Beispiele für die verwendung von Preguntar auf Spanisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Sin preguntar cuánto cuesta?
Without wondering how much it cost?Mijas del Mar- Mijas Costa Añadir a la lista Imprimir Preguntar Ahora.
Mijas del Mar- Mijas Costa Add to List Print Enquire Now.Es como preguntar qué es el amor….
It is like wondering what love is….La Alzambra Hill Club- Aloha Añadir a la lista Imprimir Preguntar Ahora.
La Alzambra Hill Club- Aloha Add to List Print Enquire Now.Sin preguntar sí hay algo más.
Without wondering if there's something else.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
pregunta qué medidas
delegación preguntópregunte a su médico
orador se preguntapresidente preguntaoradora preguntagracias por preguntaralguna vez se preguntóderecho a preguntarpregunta en qué medida
Mehr
Verwendung mit adverbien
por favor preguntesiempre me preguntésólo me preguntabasiempre me he preguntadoahora me preguntoasí que le preguntésolo preguntesólo preguntabapregunta además
pregunta asimismo
Mehr
Verwendung mit verben
quiero preguntarte
quería preguntarle
cabe preguntarse
quería preguntarsigue preguntandodéjeme preguntarnecesito preguntarte
deja de preguntarcabe preguntarhaberme preguntado
Mehr
Mijas Cove- La Cala de Mijas Añadir a la lista Imprimir Preguntar Ahora.
Mijas Cove- La Cala de Mijas Add to List Print Enquire Now.Preguntar por el acceso al micrófono- historias no más vacías!
Prompt for microphone access- no more empty stories!Tal es el precio de preguntar dónde la Mente no es bienvenida.
Such is the price of inquiring where the Mind is not welcome.Preguntar por el paradero de amigos y familiares actuales o del pasado.
Asks the whereabouts of past friends and family.Buena Vista Villas- El Higueron Añadir a la lista Imprimir Preguntar Ahora.
Buena Vista Villas- El Higueron Add to List Print Enquire Now.Se han de preguntar si soy tan mortal como soy bella.
You're probably all wondering if I'm still as deadly as I am beautiful.Los Arqueros Villas- Los Arqueros Añadir a la lista Imprimir Preguntar Ahora.
Los Arqueros Villas- Los Arqueros Add to List Print Enquire Now.Y oí uno de ellos preguntar cual sería la película que irían a ver.
I heard one of them wondering about what they're gonna see.El Campanario Vistas- El Campanario Añadir a la lista Imprimir Preguntar Ahora.
El Campanario Vistas- El Campanario Add to List Print Enquire Now.Preguntar por el paradero de amigos y familiares actuales o del pasado.
Asks the whereabouts of current or past friends and family.Deshabilitar comandos Formato Preguntar al usuario al volver a aplicar un estilo.
Disable commands Format Prompt user when reapplying a style.Los Monteros Apartments- Los Monteros Añadir a la lista Imprimir Preguntar Ahora.
Los Monteros Apartments- Los Monteros Add to List Print Enquire Now.Te has de preguntar sobre lo que viste el otro día en la tienda.
You're probably wondering what you saw in the convenience store the other day.Benahavís Hills Country Club- Benahavís Añadir a la lista Imprimir Preguntar Ahora.
Benahavís Hills Country Club- Benahavís Add to List Print Enquire Now.Preguntar para permitir que se abran archivos dañados en lugar de bloquearlos.
Prompt to allow fatally corrupt files to open instead of blocking them.Su Gobierno tiene algo que preguntar acerca del concepto de derecho a la democracia.
His Government had some questions about the concept of a right to democracy.Preguntar en la detección(si se selecciona el modo de protección interactiva).
Prompt on detection(if you are working in the interactive protection mode).Escuchar activamente Escuchar activamente es el socio lógico de preguntar hábilmente.
Active listening Active listening is the natural partner of skilful questioning.La forma de preguntar de un abogado litigante se orientará hacia el juicio político.
The form of a trial lawyer's questions will be geared towards impeachment.Tu computadora se apagará sin preguntarte si deseas guardar tus trabajos.
After that your computer will shut down immediately without prompting you to save your work.Preguntar en caso de detección(si tiene establecido el modo de protección interactivo).
Prompt on detection(if you are working in the interactive protection mode).Todos los servicios se brindan sin preguntar ni notar si está documentado o indocumentado.
All services are provided without inquiring or noting whether you are documented or undocumented.Preguntar no es nuestro carisma porque todavía estamos funcionando con las viejas respuestas.
Questions are not our charism because we are still running on old answers.Si seleccionas Preguntar, el programa te pregunta antes de establecer conexión con Internet.
If you select Prompt, you're Preguntar al usuario: se pedirá a los usuarios que aprueben todos los intentos de acceso.
Prompt user. The user will be 
