Beispiele für die verwendung von Whyte auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Willard Whyte al habla.
Por aquí, señor Whyte.
Hier entlang, Mr. Whyte.Señor Whyte, llamada de Washington.
Mr. Whyte, Anruf aus Washington.¿Dónde diablos está Whyte?
Wo zum Teufel ist Whyte?El joven Whyte lo dirigió perfectamente.
Der junge Whyte hat gut geführt.¿Recuerda a Erminia Whyte?
Erinnern Sie sich an Erminia Whyte?El señor Whyte está perfectamente a salvo en su chalet.
Mr. Whyte ist absolut sicher im eigenen Sommerhaus.Me echó a patadas del Whyte Wyrm.
Sie warfen mich aus dem Whyte Wyrm.Whyte ganó a través de una controvertida decisión dividida.
Amirov gewann den Fight durch eine kontroverse Split Decision.Por desgracia, también Willard Whyte.
Leider kann Willard Whyte das auch.Encontrar a Willard Whyte es buscar una virgen en la sala de maternidad.
Willard Whyte suchen ist wie'ne Jungfrau im Entbindungsheim suchen.Creo que deberíamos trasladar a Willard Whyte.
Wir sollten Willard Whyte wegbringen.En 1972, James Whyte Black y sus colaboradores identificaron los receptores H1 y H2.
Im Jahr 1972 gelang James W. Black und Mitarbeitern die Unterscheidung zwischen H1- und H2 -Rezeptoren.Pero no hasta que Washington decida que Whyte es un ladrón.
Aber bis Washington glaubt, dass Whyte ein Dieb ist.Son un regalo de Willard Whyte, que por cierto ahora está arriba jugando al Monopoly con edificios de verdad.
Ein Geschenk von Willard Whyte, der spielt da oben gerade Monopoly mit echten Gebäuden.Intenté reducir un poco el volumen, pero el señor Whyte es un buen administrador.
Versuchte, die Sache zu verschlanken, aber Mr. Whyte ist ein Verwaltungsgenie.Fotografía Las columnas en el patio del palacio de la legión de honor por Jeff Whyte.
Blog Foto Spalten in den Innenhof des Palastes der Ehrenlegion von Jeff Whyte.Su carrera como actor incluye un papel como Willard Whyte en la película de 1971 de James Bond Diamonds Are Forever.
Im Jahre 1971 spielte er die Rolle des Willard Whyte im James-Bond-Film Diamantenfieber.Dillian Whyte(Port Antonio, Portland, 11 de abril de 1988) es un boxeador británico.
Dillian Whyte(* 11. April 1988 in Port Antonio, Portland Parish, Jamaika) ist ein britischer Boxer jamaikanischer Herkunft.¡Sin rencores, pero si se trata de robar vehículos lunares de Willard Whyte, me despido y buena suerte!
Wenn Sie jetzt Mondmaschinen von Willard Whyte stehlen, adieu und viel Glück!Stuart Whyte e Iain Wright, de London Studios, hablan de sus ambiciones para el próximo título de acción de realidad virtual.
Stuart Whyte und Iain Wright von London Studio sprechen über ihre Ambitionen für ihren kommenden VR-Actiontitel.El hombre organización"es el título de un best-seller de William H. Whyte, que fue publicado en 1956.
Die Organisation Man"ist der Titel eines Bestsellers von William H. Whyte, dass im Jahr 1956 veröffentlicht wurde.Las distancias entre Whyte Museum of the Canadian Rockies y estos hoteles se miden en línea recta.
Auf der Karte anzeigen* Die genannten Entfernungen zwischen Whyte Museum of the Canadian Rockies und diesen Hotels entsprechen der Luftlinie.Necesitábamos que actuara como una esponja para poder retener la terapia exactamente donde la necesita",agrega Whyte.
Wir brauchten, dass es sich wie ein Schwamm verhält, damit es die Therapie genau dort hält, wo Sie es brauchen",fügt Whyte hinzu.En esta película, el agente viaja a Las Vegas y juega al craps en el casino ficticio Whyte House, el cual recibe su nombre del misterioso dueño Willard Whyte.
In diesem Film fährt er nach Las Vegas undspielt Crapsim fiktiven Casino Whyte House, welches nach dem mysteriösen Casinoinhaber Willard Whyte benannt wurde.En un estudio de caso, Whyte et al.(1997) mostraron que los participantes en los cuales habían inducido autoeficacia alta era significativamente más probable que intensificaran su compromiso en un curso de acción falible.
In einer Szenarium-Studie mit einem gezielt erfolglosen Handlungsablauf zeigten Whyte et al.(1997), dass diejenigen Teilnehmer, denen hohe Selbsteinschätzung suggeriert worden war, ihr Engagement deutlich häufiger steigern.Agarraderas de agarre y pistola piton: cuando Bond se escapó del ascensor a la suite de Willard Whyte, se usó para el último viaje del cable de rappel integrado en las ligas(un dispositivo similar se usa en GoldenEye).
Strapsen und Piton-Pistole- Wenn Bond aus dem Fahrstuhl in die Suite von Willard Whyte flüchtete, wurden sie für die letzte Fahrt der in die Hosenträger eingebauten Abseilseile verwendet.Como farmacéutico por formación, estoy realmente emocionado de comenzar a investigar cuál es la mejor dosis, cuándo es el mejor momento para el parto después de un ataque cardíaco y cuántas dosis se necesitan para lograr el efecto terapéutico deseado",agrega Whyte.
Als ausgebildete Apothekerin bin ich sehr aufgeregt, zu untersuchen, was die beste Dosis ist, wann die beste Zeit ist, nach einem Herzinfarkt zu liefern und wie viele Dosen benötigt werden, um den gewünschten therapeutischen Effekt zu erzielen",fügt Whyte hinzu.En Estados Unidos, el escritor William Whyte previno contra el“hombre organización en fecha tan temprana como 1956, mientras que en 1961 un presidente saliente, Dwight D. Eisenhower, denunció los peligros tecnológicos del “complejo militar industrial.
In Amerika warnte der Unternehmenssoziologe William Whyte schon 1956 vor der„Organisation Mensch“, während der scheidende Präsident Dwight D. Eisenhower 1961 die technologischen Gefahren des„Militär-Industrie-Komplexes“ denunzierte.Desde el punto de vista farmacológico, es un gran problema que se inyecte algo que no permanezca en el tejido dañado el tiempo suficiente como para haceruna diferencia", dice William Whyte, primer autor y candidato a doctorado en Trinity. Colegio Dublin y AMBER.
Aus pharmakologischer Sicht ist es ein großes Problem, dass man etwas injiziert, das nicht lange genug am beschädigten Gewebe bleibt",sagt William Whyte, Mitautor und Doktorand bei Trinity College Dublin und AMBER.
