Was ist TEPLOT auf Englisch - Englisch Übersetzung

• temperature
• heat
• temperatures

Beispiele für die verwendung von Teplot auf Tschechisch und deren übersetzungen ins Englisch

Náhlé výkyvy teplot.
A sudden spike in temperatures.

Změny teplot a ročního období.
Changes in temperature or seasons.

Vypadá to jako tabulka teplot.
This looks like a table of temperatures.

P i teplot 70 C je mo n jej tvarovat.
At a temperature of 70 C can be shaped.

Soudě podle teplot infikovaných.
Judging from the temperatures of those infected.

Přesné ovládání a široké rozpětí teplot;
Precise control and wide range of temperatures;

Technik může nastavit rozsah teplot C‑04.
The installer can set a temperature range C‑04.

Mám statistiky teplot, tlaku, síly větru za posledních pět let.
Here I have got statistics for temperature, pressure, and wind.

Jsme svědky extrémních teplot v jižní Africe.
We're seeing extreme heat in southern Africa.

Je zásadní vyvarovat se rozsáhlých a rychlých změn teplot.
It is important to avoid sudden, wide fluctuations in temperature.

Přesná měření teplot v širokém rozsahu.
Accurate measurement of temperature in a wide range.

Změnu teplot způsobila tato fronta vysokého tlaku, která jak vidíte.
What caused the shift in temperatures is this high-pressure system.

T n se objevuje p i teplot 1220 C 2230 F.
The melting occurs at a temperature of 1220 C 2230 F.

Tento vysoušeč vlasů nabízí velké množství nastavitelných teplot a rychlostí.
This hairdryer offers you a variety of heat and speed settings.

Před nežádoucími vlivy teplot, kosmického záření.
A giant artificial satellite from the unfavorable effects"of temperature from cosmic radiation.

Změnu teplot způsobila tato fronta vysokého tlaku, která jak vidíte.
What caused the shift in temperatures is this high-pressure system that you can see.

Nevystavujte zařízení působení teplot vyšších než.
Do not expose the appliance to temperatures above.

Změnu teplot způsobila tato fronta vysokého tlaku, která jak vidíte.
Is this high-pressure system that you can see… What caused the shift in temperatures.

Česká festivalová scéna se s úderem vyšších teplot rozjíždí v plném proudu.
Czech festival scene is taking off with the temperatures rising up.

Rozdíl teplot mezi denním vedrem a ranním ochlazením je 27 stupňů.
There will be a temperature difference of 45 degrees between daytime heat and pre-dawn cool.

Ve skutečných zařízeních jsou hodnoty teplot, tlaků, průtoků, rychlostí, atd.
In real devices, the values of temperature, pressure, flow, speed, etc.

Aby přístroj nebyl vystaven vibracím, přímému slunečnímu světlu a velkému kolísání teplot.
Avoid vibrations, direct sunlight and heavy variation in temperature.

Poškozením mozku. Soudě podle teplot infikovaných… Během 3 hodin začnout trpět.
Judging from the temperatures, in three hours, they're gonna suffer brain damage.

Obzvláště co se toho těsnění týče. Věděli, že nevydrží extrémní změny teplot.
Particularly related to the O-rings, which they knew could not withstand extreme changes in temperature.

Sezónní a klimatické změny a kolísání teplot mohou zvýšit citlivost pokožky.
Seasonal and climate changes, and fluctuations in temperature can all increase skin sensitivity.

Měřící okruhy teplot, tlaků, hladin, průtoků a dalších veličin včetně odběrových systémů.
Measuring loops for temperature, pressure, levels, flow, and other process values including hook-ups.

Proto jsou kojenci obzvláště citliví na extrémní teploty a změny teplot.
This makes them especially sensitive to extreme temperatures and changes in temperature.

Měřením rozdílných teplot napříč vesmírem vytvořili první mapu raného vesmíru.
By measuring differences in temperature across space, they created the first map of our early universe.

Ve vedlejší tabulce naleznete přehled teplot během fáze předehřátí.
The following diagram provides you with an overview of the temperatures during the heatingup phase.

Bezkontaktní měření teplot a teplotních polí objektů(strojů i staveb) infrakamerou.
Contactless measurement of temperature and temperature fields(of machines and buildings) using infra-red cameras.

Wie verwendet man "teplot" in einem Satz

Druhá část se zabývá syntézou regulací pro 5 teplot pomocí 5 akčních veličin v podobě otevření klapek pro chladicí vzduchy.

Aditiva do olejů chrání stroj před opotřebením, před usazováním nečistot, před vznikem koroze i před vlivem vysokých teplot.

Inteligentní STATISTIKY | Inteligentní dům Úvod » Funkce » Inteligentní STATISTIKY Můžete jednoduše a cenově výhodně realizovat sledování teplot, zaznamenávání statistik a upozornění na události.

Zvýšení teplot s sebou však přineslo také oblevu, která způsobila krátkodobé zvýšení hladiny některých řek - zejména na východě Čech.

Při inventarizaci v depozitáři 2 bylo konstatováno,že fosilní materiál je v pořádku a není narušen v důsledku kolísání teplot a vlhkosti.

Oproti původnímu casu Cooler master elite 332 má daleko lepší air flow, což se projevilo snížením teplot napříč všemi komponenty.

Není to jen o velké zimě Nutno podotknout, že to, jak často se váš iPhone bude vypínat v důsledku nízkých teplot, závisí také od stavu samotné baterie.

Velmi oblíbené jsou zejména plovoucí podlahy, ty se totiž vyznačují rychlou pokládkou, značnou odolností vůči poškrábání i vlhkosti a změnám teplot.

Objem arktického ledu Zdroj: University of Coloradu, Boulder Za úbytek ledu může podle meteorologů růst teplot.