Қазақ аудармасындағы DECIDED TO CHANGE

• өзгерту туралы шешім
• өзгертуге шешім
• өзгертуге бел
• өзгеремін деп шештім
• ауыстыруға бел будым
• шешті өзгертуге

Decided to change Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

We decided to change her name.
Біз оның атын өзгертуге келістік.

However, manufacturer decided to change.
Бірақ Visa компаниясы шешті өзгерту жә.

We decided to change our name.
Біз оның атын өзгертуге келістік.

Very pleased I decided to change it.
Мен оны өзгерту туралы шешім қабылдағаныма өте қуаныштымын.

I decided to change my ways twofold.
Мен 2 рет жұбымды ауыстыруға бел будым.

The company decided to change its.
Бірақ Visa компаниясы шешті өзгерту жә.

I decided to change the destination twice.
Мен 2 рет жұбымды ауыстыруға бел будым.

After that, man decided to change his life.
Осыдан кейін жүгіру оның өмірін өзгертуге шешім қабылдады.

But after that talk with my grandmother, I decided to change.
Қызыммен осы әңгімеден кейін мен өзгеремін деп шештім.

McCain decided to change his mind on?
Әнел өз шешімін өзгертер ме екен.

After my chat with my friend, I decided to change that.
Қызыммен осы әңгімеден кейін мен өзгеремін деп шештім.

When I decided to change things.
Менің заттарды қабылдауым өзгерген кезде.

I wrestled with those same thoughts, and decided to change my attitude.
Осы сөздер санамды оятып, өзгеруге бел будым.

The CFTC decided to change the law.
ҚазКСР атауын өзгерту туралы заң қабылданды.

The change After many years of"adrenaline" he decided to change his life.
Рада көп жыл өткен соң жедеғабыл"қоныс ауыстырудың" себебін.

The city decided to change its logo.
Қаласының атауын өзгерту туралы шешім қабылданды.

Three years ago I moved to Norway and decided to change my name.
Польшаға келген соң, араға 13 жыл салып, аты-жөнімді өзгертуге бел будым.

The city decided to change their water.
Қаласының атауын өзгерту туралы шешім қабылданды.

Rather than pay the licensing fee, the island decided to change its name.
Лицензиялық алым төлеуден гөрі, арал өз есімін өзгерту туралы шешім қабылдады.

Today I decided to change the routine.
Бірақ бүгін мен бұл дәстүрді өзгерту туралы шешім қабылдадым.

As a result, the government still decided to change the formula.
Нәтижесінде Үкімет әлі де формуланы өзгерту туралы шешім қабылдады.

The company decided to change the name to"Proto.".
Компанияның атын өзгертуді шешті, оны"Puma"деп атады.

I wrestled with those same thoughts, and decided to change my attitude.
Мен де сол оймен, түрлі ойларға тоқтау жасап, өзімше өзгерудің жоспарларын сызып тастадым.

Gt; community decided to change the purpose of the room.
Жер учаскесінің нысаналы мақсатын өзгертуге шешім беру.

Suppose a man ate as a hit, but suddenly he decided to change his body and life.
Мысалы, адам питался как попало, бірақ ол кенеттен шешті өзгертуге өз денесі мен өмірі.

After a relapse, he decided to change his life completely.
Кейін үйіне оралғаннан кейін ол өзін толықтай өзгертуге бел буады.

When Sveta was 20, she fell in unrequited love and decided to change her life.
Сара 22 жасқа толғанда өз сүйіктісімен арадағы қатынасын үзіп, өз өмірін түбегейлі өзгертуге бел буады.

In this regard, we decided to change the existing practice.".
Осыған байланысты біз бұл тәжірибені өзгерту жөнінде шешім қабылдадық.

Suppose a person was eating at random, but suddenly he decided to change his body and life.
Адам питался как попало, бірақ ол кенеттен шешті өзгертуге өз денесі мен өмірі.

In the United States decided to change the spelling of"Kiev" to"Kyiv".
АҚШ-та өзгерту туралы шешім қабылдады жазу"Kiev" арналған"Kyiv".