Beispiele für die verwendung von Netbeans auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
He utilizado NetBeans como mi IDE principal.
NetBeans se puede descargar gratuitamente desde la netbeans.
Conf que se encuentra en netbeans/etc en un editor de texto.
NetBeans IDE también funciona en las siguientes plataformas:.
NetBeans IDE kann auch auf den folgenden Plattformen ausgeführt werden:.Si no se ha instalado con el NetBeans se puede añadir como sigue:.
Wenn es nicht installiert und der NetBeans kann wie folgt ergänzt:.También se pueden añadir más tarde, tras la instalación de NetBeans.
Sie können auch später hinzugefügt werden, Nach der Installation von NetBeans.Una vez instalado, clic Terminar NetBeans y está listo para su uso.
Einmal installiert, klicken Beenden und NetBeans ist bereit für den Einsatz.NetBeans permite desarrollar aplicaciones basadas en Java ME en dispositivos MIDP, CLDC y CDC.
Mit NetBeans können Sie Java ME-basierte Anwendungen für MIDP-, CLDC- und CDC-Geräte entwickeln.Después de instalar el SDK abierto NetBeans y crear una nueva plataforma:.
Nach der Installation des SDK offen NetBeans und eine neue Plattform:.NetBeans IDE es uno de los entornos de desarrollo más populares, especialmente entre los programadores noveles.
NetBeans IDE ist eine der beliebtesten Entwicklungsumgebungen, besonders unter Programmieranfänger.Para obtener más información, consulte Uso de NetBeans en Mac OS X.
Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von NetBeans unter Mac OS X.Descripción El archivo FORM es un NetBeans Java GUI Designer Form desarrollado por Oracle.
Beschreibung Die FORM-Datei ist eine NetBeans Java GUI Designer Form, die vom Oracle entwickelt wurde.NetBeans se puede ampliar mediante plugins en funciones y también está disponible para Windows y Linux.
NetBeans lässt sich durch Plugins im Funktionsumfang erweitern und ist auch für Windows und Linux verfügbar.Si desea agregar funciones a la configuración del IDE NetBeans, utilice el gestor de complementos de NetBeans.
Wenn Sie Ihrer NetBeans IDE-Konfiguration weitere Funktionen hinzufügen möchten, verwenden Sie den NetBeans Plugin Manager.NetBeans permite escribir código para integrar y conectar las aplicaciones a bases de datos.
Mit NetBeans können Sie Code schreiben, um Ihre Anwendungen Noticias para desarrolladores, introduce soporte para el lenguaje de programación D,incluyendo Python 2.7, Netbeans 6.9 y Eclipse 3.6.1.
News für Entwickler, wurde die Unterstützung für die Programmiersprache D,darunter Python 2.7, Netbeans 6.9 und Eclipse 3.6.1.Controladores probados NetBeans IDE 6.8 se ha probado con los siguientes controladores y bases de datos.
Getestete Treiber NetBeans IDE 6.8 wurde mit den folgenden Datenbanken und Treibern getestet.Noticias para los desarrolladores, introdujo la compatibilidad con el lenguaje de programación D,incluyendo Python 2.7, Netbeans 6.9 y Eclipse 3.6.1.
News für Entwickler, wurde die Unterstützung für die Programmiersprache D,darunter Python 2.7, Netbeans 6.9 und Eclipse 3.6.1.NetBeans IDE 6.8 es una actualización de NetBeans IDE 6.7.1 e incluye los siguientes cambios:.
NetBeans IDE 6.8 ist eine Aktualisierung zu NetBeans IDE 6.7.1 und enthält die folgenden Änderungen:.Para sacar el máximo provecho de las funciones de NetBeans IDE 6.8, verifique nuestros tutoriales y screencasts basados en Web.
Wenn Sie den optimalen Nutzen aus den Merkmalen von NetBeans IDE 6.8 ziehen möchten, lesen Sie unsere webbasierten Tutorials und Screencasts.NetBeans IDE 6.8 admite las siguientes tecnologías y se ha probado con los siguientes servidores de aplicaciones.
