Beispiele für die verwendung von Valgo auf Spanisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo valgo por cien.
I am like one hundred men.Debería, pero no lo valgo.
I ought to be, but I'm not.¿Cuánto valgo para ti?
How much am I worth to you,?Valgo más que Inglaterra.
I am worth more than England.¡Que bien saber que valgo para algo!
Good to know I'm of some use!Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
vale la pena
bien vale la pena
definitivamente vale la pena
imagen valeque vale la pena
realmente vale la pena
siempre vale la pena
vale de regalo
más vale tarde
vale su peso
Mehr
Verwendung mit adverbien
bien vale la pena
definitivamente vale la pena
mismo valerealmente vale la pena
vale mucho
siempre vale la pena
más vale tarde
todavía vale la pena
bien valevale mucho más
Mehr
Verwendung mit verben
vale prevenir
da valevale destacar
hacerse valermclaren valevale cinco
vale mencionar
vale recordar
vale decir
valevale
Mehr
¿No valgo yo para ti más que diez hijos?».
Am I not more to you than ten sons?".Desnudo. Lo que valgo y lo que no.
Nude. What valgo and what does not.Solo quiero mostrar al mundo lo que valgo.
I just want to show the world what I'm worth.Deformidad en valgo de la punta Que hacer?
Valgus deformity of the toe What to do?Pero realmente no me preocupo sé que lo valgo.
But I don't really care I know I'm worth it.Tú me lo enseñes, que valgo todo el amor.
You to show me, that, I'm worth all the love.Y lo haré, lo haré,voy a dar lo que valgo?
And will i, will i,will I give what I'm worth?Valgo deformidad del pie- no es una excepción.
Valgus deformity of the foot- is no exception.Si le dijera lo que valgo, usted vomitaria.
If I told you what I'm worth, you would throw up.Estabas tratando de averiguar lo mucho que valgo.
You were trying to find out how much I'm worth.Heredé el valgo de mi pie y tengo haluks.
I inherited the valgus of my foot and I have haluks.Una fragante rosa vale diez veces lo que yo valgo.
One fragrant rose worth ten times what I am.¡Te mostraré lo que valgo, quien soy realmente!
I will show you what I'm worth, who I really am!Hoy me valgo de la posibilidad de recurrir a usted.
Today I avail myself of the possibility to turn to you.Confección de plantillas ortopédicas(pie plano, pie valgo,etc.).
Making of orthopaedic insolesflat foot, valgus foot.Porque yo creo que valgo más de diez millones de dólares.
Because I think I'm worth more than ten million dollars.Evitando esa rotación hacia dentro de muchos deportistas(valgo de rodilla).
Avoiding that inward rotation of many athletes(knee valgus).Me valgo del instrumento FAI-FRI solo para hacer la guerra.
I avail myself of the FAI-FRI instrument only to make war.Quiero decir, cuando Constable Valgo y su primo Shterp explotaron.
I mean, when Constable Valgo and cousin Shterp burst.Cuando el vértice apunta hacia la línea media,la deformidad se llama valgo.
When the apex points toward the midline,the deformity is termed valgus.Aprendí que valgo mucho más de lo que creo.
La conversión de las tierras baldías:¿un reto para la reindustrialización francesa?”- Valgo.
The conversion of wasteland: a challenge for French reindustrialization?"- Valgo.Corrección genu valgo(piernas en x)- Los mejores traumatólogos en Roma| Topdoctors.
Genu valgus surgery(legs x)- The best Orthopaedic Surgeons in Roma| Topdoctors.Palabras clave: Genu valgo; Genu varo; Epifisiodesis; Grapa de Blount; Modelo en conejo.
KEY WORDS: Genu valgo; Genu varo; Epiphysiodesis; Blount staple; Rabbit model.
