Was ist PRIORITY auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Priority

Beispiele für die verwendung von Priority auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

En primer lugar, la calidad es priority.
Erstens ist Qualität Priorität.

Al adquirir WIZZ Priority, puede disfrutar de las siguientes ventajas:.
Wenn Sie WIZZ Priority buchen, genießen Sie die folgenden Vorteile:.

Ella masturba y paseos un priority.
Sie masturbiert und fahrten ein pri….

Section» y«Priority» se usan en las interfaces como aptitude cuando ordenan los paquetes y seleccionan los predeterminados.
Bereich und Priorität werden von Oberflächen wie aptitude benutzt, um Pakete zu sortieren und Standardparameter auszuwählen.

Las Ã3rdenes se procesan generalmente dentro de 1-2 días laborales, enviamos de North Kingstown, RI por los servicios de USPS Priority Mail.
Bestellungen werden in der Regel innerhalb von 1-2 Werktagen abgewickelt, wir versenden aus North Kingstown, Rhode Island mit USPS Priority Mail-Dienste.

A los pasajeros que hayan adquirido el servicio WIZZ Priority se les permitirá llevar una maleta con ruedas adicional con un tamaño máximo de 55 x 40 x 23 cm.
Passagiere, die WIZZ Priority gebucht haben, dürfen zusätzlich einen Rollkoffer bis zu einer Größe von 55 x 40 x 23 cm mitführen.

Los pedidos son procesados generalmente dentro de 1-2 días laborales, enviamos desde North Kingstown, RI vía servicios de USPS Priority Mail.
Bestellungen werden in der Regel innerhalb von 1-2 Werktagen abgewickelt, wir versenden aus North Kingstown, Rhode Island mit USPS Priority Mail-Dienste.

SP230 NDS Priority Switch SP230 es un dispositivo inteligente que le permite utilizar los reveses y las baterías solo cuando sea realmente necesario.
SP230 NDS Priority Switch SP230 ist ein intelligentes Gerät, das Sie die umkehrt und die Batterien nur nutzen können, wenn es wirklich notwendig ist.

En la categoría I"Resolución de problemas de mayor prioridad"(Action to resolve higher priority issues) se determinaron cinco"Issues of Safety Concern.
In der Kategorie"Lösung für höhere Kategorien"(Action to resolve higher priority issues, Kategorie I) wurden 5"Issues of Safety Concern" festgestellt.

Priority se necesita si otra definición de resaltado utiliza las mismas extensiones. Se utilizará la de mayor prioridad.
Priority ist notwendig, wenn eine andere Hervorhebungsdefinitionsdatei die gleichen Dateinamenerweiterung benutzt. Die Definitionsdatei mit der höheren Priorität wird dann benutzt.

Con un precio único, puede enviar estas cajas con doble pared a más de 220 países a través de FedEx International Priority.
Diese doppelwandigen Kartonboxen können Sie für den Versand mit dem FedEx International Priority® Service zu einem attraktiven Pauschalpreis in über 220 Länder und Regionen nutzen.

Priority Ringing te permite configurar tonos de llamada especiales para ciertos números, de modo que sepas si deseas responderles sin tener que mirar tu teléfono.
Priority ringing ermöglicht es, bestimmte Klingeltöne für jede einzelne Nummer einzurichten, damit man ohne hinzusehen weiß, ob man den Anruf beantworten möchte.

Por una tarifa fija, puede enviar estas cajas de doble pared a más de 220 países y territorios a través de FedEx International Priority.
Diese doppelwandigen Kartonboxen können Sie für den Versand mit dem FedEx International Priority® Service zu einem attraktiven Pauschalpreis in über 220 Länder und Regionen nutzen.

Run =gt;Process Priority: En este menú podrás elegir Normal, Alto o Bajo dependiendo de la prioridad que le quieras asignar a PCSX2 en la cola de tus procesadores.
Starten"=gt;"Prozess Priorität": In diesem Menü kannst du"Normal,"Hoch" oder"Niedrig" auswählen, abhängig von der Priorität, die PCSX2 in deiner Prozessor-Warteschlange haben soll.

Complementos opcionales: Fast Track(en aeropuertos seleccionados) y comida y bebidas(en la mayoría de los vuelos), Priority Boarding(en aeropuertos seleccionados).
Optionale Erweiterungen: Fast Track(in ausgewählten Flughäfen) sowie Essen und Trinken(auf den meisten Flügen), Priority Boarding(in ausgewählten Flughäfen).

Por ejemplo, el inhibidor laser Antilaser Priority Dual, después de haber realizado exitosamente la perturbación de un laser, se apaga durante un tiempo para permitir una nueva medición.
Beispielsweise schaltet sich der Antilaser Priority Dual Laserjammer nach erfolgreicher Störung für einige Zeit ab, um eine erneute Messung zu ermöglichen.

