Қазақ аудармасындағы ARE REVEALED

• анықталды

Are revealed Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Many truths are revealed.
Қаншама шындық айтылды.

They are revealed only when issues arise.
Олар мәселе анықталған кезде ғана пайда болады.

Some dark secrets are revealed.
Біраз сырды ақтардық.

But as time goes by and truths are revealed and she begins to see his true character.
Бірақ тойдан кейін Халюктің бетпердесі сыпырылып, шынайы болмысы көріне бастайды.

When you drink too much, secrets are revealed.
Шарап ішсең, құпия паш етіледі.

Under the influence of temperature and a pair of pores are revealed and your skin will get more nutrients.
Температураның әсерінен және жұп тері тесігі анықталды және сіздің теріңіз көбірек қоректік заттар болады.

The problems of the gap between the regions, between the districts in one region are revealed.
Өңір мен өңір арасындағы алшақтық, бір өңірдегі бірнеше аудан арасындағы алшақтық проблемалары анықталды.

During this time, they are revealed.
Осы ретпен олар көрсетіледі.

Only with the most detailed consideration of the viewer, new images and additional details are revealed.
Ең егжей-тегжейлі тексерістен кейін ғана көрермендер жаңа суреттер мен қосымша мәліметтерді ашады.

Physical qualities are revealed.
Физикалық қасиеттері топтастырылды.

The 50 best restaurants in the world are revealed.
Әлемдегі ең үздік 50 мейрамхана анықталды.

Twist and secrets are revealed.
Әр мамандықтың өзіндік құпиялары мен сырлары болады.

Perils and new opportunities are revealed.
Трендтері мен жаңа мүмкіндіктері туралы айтылуда.

Essence of beauty and harmony are revealed.
Интерьер мен үйлесімнің сұлулығы кепілдендірілген.

In Table 4, many interesting correlations are revealed.
Ǩе лесі бойынша қызықты материал ұсыны- лады.

In the beginning of June the lucky winners are revealed.
Маусым айының басында байқау жеңімпаздары анықталды.

America's enemies and true friends are revealed.
Енді Америкадағы солшылдар мен оңшылдарға ортақ жау табылды.

Then his club is attacked and now secrets are revealed.
Кейін арнайы жасақпен Елордаға жеткізіліп, ісі қазір құпия тергелуде.

Finally, in an erotic encounter, true feelings are revealed.
Сондықтан, осы сахналанып жатқан қойылым ерекше шынайы сезімдерді тарқататын болады.

In the European part of the country, its potential opportunities are revealed much wider.
Елдің еуропалық бөлігінде оның әлеуетті мүмкіндіктері анағұрлым кеңірек көрінеді.

And the atmosphere and nature of the garden, its style and colors are revealed more than ever before.
Бақшаның атмосферасы мен табиғаты, оның стилі мен түстері бұрын-соңды болмағандай ашылды.

Once the game starts, you get to pick one of three Secret Spheres that are revealed by the sea creature.
Сіз мұны аяқтағаннан кейін, сіз күтпеген мультипликаторды ашу үшін 3 тікұшақтарының бірін сынадысыз.

Over the past day, 218 cases were revealed, including 35 children.
Өткен тәулікте 218 жағдай анықталды, оның ішінде 35-і бала екені анықталған.

Over the past day, 218 cases were revealed, including 35 children.
Соңғы тәулікте 218 жағдай анықталды, оның ішінде 35-і бала.

An important connection is revealed.
Маңызды байланыс анықталды.

Only later, with the experience and skill of the time comes, the talent is revealed.
Тек кейінірек, келеді уақыт тәжірибесі мен шеберлікпен, талант анықталды.

From the report, some facts were revealed.
Сараптама нәтижесінде бірқатар фактілер анықталды.

When comparing vertebrates of different taxonomic groups, a general structure plan was revealed.
Әр түрлі таксономиялық топтағы омыртқалыларды салыстыру кезінде құрылымның жалпы жоспары анықталды.

Drug offenses were revealed.
Есірткі бұзушылығы анықталды.

The Lamborghini Aventador S was revealed on 19 December 2016.
Lamborghini Aventador S 19 желтоқсан, 2016 жылы анықталды.