Қазақ аудармасындағы LIFE OF ITS OWN

[laif ɒv its əʊn]
[laif ɒv its əʊn]
өмірі өз

Life of its own Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    A Life of its Own.
    Өмірдің өзі новелла Актер.
    A song has a life of its own.
    Әннің де өз өмірі бар.
    A life of its own- Wiktionary.
    Жеке өмірі Караван.
    Science has no life of its own.
    Ғылым толығымен әлі өз өмір емес.
    It would lose some of the magic that we had learned about that if you go somewhere andyou spend time there, you can let the project grow organically and have a life of its own.
    Бұл біз үйренген сиқырды жоғалтуы мүмкін, егер сіз бір жерге барсаңыз,сол жерде уақытыңызды өткізсеңіз, сіз жобаның өз жолымен дамуына және өзінше өмір сүруіне мүмкіндік бересіз.
    Each month-end had a life of its own.
    Де әр айдың өз тірлігі бар.
    It has a life of its own," he said.
    Біздің жеке өміріміз бар," деді ол.
    This Vision also, has a life of its own.
    Бұл жақтың да өз өмірі бар.
    It has a life of its own, doesn't it?
    Әркімнің жеке өмірі- өзінікі емес пе?
    But the exhibit soon took a life of its own.
    Көп ұзамай бас кейіпкер өз өмірін.
    It has a life of its own!!
    Əр адамның өз өмірі өз қолында!!!!!!
    This ritual started taking on a life of its own.
    Бұл атау өз бетімен өмір сүре бастады.
    The record had a life of its own for three years.
    Басылым үш жыл бойы өз күнiн өзi көрдi.
    One rumor can give a story a life of its own.
    Біреу тарихты айтып, мүмкін, өз өмірінен.
    Illiberalism has caught on a life of its own in developed societies.
    Бұқар жырау өз тұсындағы қоғам өміріне белсене араласады.
    Especially since mis-information tends to gain a life of its own.
    Әсіресе, егер арналмақ өз өмірін құруға дәрілік препараттар.
    The State has a life of its own.
    Елдің өз өмірі өз қолында.
    Each day the buzz grows and develops a life of its own.
    Әр күн сайын өсіп, адам өмірін өз жолында қабылдайды.
    A treasure map has a life of its own.
    Кез-келген пластикалық картаның өз өмірі бар.
    Some good, some bad, but each having a life of its own.
    Жақсы ма, жаман ба, әркімнің өз ғұмыры бар.
    This fic took on a life of its own.
    Бұл ат өзінің жеке өмірімен тіршілік етті жэне.
    Every book I've written has a life of its own.
    Менің әрбір жазған әнімнің өз тарихы бар.
    Because the song has a life of its own now.
    Әншінің сөзінше, бүгінде оның өз өмірі бар.
    Though that track took on a life of its own.
    Бұл ат өзінің жеке өмірімен тіршілік етті жэне.
    Tagline: Every book has a life of its own.
    Әдебиетте әр жанрдың өз бөгенайы бар.
    Like I said,the book has a life of its own.
    О баста жазғанымдай,бүл кітап- өмірдің өзі.
    Creature with a hidden life of its own.
    Өмірдің мəнінің өзі оның тəуелсіздігінде.
    As it is, it now has a life of its own.
    Яғни, қаншалықты ол қазір"мәселе өзінің жеке өмірі.
    In the end, information has no life of its own.
    Ақпарат, ақыр соңында, өздігінен маңызды емес.
    This devotion has demanded a life of its own.
    Осындай өмірдің өзі талап етіп опгырған.
    Нәтижелер: 138, Уақыт: 0.044

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Ағылшын - Қазақ