El método que se establece para elaborar esta lista es la combinación de un procedimiento denominado abreviadamente COMMPS(o sea"combined monitoring-based and modelling-based priority setting") y la discusión abierta y transparente de las sustancias o grupos de ellas seleccionadas, siendo el resultado la lista de sustancias seleccionadas.
Methodisch soll bei der Erstellung dieser Liste so vorgegangen werden, daß einer­seits ein als COMMPS("combined monitoring-based and modelling-based priority setting") bezeich­netes Verfahren angewandt wird, und andererseits eine offene und transparente Diskussion über die ausgewählten Stoffe oder Stoffgruppen erfolgt, die schließlich in die Liste der ausgewählten Stoffe aufgenommen werden sollen.

Solo los pasajeros con WIZZ Priority tienen derecho a llevar una maleta con ruedas adicional con un tamaño máximo de 55 x 40 x 23 cm además del equipaje de mano gratuito máx.
Nur Passagiere, die WIZZ Priority gebucht haben, sind berechtigt, einen Rollkoffer bis zu einer Größe von 55 x 40 x 23 cm zusätzlich zu ihrem kostenlosen Handgepäckstück max.

Sobre esta base, en colaboración con una entidad consultora(el Instituto Fraunhofer de Química Medioambiental y Ecotoxicología) se ha formulado el procedimiento combinado de fijación de prioridades basado en mediciones y modelos denominado COMMPS combined monitoring-based and modelling-based priority setting.
Auf dieser Grundlage wurde im Zusammenarbeit mit einem Berater(Fraunhofer Institut für Umweltchemie und Ökotoxikologie, Deutschland, im folgenden als Fraunhofer-Institut bezeichnet) ein Verfahren erarbeitet, das nach dem Englischen als COMMPS-Verfahren bezeichnet wird combined monitoring-based and modelling-based priority setting, im Deutschen: Kombinierte Prioritätensetzung auf der Grundlage von Überwachungs- und modellgestützten Daten.

FedEx Priority Alertes un servicio especializado, de pago y solo con contrato específico para envíos que necesitan un grado alto de visibilidad del envío y cumplimiento en la entrega.
FedEx Priority Alertist ein spezialisierter, kostenpflichtiger und vertragsgebundener Service speziell für Sendungen, die ein hohes Maß an Versandtransparenz und Liefertreue erfordern.

C:\PSgt;$a = get-process C:\PSgt; get-process-inputobject $a | format-table-view priority Descripción Estos comandos muestran una lista de los procesos en el equipo en grupos de acuerdo con la clase de prioridad.
C: \PSgt;$a= get-process C: \PSgt; get-process -inputobject $a| format-table -view priority Beschreibung Diese Befehle führen die Prozesse auf dem Computer in Gruppen auf Grundlage ihrer Prioritätsklasse auf.

Con un tiempo considerable invertido en investigar las necesidades de mantenimiento y de la mujer alrededor del mundo y los tipos de mercados disponibles para las personas con esta economía de actuación independiente hoy, encontramos esa búsqueda forma gran parte de las necesidades de un usuario, la columna vertebral de los proveedores y los usuarios que buscan trabajo, o que hacer, which is why Search became a top priority for the development of Craftory.
Mit viel Zeit investiert in die Erforschung der Bedürfnisse der Heimwerker und Frau rund um die Welt und die Arten der Marktplätze zur Verfügung für Menschen mit dieser freier Gig-Wirtschaft heute, Wir fanden, dass die Suche bildet einen großen Teil der Bedürfnisse des Benutzers, das Rückgrat für Anbieter und Anwender auf der Suche nach Arbeit, oder zu tun, which is why Search became a top priority for the development of Craftory.

También puede disfrutar de nuestro servicio WIZZ Priority, que le permite llevar una maleta con ruedas adicional(de 55 x 40 x 23 cm y 10 kg como máximo), junto con una pieza de equipaje de mano gratuita máx.
Sie kommen außerdem in den Genuss von WIZZ Priority, der Sie dazu berechtigt, einen Rollkoffer(max.55 x 40 x 23 cm, 10 kg) zusätzlich zum kostenlosen Handgepäckstück max.

Si adquiere el servicio WIZZ Priority(o tiene derecho a utilizar WIZZ Priority con los paquetes WIZZ Privilege Pass, WIZZ GO o WIZZ Plus), tiene derecho a llevar con usted una pieza de equipaje de mano gratuita(40 x 30 x 20 cm) y una maleta con ruedas adicional(55 x 40 x 23 cm).
Wenn Sie WIZZ Priority buchen(oder wenn Sie mit dem WIZZ Privilege Pass, durch WIZZ GO oder durch WIZZ Plus-Pakete Anspruch auf WIZZ Priority haben), dürfen Sie ein kostenloses Handgepäckstück(40 x 30 x 20 cm) sowie einen zusätzlichen Rollkoffer(55 x 40 x 23 cm) mitführen.

