Beispiele für die verwendung von Libri auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Catálogos, guías, libri históricos.
Libri, que había sido nombrado en las políticas descritas anteriormente, renunció a su silla y huyó de Francia.
Libri,, benannt wurde in den politischen Weg oben beschrieben, ausgeschieden seinem Stuhl und floh aus Frankreich.Manual de uso y mantenimiento vespa 125 ts y 150 sprint veloce-CLD libri- Manual de uso y mantenimiento vespa 125 ts y 150 sprint.
Gebrauchs- und Wartungsanleitungen Vespa 125 GTR und 150 Sprint veloce-CLD libri- Gebrauchs- und Wartungsanleitungen Vespa 125 GTR und 150….El Ca dei Libri ofrece alojamientos con aire acondicionado y está situado en Venecia, a 500 metros de la basílica de San Marcos.
Das Ca dei Libri erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und Gartenblick in Venedig, nur 500 m vom Markusdom entfernt.ATENCIÓN- traducción automática de la versión inglesa Guglielmo Libri vino de una de las más antiguas de las familias de Florencia.
Präsentation Wikipedia ACHTUNG- Automatische Übersetzung von Englisch Version Guglielmo Libri stammte aus einer der ältesten der Familien von Florenz.Libri fue elegido, con claridad, con mucho, el más débil de los tres matemáticamente, y Liouville escribió el día siguiente que era.
Libri gewählt wurde, eindeutig mit Abstand der schwächste der drei mathematisch, und Liouville schrieb am folgenden Tag, er war.Citas secundarias en el contexto de las guerras cántabras:Epitome de T. Livio Bellorum omnium annorum DCC Libri dúo de Floro Historias de Orosio.
Es handelt sich um das zweibändige Werk Epitomade Tito Livio bellorum omnium annorum DCC libri duo des römischen Schriftstellers Florus.Libri carrera de investigación en matemáticas se inició cuando aún era estudiante universitario y publicó su primera Memoria de papel.
Libri Forschungs-Karriere begann in den Bereichen Mathematik, während er noch ein Undergraduate-und veröffentlichte er sein erstes Papier Memoria….Profesor en la Universidad de Urbino, que ha coordinado una antología sobre Averroes y el intelecto publico,ed. manifesto libri, 1995, p.221.
Professor an der Universität von Urbino, der eine Anthologie über Averroes und der öffentliche Intellekt koordinierte,ed. manifesto libri, 1995, S. 221.Son frecuentes(pero, sin embargo, siempre hablamos de números muy bajos)i casi di libri che nascono sul digitale che passano poi allá carta stampata.
Sie sind häufig(aber jedoch sprechen wir immer über sehr niedrigen Zahlen)i casi di libri che nascono sul digitale che passano poi alla carta stampata.Riportiamo tutte le copertine dei libri vincitori, con una breve descripción, la cuarta edición del Premio Internacional de Literatura Ciudad de Como.
Riportiamo tutte le copertine dei libri vincitori, mit einer kurzen Beschreibung, Die vierte Ausgabe des Internationalen Literaturpreises der Stadt Como.Los resultados financieros inmediatos de estas dosventas debe haber sido decepcionante, pero en ellos Libri dio un impulso a la recogida en los campos científicos.
Die unmittelbaren finanziellen Ergebnisse dieser beidenVerkäufen müssen enttäuschend, aber in ihnen Libri gab den Anstoß zu sammeln in der wissenschaftlichen Bereichen….La primera publicación de un método para determinar el tiempo mediante la observación de la posiciónde la Luna fue realizada por Johannes Werner en su obra In hoc opere haec continentur Nova translatio primi libri geographiae Cl.
Die Abbildung rechts illustriert das Lösungsprinzip für das Längengradproblem,das zuerst von Johannes Werner in dessen Nova translatio primi libri geographiae Cl.La existencia de este experimentosigue siendo desconocido para muchos años hasta que la noticia de Libri's descubrimiento de que en un manuscrito que fue publicado en el siglo 19.
Die Existenz dieses Experimentunbekannt blieb für viele Jahre dauern, bis Nachrichten von Libri's Entdeckung, die sie in einer Handschrift wurde im 19 Jh….Por lo que incluso el libro de papel no morirá, Probablemente será tomada por los caminos de difusión y distintos comercios,y sopravvivranno i libri di qualità.
