Қазақ аудармасындағы HERPES

• герпес
• herpes

Herpes Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Why does herpes dream?
Неге Герпес армандайды?

Herpes and its consequences;
Герпес және оның салдары;

Regarding herpes virus.
Науқасқа қатысты герпес вирусы.

Herpes viruses are easily spread.
Герпес вирусы оңай таралады.

And signs of herpes zoster.
Өз тұқымдарының белгілері бар сияқты.

Herpes virus(1 test)- 300 RUB.
Герпес вирусына(1 талдау)- 300 руб.

So I threw it in a part of a herpes.
Мен оны сорпаның бір бөлігіне сөмкеге салдым.

In between herpes outbreaks… heart disease.
Орта толсын- Жүрек ауруының.

So I threw it in a part of a herpes.
Мен оны сорпаның бір бөлігі үшін сөмкеге салдым.

Herpes Simple is the most common cause.
Ақаулы құрылғы- ең қарапайым себебі.

There are five types of HSV or Herpes.
Шотландтық шопанның немесе коллидің 5 түрі бар.

Herpes simplex infections are treated with.
Herpes simplex тудыратын инфекциялар.

Is there a cure for herpes simplex 2.
Жылан дер ем шақпайды(Арқан) 2. Кішкене ғана бойы бар.

Herpes is transmitted by direct contact.
Ауру қоздырушылар тікелейжанасу арқылы беріледі.

And all of them are necessary for herpes management.
Оның бәрі тұқым шаруашылығы үшін өте қажет.

Herpes infections are caused by herpes simplex.
Herpes simplex тудыратын инфекциялар.

We are talking about one type of herpes.
Міне дәнді дақылдың бір түрі- бидай туралы әңгімелейміз.

Herpes: I want to play with these toys.
Аққала: Мен осы суреттермен балалармен ойын ойнағым келіп тұр.

The rashes eruptions and some types of herpes viruses.
Гербицидтердің жіктелуі және олардың кейбір арамшөп түрлеріне әсері.

Herpes has been around for a long time in the United States.
Гүленнің өзі біраздан бері АҚШ-та тұрады.

In December of that year another infant was infected with herpes.
Мамырдың ортасында осы ауруға шалдыққан тағы бір бала анықталды.

The herpes does not break out, but it is always present.
Плакаттар қышыма емес, бірақ әрқашан тарылтады.

Most often, massive swelling causes infection with fungi or herpes virus.
Көбінесе, массивті Ісіну себептері жұқтыру грибками немесе вирусты герпес.

Herpes is the name of a group of viruses that cause painful blisters and sores.
Герпес- ауырсынатын көпіршіктер мен ойық жараларды туындататын вирустар тобының атауы.

Herpetic stomatitis expresses the initial manifestation of the herpes simplex virus type 1 and 2.
Зовиракс Herpes simplex 1 және 2 типтеріне қатысты белсенді.

Pre-natal herpes infection can proceed in generalized(50%), neurologic(20%), a mucous and skin form(20%).
Фетальды герпес инфекциясы жалпыланған болуы мүмкін(50%), неврологиялық(20%), муко-тері формасы(20%).

The second group of serious diseases in the XXI century is a group of herpes virus infections.
ХХІ ғасырдағы ауыр аурулардың екінші тобы- герпес вирус инфекциясы тобы.

As the main sign of this type of virus is herpes in the throat, the symptoms of which are detected during the examination of the nasopharynx.
Вирустың осы түрінің негізгі симптомы- жұлдыруда герпес болып табылады, оның симптомдары назофаринсті зерттеу барысында анықталады.

Therefore, there is a resumption of previously cured diseases, such as, for example, herpes.
Десе де, бұрын болған респираторлық инфекцияларға қарасақ, мәселен,"испанка" тұмауы.

Another misconception is that once a person has the herpes virus, he cannot reinfect himself.
Тағы бір ерекшелігі- адам вирусты жұқтырса, оның симптомдары білінбеуі де мүмкін.