Beispiele für die verwendung von Editando auf Spanisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si no es necesario seguir editando.
If no further edits are necessary.Modifíquelos editando las propiedades de perfil.
Modify them by editing the profile properties.Este módulo se está escribiendo y editando en este momento.
This module is still being written and edited.Editando los ajustes de su cuenta de Lubulona.
By editing the settings of your Lubulona account.Para más información visite Editando Modelos en la nube.
Refer to Editing Cloud Models for more information.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
botón editareditar perfil
menú editarversión editadaeditar el contenido
editar imágenes
editar fotos
editar texto
el botón editareditar el texto
Mehr
Verwendung mit adverbien
aquí para editareditar fácilmente
posible editareditar manualmente
editar directamente
ahora puede editarsolo puede editaraquí puede editarincluso editarligeramente editada
Mehr
Verwendung mit verben
desea editarseleccione editarcomienza a editarquieras editarpermite editartoca editarterminado de editarpulsa editarelija editarconsulte editar
Mehr
Yo ya conocía la colección que con sumo gusto estaban editando.
I already knew the collection that they were edited.Así que puede seguir editando hasta que esté satisfecho.
So you can continue to edit it until you are satisfied.Editando y reciclando en combinación con adiciones propias.
Cutting and recycling in combination with own additions.Puede continuar creando y editando la ilustración en este modo.
You can continue to create and edit your artwork in this mode.Editando en el Bloc de notas y añadimos doslas siguientes líneas.
The edited it in Notepad and add twothe following lines.Puede guardar el contenido que está editando como un archivo de proyecto.
You can save material being edited as a Project file.Una pequeña y joven editorial que abre su catálogo editando Infra.
A small, young publisher that opens its catalogue by publishing Infra.Prueba a experimentar editando estos ajustes como quieras.
You can always experiment, and edit these settings whenever you want.Pulsa en Listo para agregar el filtro a tu publicación y continúa editando.
Tap Done to add the filter to your post and continue your edits.Editando sus datos o enviándonos un correo electrónico con una solicitud de cambio.
By editing their data or emailing us with a change request.Esta opción permite activar odesactivar la expresión que está editando.
This allows you to activate ordeactivate the expression being edited.Editando la descripción del Grupo o los términos y condiciones para unirse al Grupo.
Edit the description or terms and conditions of joining the League.Estos LEDs indican cuales parámetros son en realidad los que están siendo editando.
These LEDs indicate which parameters are actually being edited.Cuando esté editando un elemento, utilice las teclas de flecha para mover el cursor;
When an item is being edited, use the arrow keys to move the cursor;¿Con qué frecuencia dirías que contribuyes aportando información o editando artículos?
No How often would you say you contribute information or edit articles?Sigue creando y editando archivos con{enumera tus herramientas de edición}.
To create and edit files, continue to use{list your Usted puede agregar otros idiomas copiando y editando un archivo de idioma existente.
You can add forther languages by copy and edit an existing language file.Seguiremos editando la revista en español e inglés y con acceso gratuito.
We will continue publishing the magazine in Spanish and English, with free access.Desactiva todos los elementos del conjunto de selección que se está creando o editando.
Clear All Clears all items in the selection set being created or edited.Desde 1985 llevamos veinticinco años editando este catálogo sin mayores prisas.
We have published this catalogue since 1985, slowly but surely, for twenty-five years.El parámetro context proporciona información sobre el objeto yla propiedad que estamos editando.
The context parameter provides information about the object andproperty that is edited.Estamos creando, etiquetando, editando y analizando vastas cantidades de palabras a diario".
We're creating, labeling, curating and analyzing vast quantities of speech on a daily basis.”.Te sugeriremos canciones y artistas a medida quevayas creando y editando tus playlists.
We will suggest tracks andartists as you create and edit your playlists.FSC Internacional está finalizando y editando los Indicadores Genéricos Internacionales.
FSC International is now working to finalize and edit the approved International Generic Indicators.
