Beispiele für die verwendung von Shareware auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El shareware proporciona una amplia visión general y es fácil de usar.
Meinungen Die Shareware bietet viel Übersicht und lässt sich einfach bedienen.Estos niveles están disponibles tanto en Shareware como en la versión completa.
Diese limitierte Fassung wurde sowohl im Jewelcase als auch im Digipack veröffentlicht.La versión final será shareware(Esto será acompañado por una licencia de distribución que requieren un pago determinado).
Die endgültige Version wird Shareware(Das wird durch eine Verteilung Lizenz, die eine bestimmte Zahlung zu verlangen begleitet werden).AdwareAdware instalado junto con los programas shareware o freeware que se descargue.
AdwareAdware Bestandteile werden im Allgemeinen zusammen mit einem shareware oder Freewareprogramme….Star Commander es un programa shareware de Joe Forster que permite copiar ficheros e imágenes de disco entre el 1541 y el PC muy fácilmente.
Star Commander ist ein Shareware Programm von Joe Forster, daß sehr komfortabel Daten zwischen den 1541 und dem PC hin und her kopiert.¿Pero ahora deseo decirle sobre un cierto espacio themed juegos del shareware de la computadora, y quisieran que usted lo jugara?
Aber jetzt möchte ich Ihnen erklären, daß über etwas Raum Computer shareware Spiele themed und Sie ihn spielen wünscht?Si no ha descargado Snapdo, es muy probable que hayaingresado en el sistema en paquete con otro software como programas gratuitos freeware y shareware.
Wenn Sie Snapdo nicht heruntergeladen haben, ist es sehr wahrscheinlich,dass es zusammen mit anderer Software wie Freeware und Shareware in Ihr System gelangt ist.Rippers Blu-ray en el mercado son shareware, pero se puede tratar MakeMKV, que puede dejar a rasgar los discos Blu-ray a MKV.
Blu-Ray-Ripper auf dem Markt sind alle shareware, aber man kann versuchen MakeMKV, die lassen Sie rip Blu-Ray-Discs zu MKV.La mayor parte del tiempo de descargar e instalar MPPlayvideoEd2 descargando shareware, software similar freeware o otra.
Die meisten der Zeit, die Sie herunterladen und installieren MPPlayvideoEd2 durch Herunterladen Shareware-, Freeware oder andere ähnliche Software.Gran software distribuido bajo la licencia Shareware, Se ofrece un período de prueba 30 día, después de lo cual se convierte en una cuota.
Große Software unter Lizenz vertrieben Shareware, Es bietet eine Probezeit 30 Tag, Danach wird es eine Gebühr.La mayor parte deltiempo de descargar e instalar Anuncios saave saaFe descargando shareware, software similar freeware o otra.
Die meisten der Zeit,die Sie herunterladen und installieren saaFe saave Anzeigen nach dem Download Shareware-, Freeware oder andere ähnliche Software.Los asistentes de instalación freeware y shareware generalmente permiten a los usuarios optar por instalar software adicional.
Freeware und Shareware-Installations-Assistenten können in der Regel Benutzer abmelden, zusätzliche Software zu installieren.La mayor parte deltiempo de descargar e instalar Anuncios por HitBuzz descargando shareware, software similar freeware o otra.
Die meisten der Zeit,die Sie herunterladen und installieren Anzeigen nach HitBuzz durch Herunterladen Shareware-, Freeware oder andere ähnliche Software.Lo mismo sucede con las licencias: puede ser freeware, shareware o demo, de igual manera esta aplicación sabrá cuándo el programa debe ser actualizado.
Das gleiche geschieht mit den Lizenzen: Freeware, Shareware oder Demo; Diese Anwendung wird wissen, wann das Programm aktualisiert werden sollen.La mayor parte deltiempo de descargar e instalar Plain Ahorros Anuncios descargando shareware, software similar freeware o otra.
Die meisten der Zeit,die Sie herunterladen und installieren Plain Savings Anzeigen nach dem Download Shareware-, Freeware oder andere ähnliche Software.Puedes descargar WiFi shareware en tu computadora, conectarlo con una caja de TV Android de PVR Media Player y acelerar al compartir el software WiFi.
