahrgenommene Qualität" der Netze für die Endanwender-Applikationen zum Ausdruck bringen.

Wie verwendet man "interfaz de software" in einem Satz

escuela politécnica nacional interfaz de software entre un.

XTPlus mediante una interfaz de software rápido y sencillo.

o Propuestas gráficas para interfaz de software en desarrollo.

Este interfaz de software entre un ordenador y un interruptor.

Necesitan una interfaz de software para su uso y modificación.

La interfaz de software diseño se basa en la interfaz de software Unifi popular y fácil de usar ™.

Desarrollar una interfaz de software que permita utilizar la metodología obtenida.

Implementar una interfaz de software que permita utilizar la metodología obtenida.

PCI Express tiene el mismo interfaz de software que el PCI.

Su interfaz de software es torpe y necesita desesperadamente una actualización.