Beispiele für die verwendung von Testigo auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Solo soy un testigo.
Tenemos un testigo a quien podemos traer a escena.
Es del móvil de un testigo.
Das ist von einem Augenzeugen.Pesado investiga el testigo nuestra calidad.
Se mi testigo y no te expulsare de la universidad.
Bezeugen Sie das, und ich werfe Sie nicht vom College.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
Verwendung mit verben
Verwendung mit substantiven
¿Por asesinato con un testigo?
Für Mord mit einem Augenzeugen?Fue un sólo testigo. No es muy confiable.
Das war nur ein Augenzeuge und er ist nicht sehr verlässlich.Es que la vida que yo soy testigo de.
Un testigo te vió afuera del departamento de la chica.
Eine Augenzeugin hat dich vor der Wohnung gesehen.Y él es, sí, testigo de ello.
Un testigo lo identificó a él y a este hombre.
Eine Augenzeugin hat ihn identifiziert,... und diesen Mann.Lo sabemos de un testigo directo.
Wir haben es von einem Augenzeugen.Hay una testigo que creyó que Emily conocía al agresor.
Eine Augenzeugin dachte, Emily hätte ihren Angreifer gekannt.
Dejemos que este fuego sea testigo de esta ceremonia.
Dieses Feuer soll die Zeremonie bezeugen.Se basó en un testigo según relato del diario del general John Sullivan.
Es basiert auf dem Bericht eines Augenzeugen in General Sullivans Tagebuch.Nivel de combustible en la zona de la reserva, el testigo parpadea rápidamente en rojo.
Tankinhalt im Reservebereich, blinkt die Kontrollleuchte schnell in Rot.Al hacerlo, el testigo parpadea en el cuadro de instrumentos.
Dabei blinkt die Kontrollleuchte im Kombiinstrument auf.Las demás funciones del regulador de velocidad seguirán activadas mientras luzca el testigo.
Además, tenemos un testigo que te vio en el lugar del crimen.
Un testigo vio una furgoneta blanca saliendo del juzgado.
Ein Augenzeuge hat gesehen, wie Sr. Bligh Ia tripulación será testigo que firmé para obedecer sus órdenes.
Mr. Bligh, die Mannschaft wird bezeugen, dass ich Euren Befehl befolge.Un testigo situa a Burchell y Fog en Boston en las últimas 12 horas.
Ein Augenzeuge hat Burchell und Fog in Boston gesehen. Vor 12 Stunden... Seguimos rezando por el Papa, testigo apasionado de Cristo ante nosotros.
Bitten wir weiterhin für den Papst, der uns Christus leidenschaftlich bezeugt.Tenemos un testigo que dice que usted disparó al agente John Doggett.
Wir haben einen Augenzeugen, der aussagt, Sie hätten auf John Doggett geschossen.Nuestra generación es testigo del final de la predominancia occidental.
Es ist unsere Generation, welche das Ende der westlichen Vorherrschaft bezeugt.Tenemos un testigo que identificó un portón azul en la escena del crimen.
Wir haben einen Augenzeugen, der den blauen Hatchback am Tatort identifizierte.He traído un testigo de la masacre de Khitomer, uno que tiene nuevas pruebas.
Ich bringe eine Augenzeugin des Khitomer-Massakers. Ich bringe neue Beweise.Tenemos un testigo que le vio disparar a Dashawn Willts con ese arma.
Wir haben eine Augenzeugin die gesehen hat, wie Sie Dashawn Willits erschossen haben.Tienen un testigo que dice que el asaltante coincide con tu descripción.
Se haben einen Augenzeugen, der sagt, dass deine Beschreibung mit der Täterbeschreibung übereinstimmt.