Sie können WiFi-Shareware auf Ihren Computer herunterladen, WiFi mit einer Android-TV-Box von PVR Media Player verbinden und die Geschwindigkeit erhöhen, indem Sie WiFi-Software freigeben.Usted puede terminar de descargar einstalar Anuncios por Pino al descargar cualquier software gratuito, shareware y otras actualizaciones de software o similar.
Sie können am Ende das Herunterladen undInstallieren Anzeigen nach Kiefer während dem Herunterladen von Freeware, Shareware und anderen Softwareupdates oder ähnliches.Disponible en freeware(Inicio) y shareware(Profesional) Avast Antivirus ofrece protección atacado por virus, software espía si rootkit se utiliza más de 50 millón de usuarios.
Erhältlich in freeware(Home) und Shareware(Professional) avast Antivirus bietet Schutz angegriffen Virus, Spyware si Rootkit der Übernahme 50 Millionen Anwendern eingesetzt.Aunque los paquetes profesionales de la grabación de sonidos pueden ser bastante costosos,usted puede conseguir sus pies mojados por el probar de los programas del shareware que están disponibles.
Obgleich professionelle Tonaufnahmepakete ziemlich kostspielig sein können,können Sie Ihre Füße naß erhalten durch El shareware no viene con autorización para hacer una copia e instalarlo sin pagar una cantidad por licencia, ni aún para particulares involucrados en actividades sin ánimo de lucro.
Shareware enthält keine Erlaubnis, eine Kopie zu erstellen und zu installieren, noch nicht einmal für Individuen, die sich in nichtprofitablen Aktivitäten engagieren.Del mismo modo, no podrá utilizar los servicios de descarga y redistribuir la información pública o shareware para su beneficio personal o distribuir varias copias de la información de dominio público o shareware.
In ähnlicher Weise können Sie die Dienste nicht verwenden, um die Information der Öffentlichkeit oder Shareware für den persönlichen Gewinn herunterladen und neu verteilen oder mehrere Kopien der öffentlichen Domain-Informationen oder Shareware verteilen.El Shareware es software del que se permite redistribuir copias, pero que por cada copia utilizada, el usuario debe pagar un cargo por licencia.
Shareware ist Software, bei der üblicherweise erlaubt ist, Kopien[in unveränderter Form, A. d. Ü.] weiterzuverbreiten, jedoch vorschreibt, dass für jede längerfristig benutzte Kopie eine Lizenzgebühr bezahlt werden muss.Solvusoft es un orgulloso miembro de la Asociación de Shareware Professionals(ASP), la organización más reconocida del mundo, Vendedores Independientes de Software(Independent Software Vendors(ISV)).
Solvusoft ist stolz darauf ein Mitglied der Association of Shareware Professionals(ASP) zu sein, der weltweit anerkanntesten Organisation der Independent Software Vendors(ISVs).Shareware El shareware es software que viene con autorización para la gente de redistribuir copias, pero dice que quien continúe haciendo uso de una copia deberá pagar un cargo por licencia.
Shareware Shareware ist Software, die mit der Erlaubnis daherkommt, sie weiterzuverbreiten, jedoch sagt, daß jeder, der eine Kopie längerfristig benutzt, ein Lizenzentgelt zahlen muss.El software clasificado como shareware se adquiere sin coste alguno y puede utilizarse durante un período de tiempo limitado para fines de evaluación y está sujeto a la licencia de usuario final correspondiente a dicho shareware.
Bestimmte Software ist Shareware und wird als solche kostenlos erworben, kann für einen begrenzten Zeitraum für Evaluierungszwecke verwendet werden und unterliegt der speziellen Endbenutzerlizenz für derartige Shareware.Shareware Con este programa usted puede agregar amigos, enviar mensajes, publicar comentarios, publicar boletines, enviar invitaciones a eventos, invitar a los usuarios a grupos y mucho más.
Shareware Mit diesem Programm können Sie Freunde hinzufügen, Nachricht senden, Kommentare posten, post-bulletins, Einladungen zu Veranstaltungen senden, laden Sie Benutzer, Gruppen und vieles mehr.
