τι είναι ΚΎΚΝΟΣ στα Τούρκικος - Τούρκικος μετάφραση

• kuğu
• kuğunun
• kuğular
• kuğuya

Παραδείγματα χρήσης Κύκνος στα αγγλικά και οι μεταφράσεις τους στα ρωσικά

Και ο κύκνος σκέφτεται.
Ve kuğunun tepkisi.

Η πάπια έγινε κύκνος.
Bir ördek kuğuya dönüşür.

Σαν κύκνος, μονογαμικός μια ζωή.
Kuğular gibi tek eşliyim.

Τώρα είσαι ο κύκνος μας.
Artık kuğumuz oldunuz.

Σβέιν… στα Νορβηγικά σημαίνει κύκνος.
Svane, kuğunun Norveççesi.

Ένας κύκνος δάγκωσε τον δύτη.
Kuğular dalgıcın bir parçasını kopardı.

Τι κάνει αυτός ο στοιχειωμένος κύκνος, εδώ;?
Bu perili kuğunun burada ne işi var?

Λευκός Κύκνος, είσοδος σε δέκα.
Beyaz Kuğunun girmesine on dakika var.

Ο κύκνος σου θα σου φανεί κοράκι.
Kuğunun karga olduğunu o zaman göreceksin.

Λένε ότι ο"Μαύρος Κύκνος" επιστρέφει.
Siyah Kuğunun döndüğüne dair dedikodular var.

Ο κύκνος θέλει να γίνεται φίλοι".
Kuğular seninle arkadaş olmak isteyecek.''.

Και τότε ο κύκνος απάντησε με την ίδια φωνή.
Sonra da kuğular aynı sesle cevap vermiş.

Yπάρχει λίμνη και κάστρο κι ένας κύκνος που δεν είναι αληθινός.
Göl var, kale var ve kuğu gerçek kuğu değil.

Ναι, ο κύκνος δεν ήταν στο μάτι μου, όπως.
Evet ama gözümdeki kuğu sanki şey gibi değildi.

Ο αγαπημένος μου κύκνος ο Κυόκο σκοτώθηκε, δολοφονήθηκε.
Güzel siyah kuğum, Kyoko öldü, öldürüldü.

Ο κύκνος δεν χρειάζεται να κάνει καθημερινά μπάνιο για να διατηρείται λευκός….
Kuğunun beyaz olmak için hergün banyo yapması gerekmez.

Χαρτοπετσέτα κύκνος οριγκάμι… Αυτό είναι το αποκορύφωμα.
Hayır, peçeteden origami kuğular olay bu.

Αν ήξερες που είναι ο Κύκνος, θα με είχες παρατήσει.
Kuğu Adamın nerede olduğunu bilseydin, beni arkanda bırakırdın.

Αν ο μαύρος κύκνος δεν ήταν ένοχη για κάτι, γιατί σας απέφυγε;?
Eğer siyah kuğu bir şekilde suçlu olmasaydı,… sizden neden kaçsın ki?

Και τότε που έγινες κύκνος και βίασες εκείνη την κοπέλα;?
Kuğuya dönüşüp o kadına tecavüz ettiğin zaman?

Λένε πώς ο κύκνος τραγουδά μονάχα μια φορά. Λίγο πριν πεθάνει.
Kuğunun, ömrü boyunca sadece bir defa ölümünden hemen önce öttüğünü söylerler.

Ήξερα ότι ο Λευκός Κύκνος δεν θα ήταν πρόβλημα.
Ama Beyaz Kuğuda sorun yaşamayacağımızı biliyordum zaten.

Ο τραυματισμένος κύκνος αγκάλιασε τον άνδρα και έβαλε το λαιμό του γύρω του.
Yaralı kuğu adamı sarmış ve boynunu onun çevresine koymuştur.

Ένα παπί που πίστευε πολύ ότι θα γίνει κύκνος που μια μέρα συνέβη πραγματικά.
Ördek kuğu olacağına o kadar inandı ki… bir gün bu gerçek oldu.

Από τότε που εκείνος ο κύκνος έπεσε μέσα στην ορχήστρα… πέθαιναν να γυρίσεις πίσω.
Orkestraya kuğu dalışı yaptığından beri, geri gelmen için ölüyorlar.

Θα ήταν κρίμα ν' αργήσεις τη νύχτα που η όμορφη γυναίκα σου γίνεται κύκνος.
Güzel eşinizin kuğuya dönüşeceği bir geceye geç kalmanız gerçekten çok kötü bir durum.

ΤΑΙΝΙΑ ΛΗΞΗΣ: Μαύρος κύκνος/ Black swan του Ντάρεν Αρονόφσκι.
Konu: Siyah Kuğu~ Black Swan| Darren Aronofsky Çarş.

Όταν λέω πως ο Μαύρος Κύκνος μπορεί να καταστρέψει τον κόσμο, δεν μιλώ μεταφορικά.
Siyah Kuğunun dünyayı yok edebileceğini söylediğimde mecazi davranmıyordum.

Ξέρεις, Xολμς, ότι αυτός ο κύκνος δεν είναι πραγματικός κύκνος.
Elbette biliyorsundur, Holmes, o kuğu gerçek bir kuğu değil.

Είτε σκύλος, γάτα ή κύκνος- εδώ είναι κάτι για όλους.
Köpek, kedi ya da kuğu olsun- burada herkes için bir şey var.