Beispiele für die verwendung von Usted auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Usted mentiroso!
DU LÜGNER!Pero usted sí.
Aber Ihrer wird es sein.Usted lo ha visto.
Jetzt haben Sie's gesehen.Efectos especiales para usted con MAN UP:.
Spezialeffekte für SIE mit MAN UP:.Usted está bajo arresto.
SIE SIND FESTGENOMMEN.
Man übersetzt auch
¿quién más aparte de usted tenía un motivo?
WER AUSSER IHNEN HATTE NOCH EIN MOTIV?Usted miraba a otro.
SIE haben andere angesehen.A continuación, los puntos de función son para usted!
Dann sind Function Points für SIE!Usted.¿Qué pasó aquí?
Du. Was ist hier geschehen?Consulte a su médico si usted/su hijo tiene dudas.
Fragen Usted dijo que estaba aquí.
DU sagtest er wäre hier.
El OCHO- usted acecha el peligro.
Die Acht- Ihrer lauert auf die Gefahr.Usted.¿Las llaves están en el auto?
Du. Schlüssel steckt?¿Busca usted ya se ha perdido.
Die Suche nach Ihnen wurde bereits abgebrochen.Usted- Eres... hermosa.
Ihr- ¿Está usted de mal humor?¿enojada?
SIND SIE LAUNISCH UND ZORNIG?Y usted no me preocupa.
Und ich mache mir nichts aus Ihnen.USTED y solo usted asumen todo el riesgo!
SIE und SIE allein tragen das Risiko!No usted, sino una mujer de Canadá.
Nicht Ihrer, sondern der der Frau aus Kanada.Usted oculta muchas cosas importantes.
LUMINARA: Ihr verschweigt sehr viele Dinge.¿Sabe usted por qué nunca escuchó la alarma,?
Wissen Sie, warum Usted me está cargando en la unidad central.
Dank Ihnen lade ich mich in den Hauptspeicher des Schiffes.Si usted hace su trabajo el Rey estará agradecido.
Wenn ihr eure Arbeit gut macht, wird der König dankbar sein.Si usted tiene el apoyo libwrap en sshd entonces hosts.
WENN SIE haben libwrap Unterstützung in sshd dann hosts.Si usted no hace su trabajo él estará muy desilucionado.
Wenn ihr eure Arbeit nicht gut macht, so wird er enttäuscht sein.Usted mata a nuestro amigo y nosotros lo mataremos en el acto!
Wenn unser Freund stirbt, erschießen wir Sie auf der Stelle!Si usted/su hijo sufre una desviación lateral de la columna escoliosis.
Wenn Sie/Ihr Kind eine gekrümmte Wirbelsäule(Skoliose) haben/hat.Usted estará preparado para afrontar el futuro desde una posiciÃ3n de saber.
SIE bereit, die Zukunft aus einer Position des Wissens konfrontiert werden.Usted/su hijo debe tener siempre a mano una fuente de azúcar, como zumo de.
Sie/Ihr Kind sollten/sollte immer etwas Zuckerhaltiges mit sich führen, z.Si usted/su hijo presenta un aumento del tamaño de las amígdalas hipertrofia amigdalar.
Wenn Sie/Ihr Kind vergrößerte Mandeln(tonsilläre Hypertrophie) haben/hat.
