Beispiele für die verwendung von Normalidad auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Volviendo a la normalidad.
La normalidad en persona.
Er war die Normalität in Person.Yo necesitaba normalidad.
Ich sehnte mich nach Normalität.La normalidad también está sobrevalorada.
Normalsein wird auch überbewertet.LSN=límite superior de la normalidad.
ULN Obergrenze des Normbereichs.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
Verwendung mit verben
La normalidad valora altamente su hombre normal.
Normalitäts hoch schätzt seine normale Menschen.¿Simplemente todo vuelve a la normalidad?
Alles wieder auf Normalzustand?Perseguía la normalidad como si mi vida dependiese de ello.
Ich strebte nach Normalität, als ob mein Leben davon abhinge.Sólo quiero regresar a la normalidad.
Todo volverá a la normalidad y lo celebraremos con champán.
Alles kehrt in den Normalzustand zurück und Entonces,¿puedes regresarme a la normalidad?
Also... könnt ihr mich zurückverwandeln?Todo volvió a la normalidad, todos ganaban pasta, y todos estaban contentos.
O puedo tan solo volverte a la normalidad.
Oder ich kann dich einfach zurückverwandeln.
Es difícil decretar normalidad en un país empuñando un kalashnikov.
Es ist schwierig, in einem Land die Normalität am Lauf einer Kalaschnikow aufzuhängen.Simplemente intentar que todo vuelva a la normalidad.
La normalidad es la asunción central de la teoría matemática de errores.
Das Nash-Gleichgewicht ist ein zentraler Begriff Demasiada particularidad para nuestra normalidad pueblerina.
Que tienden a ser más suave que el gráfico de la normalidad.
Si las temperaturas vuelven a la normalidad prontamente, la cooperación se puede reanudar.
Wenn die Temperatur rasch zu Normalwerten zurückkehrt, kann die Partnerschaft wiederhergestellt werden.Así que nuestras vidas vuelven a la normalidad.
Unser Leben kann also wieder zur Normalität zurückkehren.Será un alivio regresar a la normalidad,¿verdad, Thomas?
Es wird eine Erleichterung sein, zum Alltag zurückzukehren, nicht wahr, Thomas?Para la próxima temporada de pesca, la cala habrá vuelto a la normalidad.
La plaza es tan inusual en comparación a la normalidad italiano plazas:.
Der Platz ist so ungewöhnlich im Vergleich zu normalen italienischen Plätzen:.Una pequeña aguja e hilo, que va a ser volver a la normalidad.
Ein wenig Nadel und Faden und alles wird in Ordnung sein.Ladprao64 también observa que la vida está volviendo a la normalidad en muchos lugares.
Auch Ladprao64 bemerkt an vielen Orten eine Rückkehr zur Normalität.Los valores medios de ambos parámetros permanecieron dentro de los límites de la normalidad.
Ella solo... Solo quiere que su vida vuelva a la normalidad.
Sie will nur... sie möchte wieder ein normales Leben führen.Después de la comida, el elevado nivel de insulina volvió a la normalidad.
Die erhöhten Insulinwerte gingen nach der Mahlzeit auf ein normales Niveau zurück.La votación delinforme Corbett nos permitirá ahora volver a la normalidad.
Die Abstimmung über den Bericht Corbett gestattet uns jetzt, zur Normalität zurückzukehren.La mediana y la media de número de linfocitos permanecieron dentro de los límites de la normalidad.
Die durchschnittlichen und mittleren Lymphozytenzahlen blieben innerhalb normaler Grenzen.
