Қазақ аудармасындағы CHRONICLE

• chronicle
• хроникасы

Chronicle Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Chronicle of events.
Оқиғалар хроникасы.

Ilya Ilyin- Chronicle.
Илья Ильин- Жетістіктер хроникасы.

Chronicles' is better.
Көшпенділер" ито жақсырақ.

The Making of the Chronicles.
Шежірелер жинағы" еңбегінің.

Chronicle in three steps.
Шоратұғыл, Үшбұлақ етегінде.

The Second Book of Chronicles.
Шежірелер туралы екінші жазба.

The Chronicle said that today.
Елбасы бүгін осылай деді.

The First Book of Chronicles.
Шежірелер туралы бірінші жазба.

Chronicle" is a little different.
Канело" біраз басқаша.

Where do you go, the Chronicle?
Қайда барып демаласың, журналист?

Chronicle' seems like a rental.
Канело" гепардқа ұқсайды.

From the Second Book of Chronicles.
Шежірелер туралы екінші жазба.

Chronicle of fish caught in 2013.
2013 жылға бекітілген балық.

Ilya Ilyin- Chronicle of achievements.
Илья Ильин- Жетістіктер хроникасы.

The article was published Deccan Chronicle.
Бұл туралы Deccan Chronicle басылымы жазды.

The Chronicles of Dutch: 2012.
Нидерланд Суперкубогінің иегері: 2012.

Don't go near the water- Crewe Chronicle.
Суға түскенде салғырт болмаңыз- Жайық Шұғыласы газеті.

The Chronicle shouldn't distort the facts.
Биресми деректерді қоспау керек еді.

Right now I'm reading in the first part of 1 Chronicles.
Қазір журналистика кафедрасының 1 курсында оқып жүрмін.

We used the Chronicle in the previous report.
Скалярды біз алдыңғы мысалда қолдандық.

What about the thing they did in The Chronicles of Narnia?
Ауладағы құстардың жасаған әрекеті туралы не айтасың?

The Family chronicle: problems of history and theory.
Отбасы психотерапиясы: тарихы және теориясы.

The most significant texts of that time were chronicles, written in Latin.
Сол замандағы жазба әдебиеттері латын әліпбиі негізінде жазылды.

Chronicles of a(P&) Shooter: ain't no mountain high enough.
Main/ Artists/ Б/ Бұқар жырау/ Ақсаңнан биік тау болмас.

The Anglo Saxon Chronicle: The time has come to.
Акмолалық"клондайк": шара қолданатын уақыт жетті.

Chronicle of the visit to know the best of Chicago in two days.
Екі күндегі Чикагодағы ең жақсысын білу сапарының хроникасы.

Animated Miniseries Justice League: Gods and Monsters Chronicles Head to Machinima in 2015.
Анимациялық минисерия әділет лигасы: құдайлар мен монстрлар шежіресі 2015 жылы Мачинимаға бет бұрды.

Chronicles is largely drawn from other books of the Bible.
Түсініктемелердің көбінде Киелі кітаптағы басқа аяттарға сілтеме жасалған.

The earliest record of a Jack in the Green appears in The Morning Chronicle and London Advertiser in 1775.
Жасылдағы Джек туралы алғашқы рекорд 1775 жылы The Morning Chronicle мен London Advertiser-де пайда болды.

For the section"Chronicle"- not more than 15 thousand characters and 2-3 illustrations.
Хабар" бөлімі үшін- 15 мың белгі және 2-3 иллюстрация.