Beispiele für die verwendung von Method auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
RectangularMap projection method.
Uno de los miembros de Method Orange, Chuck«Cdew» Dewland, ha estado a punto de alcanzar la gloria en varias ocasiones.
Ein Mitglied von Method Orange, Chuck"Cdew" Dewland, fliegt schon seit Jahren zu nah an der Sonne.Cheque escritoOther payment method.
Scheck ausstellenOther payment method.La etiqueta <methodgt; permite generar y utilizar los macro comandos que ejecutan los métodos de proyecto de 4D.
Das Tag <methodgt; ermöglicht, Makro-Befehle zu erstellen und einzusetzen, die 4D Projektmethoden ausfÃ1⁄4hren.Rechazar la contrapropuesta@item no method.
Gegenvorschlag ablehnen@item no method.Usted conoce Hamlet: though this is madness,yet there is method in it- aunque esto sea una locura, en ello hay un método.
Sie kennen doch Hamlet: Though this ist madness,yet there ist method in it- Ist dies schon Tollheit, hat es doch Methode.WPA/ WPA2 EmpresarialPAP inner auth method.
WPA/WPA2 EnterprisePAP inner auth method.CEAC Doc. 29“Report on Standard Method of Computing Noise Contours around Civil Airports”, 1997.
Report on Standard Method of Computing Noise Contours around Civil Airports"(Bericht über die Standardberechnungsmethode für Lärmkonturen um zivile Flughäfen), 1997.No fue posible filtrar la cuentaScheduled method.
Kann Konto nicht filternScheduled method.Open Method of Co-ordination between participating countries will normally include expert meetings, analyses, seminars and publications.
Open Method of Co-ordination between participating countries will normally include expert meetings, analyses, seminars and publications.Sin especificar@label: listbox KDE distribution method.
Unbekannt (andere)@label:listbox KDE distribution method.Node-extend-object: Underscore's extend method as a standalone Common JS module, 117 días en preparación, última actividad hace 99 días.
Node-extend-object: Underscore's extend method as a standalone Common JS module, seit 117 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 99 Tagen.FreeBSD(Ports)@label: listbox KDE distribution method.
FreeBSD (Portierungen)@label:listbox KDE distribution method.Oracle True Cloud Method ofrece una experiencia de implementación consolidada y predecible, lo que le permite ponerse en marcha y obtener beneficios más rápido.
Die Oracle True Cloud-Methode bietet eine etablierte, berechenbare Implementierungserfahrung, die Ihnen Betriebsbereitschaft bietet- und Vorteile schneller realisiert.DAYS360 Obtenga la cantidad de días entre las fechas de2 en un año de 360 start_date end_date method.
DAYS360 Ermitteln Sie die Anzahl derTage zwischen 2-Daten in einem 360-Tagesjahr start_date end_date method.Cada recurso contiene:(i)elementos param para describir las entradas de un recurso y(ii) elementos method para describir la solicitud y la respuesta de un recurso.
Jede Ressource enthält:(i)param -Elemente zum Beschreiben der Inputs einer Ressource und(ii) method -Elemente zum Beschreiben des Request und der Response einer Ressource.Una vez que disponga de una referencia a un módulo,podrá ejecutar sus métodos utilizando la sintaxis moduleName. method().
Nachdem Sie über einen Verweis auf ein Modul verfügen,können Sie dessen Methoden mithilfe der moduleName. method()-Syntax aufrufen.El método Pulsed Excitation Method empleado por el DMATM 4200 M proporciona los resultados de densidad más estables basándose en un conocimiento extenso de las características de oscilación.
Die vom DMATM 4200 M verwendete Pulsed Excitation Method liefert sehr stabile Dichteergebnisse, die auf genauer Kenntnis der Schwingungseigenschaften beruhen.En 1956, la IBM vendió su primer sistemade disco magnético, RAMAC Random Access Method of Accounting and Control.
Nahm die ETH Zürich ihre ERMETH in Betrieb undIBM fertigte das erste Magnetplattensystem Random Access Method of Accounting and Control RAMAC.Txt | Get-Member-membertype method La manera más común de invocar un método es especificar el nombre del método a continuación de una referencia de objeto(como una variable o expresión).
Txt| Get-Member -membertype method Methoden werden am häufigsten aufgerufen, indem der Methodenname nach einem Objektverweis(z. B. einer Variablen oder einem Ausdruck) angegeben wird.En menos de tres años, Anton Paar ha vuelto a redefinir la medición de la densidad con la revolucionaria invención de un nuevo principio de medición:Pulsed Excitation Method(PEM).
In weniger als drei Jahren konnte Anton Paar so die Dichtemessung völlig neu definieren: mit der bahnbrechenden Innovation eines neuen Messprinzips,der Pulsed Excitation Method(PEM).Pero al fin, este año, logró llegar hasta el final, y Method Orange se convirtió en el primer equipo de Norteamérica en ganar un campeonato de WoW en la BlizzCon desde hacía cinco años.
