Beispiele für die verwendung von Priority auf Tschechisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Máme priority.
We have to prioritize.Priority Call sekretář Rossová.
Priority call from Secretary Ross.Já-já mám priority, člověče.
I-I got priors, man.Priority podle toho, kdo se dá zachránit.
Prioritize based on who we can reasonably save.Jaké priority, Jerry?
Jerry? What are the priorities.
Man übersetzt auch
Prověřila jsem si to, i oni mají stejné priority.
I have double-checked, they prioritize the same way.Musíš mít priority, Dextere.
It's about priorities, Dexter.Tvé priority nemají v mém plánu žádné mínění.
Your preferences have no bearing on my plans.Každý má svoje priority, chápeš?
Everyone has their own focus, you know?On zná priority v historii armády.
He knows the precedence in military history.Vcelku souhlasím, Kene, alesměrnice jasně stanovují priority.
I tend to agree with you,Ken, but the guidelines prioritize.Nastavení priority místnosti není funkční.
The priority room setting will not func-tion.A svůj dopis poslala v zapečetěné obálce přes Priority Mail.
And she sent a letter in an unsealed envelope by Priority Mail.Ale je to věc priority a já se chci opravdu změnit.
But it's a matter of priority and I really want to change.Priority: to je první krok k úspěšnému plánování ve vašem životě.
Prioritizing: it's the first step towards streamlining your life.Máme situaci priority sedm v Neutrální zóně.
Situation in the NeutraIZone. This is Starfleet. We have a Priority 7.Priority 1 Kapitáne, mám tady zprávu od rozvědky Flotily.
Captain, I'm receiving a priority one message from Starfleet Intelligence.Musíme mít nějaké priority a tenhle fanatik moje nebude.
We have to have some kind of priority, and this bigot ain't gonna be mine.Myslel jsem, že by vás zajímalo, že naše dohoda s Priority Records je hotová.
Our deal with Priority Records is done. I thought you would like to know.Nejvyšší priority z DS9. Majore, přijímáme vysílání.
Major, we're receiving a priority one transmission from Deep Space 9.Počítači, vyšli nouzový signál priority 1 na Deep Space 9. Negativní.
Negative. Computer, send out a priority one distress signal to Deep Space 9.Zprávu priority 1 z kvadrantu gama. Kapitáne, přijímám.
Captain, I'm picking up a priority one message from the Gamma Quadrant.Mezitím ti, co si umí utvořit priority, jsou tu pro tebe Jesse.
In the meantime, those of us who can prioritize are here for you, Jesse.Naše priority jsou tady. V naší lodi, v našich stíhačích, v našich zbraních.
Our imperative is right here, in our bulkheads, in our planes, in our guns.Nadporučíku Worfe, vyšlete zprávu priority 1 klingonské lodi. Doktore.
Doctor. Commander Worf, transmit a priority one signal to the Klingon ship.Priority Coast Insurance prosadí, že Kieřino zranění nebyla vaše chyba.
Priority Coast Insurance will assert that you are not at fault for Kiera's injury.SetValidityFce a dle priority jednotlivých objektů tvGraph.
SetValidityFce and further according to the priority of individual tvGraph objects.Priority pro rok 2009 by měly být následující: zaměstnanost a sociální podpora růstu.
This ought to be the priority for 2009: employment and social protection for growth.Nadporučíku Worfe, vyšlete zprávu priority 1 klingonské lodi. Doktore.
Doctor. to the Klingon ship. Commander Worf, transmit a priority one signal.Kromě kategorie Priority Suport není garantován čas odpovědi na našem fóru.
Except Priority Support categories, there is no guaranteed response time in our forums.