NetBeans IDE 6.8 unterstützt die folgenden Technologien und wurde mit den folgenden Anwendungs-Servern getestet.Para hacer esto, vaya al Administrador de Complementos de NetBeans desde el IDE(seleccione Tools gt; Plugins) y agregue el paquete C/C++ a su instalación existente.
Rufen Sie hierzu von NetBeans IDE 5. x, 6.0, 6.1, 6.5 y 6.7 pueden coexistir con NetBeans IDE 6.8 en el mismo sistema.
NetBeans IDE 5. x, 6.0, 6.1, 6.5 und 6.7 können zusammen mit NetBeans IDE 6.8 auf dem gleichen System installiert werden.Uno de los lenguajes más utilizados actualmente tanto en aplicaciones de escritorio como en mÃ3viles y web es Java yel entorno de desarrollo adecuado para trabajar con él es NetBeans IDE, proyecto de cÃ3digo abierto con un gran nÃomero de usuarios.
Eines der beliebtesten Sprachen zu präsentieren sowohl fÃ1⁄4r die Entwicklung von Desktop- und mobilen undWeb-Anwendungen ist Java die beste Entwicklungsumgebung zu arbeiten ist wahrscheinlich NetBeans IDE, eine Open-Source-Projekt mit vielen Benutzern.Biz Editor: NetBeans IDE es gratuito, de código abierto entorno de desarrollo integrado para desarrolladores de software.
Biz Editor: NetBeans IDE ist kostenlos, Open Source Integrierte Entwicklungsumgebung für Software-Entwickler.Hemos tomado estos componentes de interfaces y hemos permitido que sea muy sencillo crear aplicaciones usando los mismos mediante un plugin de código abierto desarrollado para NetBeans, de forma que ahora los desarrolladores que usen Netbeans pueden crear fácilmente aplicaciones web accesibles.
Wir haben diese Benutzerschnittstellen-Komponenten genommen, und wir haben eine einfache Möglichkeit erschaffen Programme mit diesen Kompontenten durch ein Open Source Plugin zu erstellen, das wir für NetBeans entwickelt haben, so dass NetBeans Entwickler jetzt viel einfacher barrierefreie Web-Applikationen erstellen können.Algunos IDE como PHPEdit 3.4 y NetBeans 6.8 disponen de soporte nativo de Symfony, por lo que ofrecen una integraciÃ3n muy completa con el framework.
Einige IDEs, wie PHPEdit 3.4 und NetBeans 6.8, bieten eine native symfony UnterstÃ1⁄4tzung und somit eine umfangreiche Integration des Frameworks.Netbeans" lo que puede facilitar la integración del medio ambiente con el sistema operativo cuando se trata de permisos para el directorio" archivos de programa", lo cual puede bloquear las actualizaciones futuras, cambios de configuración,etc.
Netbeans" was kann die Integration der Umwelt mit dem Betriebssystem, wenn es um Berechtigungen für das Verzeichnis kommt" Programmdateien", die blockieren können zukünftige Updates, Änderungen an der Konfiguration, etc.Nota: si edita las propiedades del proyecto de NetBeans IDE 6.8 en un proyecto creado en NetBeans IDE 4.1 o anterior, el proyecto dejará de funcionar en las versiones de NetBeans IDE anteriores.
Hinweis: Wenn Sie die Projekteigenschaften in NetBeans IDE 6.8 für ein Projekt bearbeiten, das in NetBeans IDE 4.1 oder früher erstellt wurde, kann das Projekt nicht mehr in diesen früheren NetBeans verwendet werden.Si tiene instalados NetBeans IDE 5. x, 6.0, 6.1, 6.5 o 6.7, podrá seleccionar entre importar o no la configuración de usuario del directorio de usuario existente al ejecutar NetBeans IDE 6.8 por vez primera.
Haben Sie NetBeans IDE 5. x, 6.0, 6.1, 6.5 oder 6.7 installiert, können Sie auswählen, ob die Benutzereinstellungen aus dem vorhandenen Verzeichnis importiert werden sollen, wenn Sie NetBeans IDE 6.8 zum ersten Mal ausführen.