Aber dieses Jahr gelang Cdew und seinem Team endlich der Durchbruch, und Method Orange wurde zum ersten nordamerikanischen Team seit fünf Jahren, das bei einer WoW -Meisterschaft der BlizzCon den Sieg erringt.Com, que además de la historia de ajedrez californiana,también contiene la materia educativa de ajedrez(entre otras cosas"A Purdy Fine Method of Chess"), artículos, acontecimientos corrientes y la base de datos CalGames.
Com, die außer kalifornischer Schachgeschichte auchpädagogischen Schachmaterial(unter anderem"A Purdy Fine Method of Chess"), Artikel, Tagesereignisse und die CalGames Datenbank enthält.Un enfoque de‘préstamo coaccionado'- under this method, el inversor se convierte en un‘prestamista dispuesto'al Estado, y por lo tanto tiene derecho a un interés igual al ‘tasa de endeudamiento a corto plazo del Estado'.
A‚dazu gezwungen Darlehen‘ -Ansatz- under this method, der Anleger in eine‚nicht bereit, Kreditgeber‘ wandte sich an den Staat, und daher berechtigt ist,‚die staatliche kurzfristige Sollzinssatz‘ gleich zu interessieren.Cuando se trata de fuera de temporada veterano ciclo de trembolona, tomar 100mg cada otro día encontrará a un combo de Dbol/Tren/prueba imbatible, pero para los usuarios realmente veteranos,an overlapping method is recommended.
Wenn es darum geht vor-und Nachsaison veteran Trenbolon-Zyklus, Einnahme von 100mg jeden zweiten Tag wirst eine Combo von BeatriceT/Tren/Test unschlagbar sein, aber für wirklich erfahrene Nutzer,an overlapping method is recommended.Con arreglo almétodo ordinario de cálculo de los ingresos brutos(«standard method of gross takings»; en lo sucesivo,«SMGT»), Freemans podía, desde el principio, deducir el descuento por adquisiciones propias de sus ingresos brutos diarios.
Nach der Standardmethode für Gesamteinnahmen( .standard method of gross takings", im Folgenden: SMGT) konnte Freemans von ihren täglichen Gesamteinnahmen von vornherein den Eigenerwerbsrabatt abziehen.Y una manera de poner otra copia de su mensaje escrito y pégalo en Live-palabra clave-análisis analizador de densidad de palabras clave herramienta y si te dan la densidad de palabras clave por debajo del 3%,usted puede añadir palabras clave como muchos lugares como method.
Und einen anderen Weg gelegt kopieren Sie Ihre schriftlichen Beitrag und fügen Sie ihn auf Live-Keyword-Analyse Keyword Density Analyzer-Tool und wenn Sie die Keyword-Dichte unter 3% zu erhalten, können Schlüsselwort als viele Orte hinzufügen,wie oben method.El Vienna Development Method(VDM), en español,«Método de Desarrollo de Viena» es un método para el desarrollo de programas informáticos, que se base en especificaciones formales con ayuda del idioma de especificación propio Vienna Definition Language.
Vienna Development Method(VDM) ist eine Methode zur Entwicklung von Computer-Programmen, die auf formalen Spezifikationen mit Hilfe der VDM-eigenen Spezifikationssprache Vienna Definition Language basiert.La normalización es el codo de acero al carbono se calienta por encima de la temperatura crítica, de manera que el codo de acero al carbono todo se convirtió en austenita uniforme, carbon steel elbow manufacturers then in theair natural cooling heat treatment method.
Normalisieren ist der Kohlenstoffstahl Ellenbogen oberhalb der kritischen Temperatur aufgeheizt, so, dass der Kohlenstoffstahl Ellbogens richteten sich alle in gleichförmige Austenit, carbon steel elbow manufacturers then in theair natural cooling heat treatment method.Desde el 1 de marzo de 1997, fecha en que entró en vigor elmétodo opcional de cálculo de los ingresos brutos(«optional method of gros takings»; en lo sucesivo,«OMGT»), Freemans está obligada a calcular sus ingresos brutos diarios sin deducir los descuentos por adquisiciones propias hasta que el agente perciba dichos descuentos en efectivo o los utilice para reducir el precio de compra de los productos.
Seit dem 1. März 1997, seit dem die fakultative Methode der Berechnung der Gesamteinnahmen(.optional method of gross takings", im Folgenden: OMGT) angewandt wird, hat Freemans ihre täglichen Gesamteinnahmen ohne Abzüge für die Eigenerwerbsrabatte zu berechnen, sofern und solange sie nicht von dem Vertreter in bar abgehoben oder zum Abzug vom Kaufpreis von Waren verwendet werden.