So auch das Buch aus Papier wird nicht sterben, Es wird wahrscheinlich durch Diffusion Straßen und verschiedenen Handel genommen werden,und sopravvivranno i libri di qualità.Por lo que sabemos que el Libri notorio, en sus dos grandes ventas de 1861, fue uno de los primeros que se propuso llamar la atención de coleccionistas de Inglés para obras importantes en la historia del pensamiento.
So weit, wie wir sie kennen die berüchtigten Libri, in seinen beiden großen Umsatz von 1861, war einer der ersten, die auf Englisch Sammler"Aufmerksamkeit zu Werke wichtig in der Geschichte des Denkens.Un poco conocido consecuencia de estos conflictos es que Liouville hizo el anuncio famoso de Evariste Galois's importantestrabajos sobre la teoría de ecuaciones en respuesta a un ataque de Libri en 1843.
Ein wenig bekannten Folge dieser Streitigkeiten ist, dass Liouville aus seinem berühmten Ankündigung von Evariste Galois' s wichtigeArbeit über die Theorie der Gleichungen in Reaktion auf einen Angriff von Libri in 1843.Su"libri sex Perspectivae" proporcionó un análisis definitivo y, a menudo origen de las matemáticas de la proyección perspectiva, de un modo mucho más extenso que cualquiera Commandino o Benedetti había apuntado a hacer.
Seine"Perspectivae libri sex" eine endgültige und oft ursprünglichen Analyse der Mathematik der Perspektive Projektion, in einer weitaus längeren Weg als entweder Commandino oder Benedetti Ziel hatte zu tun.Affiliate Userscripts para apoyar FSFE: Si ya gastas dinero en Amazon or libri, puedes instalar un userscript desarrollado por Hannes Hauswedell y 5% del dinero que gastes va para la lucha de FSFE por el Software Libre!
Userscript um die FSFE zu unterstützen: Wenn Sie Geld bei Amazon oder libri ausgeben, können Sie jetzt ein von Hannes Hauswedell geschriebenes Userscript installieren, das 5% des Geldes an den Kampf FSFE für die Freiheit von Software spendet!Libri ciertamente tuvo su papel en la Academia muy en serio pero había cierto resentimiento causado por el hecho de que no era un francés nativo, y esto fue algo mayor por su propia naturaleza más bien arrogante.
Libri hat sicherlich seine Rolle in der Akademie sehr ernst, aber es gab einige Ressentiments, die durch die Tatsache, dass er sich nicht um eine native Franzose, und das war etwas erhöhte sich um seine eigene Art etwas arrogant.Portal temático „Westfaelische Geschichte“, con información y fuentes sobre la historia de Westfalia Atlas Cultural de Westfalia- buscador especializado en la cultura y eventos de Westfalia Widukindus Corbeius:Rerum gestarum Saxonicarum libri tres- liber I Die Gelnhäuser Urkunde Ed.
Internet-Portal Westfälische Geschichte- Themen- und Fachportal zur Geschichte Westfalens Die„ältesten Westfalen“ Widukindus Corbeius:Rerum gestarum Saxonicarum libri tres- Liber I lat.Su libro, Opticorum Libri Sex philosophis juxta ac mathematicis utiles(Seis Libros de Óptica, útiles para filósofos y matemáticos), publicado en Amberes en 1613, fue ilustrado por el famoso pintor Peter Paul Rubens.
Sein Hauptwerk, Opticorum Libri Sex Philosophis Iuxta Ac Mathematicis Utiles(Sechs Bücher über Optik, von Nutzen für Mathematiker wie für Philosophen), erschien 1613 in Antwerpen und enthielt auf 650 Seiten unter anderem seine Farbenlehre und eine der ersten systematischen Darstellungen der Geometrie des Binokularsehens.En 1561, Santbech compiló una edición de los trabajos de Regiomontanus(1436-1476),De triangulis planis et sphaericis libri quinque(publicado por primera vez en 1533) y Compositio tabularum sinum recto, así como sus propias obras Problematum astronomicorum et geometricorum sectiones septem.
