Beispiele für die verwendung von Pendleton auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Esa no es la Pendleton.
Ist nicht die Pendleton.Iré hasta Pendleton y recertificaré mi entrenamiento con armas.
Ich gehe runter nach Pendleton und lasse mir mein Waffen-Training neu bescheinigen.Día 4: A través del estrecho Pendleton.
Tag 4: Durch die Pendleton Strait.Un vestido vintage de los años 1950 de Pendleton en un oscuro verde oliva y zafiro azul plaid lana;
Ein Jahrgang der 1950er Jahre-Kleid von Pendleton in einem dunklen Olivgrün und Saphir blau Schottenkaro wolle;Con los retratos de los Pendleton.
La familia se trasladó a Bee Pendleton, Carolina del Sur, donde Bee asistió a la Academia Bee Pendleton.
Zog die Familie nach Pendleton, South Carolina, wo der junge Bee die La última posición conocida del Pendleton está aquí.
Letzte bekannte Position der Pendleton ist hier.De base a base, de Campo Pendleton a Fuerte Bragg las tropas del general Pettibone están en camino a Washington D.C. para el funeral.
Auf allen Stützpunkten, von Camp Pendleton bis Fort Bragg... sind General Pettibones Truppen unterwegs... nach Washington, zu seiner Bestattung.Aún conduciendo el fin de semana hasta Pendleton?
Fährst du immer noch an den Wochenenden hoch nach Pendleton?Dirección por Larry Leichliter, Pendleton Ward y Hugo Morales.
Unter der regie von Hugo Morales, Pendleton Ward und Larry Leichliter.Estás en"Bajo las Sábanas" con Sasha en WZAB... la voz de la Universidad Pendleton.
Ihr seid noch bei Sasha, Dos helicópteros de ataque Cobra han despegado desde Camp Pendleton para atacar la ubicación de Assad en 15 minutos.
Zwei Cobra Angriffs-Helikopter sind von Camp Pendleton gestartet, um Assad's Standort in 15 Minuten anzugreifen.Están escuchando"Bajo las sábanas" con Sasha... en WZAB, la voz de la Universidad Pendleton.
Weiter geht's mit Sasha auf WZAB, No olvide comprar una de las famosas mantas Pendleton o alguno de los otros recuerdos de la tienda oficial de Pendleton.
Holen Sie sich unbedingt eine der berühmten Pendleton-Wolldecken oderein anderes Souvenir im offiziellen Pendleton-Geschäft.La película está interpretada por Juliette Lewis, William Hurt,Shelley Duvall y Austin Pendleton.
Die Hauptrollen spielen Juliette Lewis, William Hurt,Shelley Duvall und Austin Pendleton.El cuerpo especial 232 tiene su base en el Campamento Pendleton, pero me han dicho que la unidad está hoy en la casa del líder del equipo en una barbacoa.
Task Force 232 ist in Camp Pendleton stationiert, aber mir wurde gesagt, dass die Einheit heute im Haus ihres Anführers ein Barbecue hat.Como se acostumbra, terminamos la visita... con los retratos familiares de los Pendleton.
Wie üblich beschließen wir Caballeros, lo enviemos de nuevo a Pendleton o lo metamos en Desequilibrados sería una manera como otra de pasar nuestro problema a los demás.
Nun, meiner Meinung Vivirás en la habitación 205 con Linda Pendleton y Sally McBride.
Du wohnst in Zimmer 205, mit Linda Pendleton und Sally McBride.Si no puedes hacer que Morgan esté listo para el campo,tendré que enviaros a ambos al campo de entrenamiento de Pendleton.
Wenn Sie Morgan Grimes nicht einsatzbereit bekommen,schicke ich Sie beide ins Ausbildungslager nach Pendleton.Jervis Pendleton II posó sentado, o parado, como pueden ver... para John Singer Sargent, cuyos retratos están colgados... en todos los museos importantes del mundo.
Jervis Pendleton der Zweite, saß oder stand, wie Sie sehen, für John Singer Sargent, dessen Porträts in den wichtigsten Museen der Welt hängen.El desarrollador Zach Gage, de34 años, ha trabajado con el mítico animador Pendleton Ward para crear este juego.
Der alleinige Entwickler Zach Gage, 34,hat sich mit dem legendären Trickfilmzeichner Pendleton Ward zusammengetan, um dieses Spiel zum Leben zu erwecken.Pero incluso tú, Pendleton, que deberían haberte ahorcado por traición hace tiempo, alguien tan indigno como tú,¡deberías ser tratado con igualdad ante la ley!
Doch selbst Sie, Pendleton, der schon längst hängen sollte wegen Verrats, selbst Sie, wertlos und unwürdig, müssen gleich behandelt werden vor dem Gesetz!El desarrollador Zach Gage, de 34 años,se unió con el legendario animador Pendleton Ward para darle vida a este juego.
Der alleinige Entwickler Zach Gage, 34,hat sich mit dem legendären Trickfilmzeichner Pendleton Ward zusammengetan, um dieses Spiel zum Leben zu erwecken.Lewis Pendleton Sheldon(Rutland, Vermont, 9 de junio de 1874- Biarritz, Lapurdi, 18 de febrero de 1960) fue un atleta estadounidense que tomó parte en los Juegos Olímpicos de París de 1900.
Lewis Sheldon(Lewis Pendleton Sheldon;* 9. Juni 1874 in Rutland, Vermont;† 18. Februar 1960 in Biarritz, Frankreich) war ein US-amerikanischer Leichtathlet.Poco más de 48 horas en guerra yla Primera División de Marines del Campamento Pendleton, Oceanside, California se pasea con impunidad por las autopistas de Saddam.
Ein bisschen länger als 48 Stunden im Krieg,und die erste Marine Division aus Camp Pendleton, Oceanside, California, fährt ungestraft auf Saddams Autobahnen.La experiencia survival horror comienza después de un vehículo de transporte prisión carena fuera de la carretera,dejando recluso solitario Murphy Pendleton varado en Silent Hill.
Der Survival-Horror-Erfahrung beginnt, nachdem ein Gefängnis Transportfahrzeug careens von der Straße,so dass einsame Häftling Murphy Pendleton in Silent Hill gestrandet.Temecula es también,el hogar de muchas familias de militares desde el cercano MCB Camp Pendleton, MCAS Miramar, March Air Reserve Base hasta las Bases de la Armada en San Diego.
Militäranlagen der nahegelegenen Stützpunkte Marine Corps Base Camp Pendleton, Marine Corps Air Station Miramar, March Air Reserve Base und von Marinebasen in San Diego befinden sich in Temecula.Sitio: Pendleton, map, precio desde: 80 € por noche La traducción aproximada de la descripción del hotel: Disfrute de un alojamiento confortable y una cálida hospitalidad y servicio sin igual en el Holiday Inn Express Pendleton.
Lokalität: Pendleton, map, Preis ab: 80 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Erleben Sie die komfortablen Unterkünfte, mit einer warmen Gastfreundschaft und unübertroffenen Service im Holiday Inn Express Pendleton.Tras cinco meses de actividad, el 9.º Regimiento de Marines, bajo el mando del entonces coronel Lemuel C. Shepherd, Jr.,marchó desde Camp Elliott en San Diego a Camp Pendleton y fueron las primeras tropas en ocupar la nueva base.
Nach fünfmonatiger Bauzeit marschierte das 9. US-Marineinfanterieregiment unter Colonel Lemuel C. Shepherd,Jr. von Camp Elliot in San Diego nach Camp Pendleton und rückten als erste in die neue Basis ein.