Sobre esta base, la Comisión ha desarrollado un sistema combinado de fijación de prioridades basado en mediciones y modelos denominado COMMPS(combined monitoring-based and modelling-based priority setting), en colaboración con expertos de las partes interesadas, entre las que se cuentan el Comité Científico de Toxicología, Ecotoxicología y Medio Ambiente, los Estados miembros, los países de la AELC, la Agencia Europea del Medio Ambiente, las asociaciones empresariales europeas, incluidas las que representan a las pequeñas y medianas empresas, y las organizaciones ecologistas europeas.
Die Kommission hat auf dieser Grundlage in Zusammenarbeit mit den Experten interessierter Kreise, unter Beteiligung des Wissenschaftlichen Ausschusses für Toxizität, Ökotoxizität und Umwelt, der Mitgliedstaaten, der EFTA-Länder, der Europäischen Umweltagentur, der europäischen Unternehmensverbände, einschließlich der Verbände der kleinen und mittleren Unternehmen, und europäischer Umweltorganisationen, das COMMPS-Verfahren(combined monitoring-based and modelling-based priority setting, Kombinierte Prioritätensetzung auf der Grundlage von Überwachungs- und modellgestützten Daten) erarbeitet.

Nuestros servicios, como FedEx Priority Alert Plus®, pueden ayudarle al ofrecer recuperación proactiva, reaprovisionamiento de hielo seco, acondicionamiento de paquetes de gel y acceso a almacenamiento en frío.
Services wie FedEx Priority Alert Plus® können dabei helfen: durch proaktives Wieder-an-sich-Nehmen, Auffüllung von Trockeneis, Konfektionierung von Gel-Packs und Zugang zu Kühllagerung.

Sobre esta base, la Comisión ha desarrollado un sistema combinado de fijación de prioridades basado en mediciones y modelos denominado COMMPS( combined monitoring-based and modelling-based priority setting), en colaboración con expertos de las partes interesadas, entre las que se cuentan el Comité Científico de Toxicología, Ecotoxicología y Medio Ambiente, los Estados miembros, los países de la AELC, la Agencia Europea de Medio Ambiente, las asociaciones empresariales europeas, incluidas las que representan a las pequeñas y medianas empresas, y las organizaciones ecologistas europeas;
Die Kommission hat auf dieser Grundlage in Zusammenarbeit mit den Experten interessierter Kreise, unter Beteiligung des Wissenschaftlichen Ausschusses für Toxizität, Ökotoxizität und Umwelt, der Mitgliedstaaten, der EFTA-Ländern, der Europäischen Umweltagentur, der europäischen Unternehmensverbände, einschließlich der Verbände der kleinen und mittleren Unternehmen, und der europäischen Umweltorganisationen ein Verfahren erarbeitet, das nach dem Englischen als COMMPS-Verfahren(combined monitoring-based and modelling-based priority setting, im Deutschen: Kombinierte Prioritätensetzung auf der Grundlage von Überwachungs- und modellgestützten Daten) bezeichnet wird.

Lanzado en el Reino Unido en 2011, el servicio Priority Moments(Momentos de Prioridad) del operador de telecomunicaciones O2 permite a los usuarios de dicha red acceder a ofertas exclusivas y ofertas según su localización.
Den Priority Moments-Service der britischen Sparte des Mobilfunkanbieters O2 gibt es seit Juli 2011. Darüber können die Kunden exklusive ortsbezogene Deals und Angebote erhalten.

Sí, pero solo en el caso de que no haya adquirido WIZZ Priority y su equipaje de mano supere las dimensiones de 40 x 30 x 18 cm, debe facturarlo en el mostrador de facturaciÃ3n de forma gratuita y puede recogerlo en la cinta del aeropuerto de llegada.
Ja, aber nur in dem Fall, dass WIZZ Priority nicht gebucht haben und Ihr Handgepäckstück die Maße 40 x 30 x 18 cm überschreitet, müssen Sie es am Check-in-Schalter kostenfrei aufgeben und können es nach dem Flug am Gepäckband am Zielflughafen abholen.

«Envà os FedEx 1 Day Freight, FedEx Priority Overnight y FedEx Standard Overnight» significa Envà os dentro de un mismo paà s dentro de los paà ses seleccionados en EMEA en caso de que tanto el Remitente como el Receptor se encuentren en el mismo paà s.
Unter"FedEx 1Day Freight, FedEx Priority Overnight und FedEx Standard Overnight Shipments" sind ausschließlich nationale Produkte bzw. Sendungen innerhalb bestimmter EMEA Länder zu verstehen, also für solche in denen Versender und Empfänger innerhalb desselben Landes ansässig sind.

Wie verwendet man "priority" in einem Satz

Request information from Priority Dispatch Corp.

Existing investors will get priority allocation.

Juniors have priority weekdays from 4:00-6:30pm.

Awards comes with Priority AAccess boarding.

The normal priority for this action.

Helicopters take priority over fixed wing.

Five priority projects are under way.

Priority course registration for international students.

EIONET priority data flow (Soil contamination).

But they weren’t always priority keywords.