Was ist PROTESTO auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Einspruch
• ich protestiere
• bezeuge
• Objection
• möchte ich

Beispiele für die verwendung von Protesto auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Protesto, milord.
Einspruch, Mylord.

BOMBARD(S).-(FR) Protesto, señor Presidente.
Bombard(S).-(FR) Ich protestiere, Herr Präsident.

Protesto, acoso.
Einspruch, Bedrängung.

Señor Comisario, protesto. Estoy muy decepcionado.
Ich protestiere, Herr Kommissar, und ich bin sehr enttäuscht.

Protesto, Señoria.
Einspruch, Euer Ehren.

En este sentido, protesto, porque mis derechos democráticos han sido conculcados.
In diesem Sinne protestiere ich, weil ich in meinen demokratischen Rechten beschnitten worden bin.

Protesto. Protesto.
Einspruch, Einspruch.

Mire como protesto mientras no hago absolutamente nada.
Seht, wie ich protestiere und gar nichts dagegen unternehme!".

Protesto, su Señoria!
Einspruch, Euer Ehren!

Protesto, Su Señoría.
Einspruch. Euer Ehren.

Protesto, irrelevante.
Einspruch, irrelevant.

Protesto, Sr. Preston.
Einspruch, Mr. Preston.

Protesto, especulación.
Einspruch. Spekulation.

Protesto, Señoría, relevancia.
Einspruch, Euer Ehren, Relevanz.

Protesto que esa palabra no existe.
Einspruch gegen dieses Wort.

Protesto.¿ Qué hay de mi prueba?
Einspruch. Was ist mit meinem Test?

Protesto, pregunta ya respondida.
Objection... Frage gestellt und beantwortet.

Protesto, está provocando a la testigo.
Objection... Sie ist stachelt die Zeugen.

Protesto, Señoría,¡eso es ridículo!
Einspruch, Euer Ehren, das ist doch lächerlich!

Protesto, señoría.¿Podemos acercarnos?
Einspruch, Euer Ehren. Dürften wir vortreten?

Protesto, Su señoría, ella tuvo semanas para.
Einspruch, Euer Ehren, sie hatte Wochen Zeit, um.

Protesto, Señioría, esto es especulación.
Einspruch, Euer Ehren, eine unverschämte Spekulation.

Protesto, la testigo ha contestado a la pregunta.
Einspruch, die Zeugin hat die Frage zu Männern beantwortet.

Protesto, señor Holmes, usted está aquí en contra de mis deseos.
Einspruch, Mr. Holmes. Sie sind gegen meinen Wunsch hier.

Protesto que la gente que comete faltas culpe al mundo.
Ich protestiere gegen Leute, die ihre Taten auf die Umwelt schieben.

Protesto por esta estratagema porque es totalmente falsa.
Ich protestiere gegen dieses Manöver, weil es absolut unehrlich ist.

Protesto como hombre, como ciudadano, como demócrata, como corso.
Ich protestiere als Mensch, als Bürger, als Demokrat, als Korse.

Protesto, la Srta. Castillo es una testigo crucial para el Estado.
Objection... Ms. Castillo ist ein wichtiger Zeuge für den Staat.

Protesto, todavía no se ha determinado... que la sargento Elkins haya ignorado nada.
Einspruch, es wurde bisher nicht ermittelt ob Sergeant Elkins irgendetwas ignoriert hat.

Protesto contra la actitud de los Estados, que han aceptado conscientemente este procedimiento.
Ich protestiere gegen das Verhalten der Staaten, die dieses Verfahren bewusst akzeptiert haben.

Wie verwendet man "protesto" in einem Satz

Protesto categóricamente contra vuestras afirmaciones difamatorias.

Por ese excelente motivo protesto contra Israel.

Protesto porque estoy convencido, no para convencer.

alianza protesto los puntos contar tres algarrobos?

Camino, camino, camino, qué lejos, protesto internamente.

Yuan protesto pero eso no era cierto.

-Padre, todos me están viendo- protesto Fred.

Protesto por todo lo que creo injusto.

Protesto cuando digo que no sigo colaborando.

Responsabilidad derivada del protesto - Artículo 504.