Beispiele für die verwendung von Viable auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No hay más sangre viable.
Es gibt kein brauchbares Blut.Eso no es viable para ellos.
La idea es claramente viable.
El próximo planeta viable está demasiado lejos,¿no es así?
Instrumental aeronáutico y de tierra y desarrollo viable.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
¿Es viable esta interpretación de los datos o el texto?
De otra forma, la promoción no sería viable.
Sonst wäre die Verkaufsförderaktion nicht rentabel.El único enfoque viable que nunca falla es probarlo.
Der einzige brauchbare Ansatz, der niemals schief geht, ist es auszuprobieren.Permite avanzar hacia un desarrollo viable.
Fortschritte in Richtung nachhaltige Entwicklung zu erzielen.El inserto puede ser viable o usted puede comprarlo y enviarlo.
Mar Mediterráneo- explotación viable de recursos.
Mittelmeer- nachhaltige Bewirtschaftung der Ressourcen.Es viable solo necesita dos baterías de 1.5V AA, ahorro de energía y práctico.
Es ist bearbeitbar nur zwei 1,5 V AA-Batterien, eher energiesparend und praktisch.Lo que tenemos por ahora es el MPV(mínimo producto viable):.
Was wir haben, ist ein MVP(Minimum Viable Product):.
Para nosotros, el único camino viable es encontrar una solución de negociación política.
Rumania sigue siendo una economía de mercado viable.
En todo esto un mercado interior viable y eficaz desempeña un papel esencial.
Davies considera que un viaje desolo ida a Marte es una opción viable.
Lediglich ein Tunnel nach Valentinlyst sei rentabel.Ninguna democracia parlamentaria viable puede existir sin el poder monetario.
Keine überlebensfähige parlamentarische Demokratie kann ohne die Macht des Geldbeutels existieren.Los ferrocarriles han demostrado que no son una alternativa viable.
Das Bahnsystem erwies sich nicht als brauchbare Alternative.En contraste, una reforma viable en Arabia Saudita enfrenta desafíos mucho mayores.
Im Gegensatz dazu sind funktionsfähige Reformen in Saudi Arabien viel schwieriger durchzuführen.¿Te has cruzado algún útero viable últimamente?
Ist dir in letzter Zeit eine brauchbare Gebärmutter in die Quere gekommen?Por tanto, un enfoque«de talla única» no resulta viable.
Ein für alle gleiches„Universalkonzept“ ist daher nicht praxistauglich.Un banco sin un modelo de negocios viable no se encoge gradualmente antes de desaparecer.
Eine Bank ohne tragfähiges Geschäftsmodell schrumpft nicht einfach allmählich, bis sie verschwindet.Rpar Logo: Como los requisitos de los clientes, cualquier logotipo es viable.
Rpar Logo: Als Kundenanforderungen ist jedes Logo bearbeitbar.Esta opción se ha presentado como económicamente viable, sostenible y respetuosa con el medio ambiente.
Dieses Konzept hat sich als wirtschaftlich rentabel, nachhaltig und umweltschonend erwiesen.Un etiquetado de tal tiporelacionado con el producto es el único camino viable.
Eine derartige produktbezogene Kennzeichnung ist der einzig gangbare Weg.Pero para ello la estructura de un tribunal así ha de ser clara y viable.
La industria de la Comunidadha demostrado ser una industria estructuralmente viable.
El equipo de defensaes solamente un requisito para un"rendimiento de defensa" viable.
Verteidigungsgüter sind nur eine Voraussetzung für eine nachhaltige"Leistungsfähigkeit des Verteidigungssektors.
