Last breath Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Til the last breath.
Соңғы деміне дейін.My last breath is approaching.
Соңғы дем қалды жақын.He'll go until the last breath.
My last breath is close.
Соңғы дем қалды жақын.We saw his last breath.
Біз оның соңғы демінің куәсіміз.
Адамдар да аударады
The Last Breath of My Father.
Қайын атасына соңғы демі.Won't stop until the last breath.
Ол соңғы демі біткенше.Is my last breath.
It may have had it's last breath.
Соңғы демі болса керек.My very last breath[SR] p2002.
Соңғы демім[02:40].As if it were my last breath.
Бұл менің соңғы демім секілді.A last breath, the last. .
Соңғы дем, Like it was my last breath.
Бұл менің соңғы демім секілді.Until the last breath they remained loyal to the Fatherland.
Соңғы деміне дейін олар мамандықтарына адалдық танытты.Victory with the last breath.
Соңғы дем Жанмен бірге шығады.To serve until the last breath our beloved country.
Соңғы демі қалғанша туған жерімізді қорғап.Just for you to have one last breath.
Соңғы демім арналсын саған ғана.Take your last breath…".
Бақұл болыңдар…- деді соңғы демімен.I was there with you until you took your last breath.
Соңғы демің таусылғанша сенің қасыңда болдым.Draw your last breath…".
Бақұл болыңдар…- деді соңғы демімен.And it will be there until you take your last breath.
Олай болса, соңғы демің шықпайынша, тәубеңе кел.I will bless you with the last breath of my soul.
Жанымның соңғы демімен бірге сені құттықтаймын.President Recep Tayyip Erdogan said that they will continue the service race until their last breath.
Президент Режеп Тайып Ердоған қызмет жарысын соңғы деміне дейін жалғастыратындарын айтты.The Rebellion with his last breath.
Соңғы дем Жанмен бірге шығады.He would probably struggle until he drew his last breath.
Ол соңғы демі үзілгенше өзін қашап көріне береді.I salute you with my last breath.
Жанымның соңғы демімен бірге сені құттықтаймын.A debt of flesh and blood until the last breath.
Ғұмырының соңғы деміне дейін санас қан.He reminisces about his life as his last breath draws near!
Оның соңғы демінің жақын қалғанын өзіне сездіргендей-ау!What will be going through your head while you take your last breath?
Соңғы дем жеткенде ұрпағыңызға не мирас етесіз?You are the one to steal my last breath.
Ең соңғы дем сен боп шығар кеудемнен.