Veröffentlichte er in Basel ein Werk mit einer Abhandlung zur Trigonometrie undSinustafeln von Regiomontanus(De triangulis planis et sphaericis libri quinque, Compositio tabularum sinum recto) und seiner eigenen Abhandlung Problematum astronomicorum et geometricorum.Siguiendo el itinerario de los Diálogos gregorianos, que después de describir la vida de san Benito en Montecassino, vuelven al Speco,donde«brilla hasta el día de hoy por sus milagros»(Dialogorum libri II, 37), quiero yo también volver allí donde todo inició.
Den Dialoghi gregoriani folgend, die zuerst das Leben des hl. Benedikt in Montecassino beschreiben und dann wieder ins Speco zurückkehren,das„auch in unseren Tagen durch Wunder glänzt“(Dialogorum libri II, 37), möchte auch ich wieder an jenen Ort zurückkehren, wo unser kleiner Ausflug begonnen hat.La cumbre de su actividad científica fuela obra Doce libros sobre minería(De re metallica libri XII) donde clasificó minerales y metales basándose en sus propiedades y describió los procedimientos mineros incluso el procesamiento de las materias primas.
Der Höhepunkt seiner wissenschaftlichen Tätigkeit waren dieZwölf Bücher über den Bergbau(De re metallica libri XII). Hierin klassifizierte er die Minerale und Metalle auf der Grundlage ihrer Eigenschaften und beschrieb die Förderverfahren, einschließlich der Art der Verarbeitung der Rohstoffe.Sin embargo, el joven, decepcionado por el ambiente de la ciudad, marcada por profundas divisiones civiles y eclesiales, deseando«agradar únicamente a Dios»,como dice su biógrafo el papa san Gregorio Magno(590-604)(Dialogorum libri II, prologus), poco antes del 500 abandona la Urbe y se dirige hacia el“desierto” sublacense.
Der junge Mann war jedoch schon bald angewidert vom Leben in der Stadt, das von tiefen Spannungen zwischen kirchlichen undweltlichen Belangen geprägt war. Er dagegen wollte„einzig Gott gefallen“, wie sein Biograph, der hl. Papst Gregor der Große(590-604) schrieb(Dialogorum libri II, prologus).Guglielmo Brutus Icilius Timeleone Libri Carucci dalla Sommaja, en francés Guillaume Libri o el conde Libri(1 de enero de 1803, Florencia- 28 de septiembre de 1869, Fiesole) fue un matemático, historiador y bibliófilo italiano que enseñó en Francia donde fue célebre por un robo de manuscritos originales y de libros raros.
Graf Guglielmo Brutus Icilius Timeleone Libri Carucci dalla Sommaja(* 1. Januar 1803 in Florenz;† 28. September 1869 in Fiesole, Italien) war ein italienisch-französischer Mathematiker und Bibliophiler, der durch seine enormen Bücherdiebstähle Berühmtheit erlangte.Sobre las técnicas mineras y la forma de excavar y llegar hacia las galerías en Jáchymov de la primera mitad del sigloXVI nos enteramos en la obra“De re Metallica libri XII” del médico de Jáchymov Georgio Agricola que se imprimió en el año 1556 y constaba de 273 excelentes grabados en madera que fueron creados por maestros de la lectura.
Über das Bergbauverfahren und über die Förderungsarten und Auffahrung der Strecken in Joachimsthal in der ersten Hälfte des 16. Jahrhundertserfahren wir aus dem Werk des Joachimsthaler Arztes Georgius Agricola“De re Metallica libri XII”, das im Jahre 1556 gedruckt und herausgegeben wurde und mit 273 hervorragenden Holzschnitten ausgestattet war, die von einigen Künstlern hergestellt waren.Es interesante a este respecto Anne Holmes("La biblioteca de Alexandrian," Libri 30[Diciembre 1980], p. 21) sugiere que la Pinakes puede haber una lista de autores y libros que Calímaco quería adquirir para la biblioteca en lugar de un catálogo de explotaciones existentes de biblioteca.
Es ist in diesem Zusammenhang interessant, dass Anne Holmes("Der alexandrinischen Bibliothek," Libri 30[Dezember 1980], p. 21) schlägt vor, dass die Pinakes eine Liste der Autoren und Bücher, die Callimachus für die Bibliothek erwerben wollte und keinen Katalog der vorhandenen Bestände der Bibliothek kann gewesen.
