Beispiele für die verwendung von Siempre termina auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Siempre termina así.
Así es como siempre termina.
So endet es immer.¡Siempre termina mal!
So was endet immer böse!Hay un patrón emergiendo, y siempre termina mal.
Sí, siempre termina así.
Doch. So endet es immer.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
el producto terminadoel juego terminatexto original terminadola guerra terminóterminó la guerra
el juego ha terminadouna vez terminadoterminó la temporada
la película terminaterminó su carrera
Mehr
Verwendung mit adverbien
termina aquí
aún no ha terminadoya terminósiempre terminacasi terminaasí terminaterminará pronto
ya ha terminadoaún no terminaterminar así
Mehr
Verwendung mit verben
Sí, se terminó como siempre termina.
Ja, Siempre termina en pelea.
Es endet immer im Kampf.Pero el sueño siempre termina de la misma forma.
Aber der Traum endet immer wieder auf dieselbe Art.Siempre termina así.
Das endet immer ganz genauso.Pero el cuarto capítulo siempre termina con una ejecución.
Aber das vierte Kapitel endet immer mit der Hinrichtung.Siempre termina llorando.
Es endet immer in Tränen.Cuando las personas no dicen la verdad, siempre termina mal.
Wenn Leute nicht die Wahrheit sagen, endet es immer schlimm.Siempre termina del mismo modo.
Es endet immer gleich.No importa cómo inicie la fantasía, siempre termina con ella.
Ganz egal, wie die Fantasie beginnt, es endet immer mit ihr.Pero siempre termina igual.
Aber es endet immer gleich.Ensaya muchísimas variaciones, diferentes situaciones pero siempre termina horrible.
Siempre termina de la misma forma.
Sie endet immer gleich.No importa donde comience, siempre termina con algo como eso.
Egal wo Siempre termina igual.
Es endet immer auf die gleiche Weise.Eso es lo que siempre termina si el hombre no Carter.
So endet es immer, wenn der Mann nicht Carter ist.Siempre termina así.
Das Ende ist immer El instrumento siempre termina por asemejarse a su modelo.
Ein Instrument ähnelt am Ende immer dem Vorbild.Siempre termina igual lo que significa que Buffy fue para que la maten.
Es endet immer gleich. Er wird Buffy töten.Pero siempre termina igual.
Aber das Ende ist immer gleich.Y siempre termina en transubstanción contra consubstanción.
Es endet immer mit Transsubstantiationslehre gegen Konsubstantiationslehre.Pero siempre termina todo igual.
Aber es endet immer gleich.Esto siempre termina con lágrimas de sangre.
Das endet immer mit blutigen Tränen.Ella siempre termina decepcionado después de citas!
Sie landet immer enttäuscht liiert!Bueno, siempre termina de la misma manera, con las mismas palabras.
Es endet immer gleich, mit denselben Worten.El sexo siempre termina en niños, enfermedades o relaciones amorosas.
Sex endet immer mit Kindern, Krankheit oder Beziehungen.
