Was ist PŮLNOC auf Englisch - Englisch Übersetzung

• midnight
• middle of the night
• 12:00

Beispiele für die verwendung von Půlnoc auf Tschechisch und deren übersetzungen ins Englisch

Půlnoc je pryč.
It's past midnight.

Je půlnoc.
It's the middle of the night.

Půlnoc. Co se děje?
It's midnight. What's going on?

Už byla půlnoc, matko.
It's after midnight, Mother.

Hodiny zrovna odbily půlnoc.
The clock just struck 12:00.

Taky půlnoc! Troubo!
It's midnight too! You idiot!

Aangu, je půlnoc.
Aang, it's the middle of the night.

Půlnoc. Máme deset minut.
It's midnight, We have ten minutes.

Calais? Půlnoc! Úterý!
Tuesday at midnight! Calais?

Vím, že je půlnoc.
I know it's the middle of the night.

Půlnoc odbila, už je středa.
It's after midnight. It's Wednesday now.

Ale je půlnoc.
But it's the middle of the night.

Je půlnoc, její rodiče by se zbláznili.
It's 12:00, her mum and dad will go mad.

Allison, je půlnoc.
Allison, it's the middle of the night.

Blíží se půlnoc, tvoji přátelé zemřou.
Starting at midnight, your friends are going to die.

Senátore, je půlnoc.
Senator, it's the middle of the night.

Všichni budeme. Půlnoc bude šťastný, já taky!
Midnight's happy, I'm happy, everyone's happy!

Pro mě je tohle půlnoc.
This is the middle of the night for me.

Blížila se půlnoc noci Samhainu.
It was on the stroke of midnight of Samhain's eve.

Potřebuju $100,000. Je půlnoc.
I need $100,000. It's the middle of the night.

Je půlnoc. Sakra, je pozdě, čas pokročil.
Shit, it's quite late, time's gone on. It's midnight.

Upřímně, za minutu je půlnoc, Phile.- Ne.
No. Honestly, it is one minute to 12:00, Phil.

Charlie, je půlnoc a já jsem nemocná.
Charlie, it's the middle of the night and I'm sick.

Nic, jen-- Maxwelli, je půlnoc.
Nothing, I just---maxwell, it's the middle of the night.

Protože je půlnoc a oni určitě spí.
Because it's the middle of the night and they're asleep.

Půlnoc se blíží, Césare, ale pořád je čas.
The midnight hour approaches, Caesar, but there is still time.

Když měsíc ustanoví půlnoc a kolem nikde nikdo.
When the moon sets at midnight with no one around.

V jedenáct opravdu jel autobus, ale už je skoro půlnoc.
There was a bus at 11:00, but now it's nearly 12:00.

Je půlnoc, a v jejím domě jsou děti.
It's the middle of the night and there are children in that house.

Naštěstí mám budík na půlnoc, abych se na tebe nepodíval. Paráda.
Luckily, I set an alarm on my phone for midnight Great. so I wouldn't be looking at you on our wedding day.

Wie verwendet man "půlnoc" in einem Satz

Poté po deváté hodině vyrazit na půlnoc na Sněžku.

Protože se ale půlnoc blížila a podle tradic se u nich nesmí v prosinci pořádat muziky a zábavy, ještě před půlnocí jsme se vydali zpátky k domovu.

ZKOUŠEL TO I V AMERICE Půlnoc byla označována za písničkovější verzi Plastic People Of The Universe, respektive byla přirozeným pokračovatelem toho, co po sobě zanechali Plastici po svém rozpadu.

Jde zřejmě o špatný překlad. 12 AM je totiž půlnoc, nikoli poledne.

Výborný zkušenosti máme s hraním v nejmenované ústecké hospodě na silvestra, kdy se naprosto celá hospoda za minutu půlnoc servala, až židle lítaly.

Aktuálně (pomalu se to láme na úterní půlnoc) "jsme třetí".

Kazatelovy hříchyFoto: AllA za deset minut půlnoc se pobavte s komedií s Cameron Diaz Zná ji jako svý boty.

Na půlnoc jsme nečekali, většina má malé děti.

I sami muzikanti přišli ve vtipných maskách a vydrželi v nich hrát až přes půlnoc (byl to dvacátý jubilejní maškarní bál).

Ani vzácný host nedonutil věžného znovu hlásit půlnoc.