Lives and health Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
It risks lives and health.".
Адамдардың өмірі мен денсаулығына қауіп төнді.".By doing so, you will save their lives and health.
Осылайша сіз өміріңіз мен денсаулығыңызды сақтайсыз.The crew's lives and health are out of danger.
Өмірі мен денсаулығына ұшқыштың еш қауіп жоқ.Hazardous to children's lives and health.
Бұл балалардың өмірі мен денсаулығы үшін қауіпті.People's lives and health depend on us.
Азаматтарымыздың өмірі мен денсаулығы бізге байланысты.We deal with people's lives and health.
Біз қызметкерлердің өмірі мен денсаулығы үшін жауап береміз.Children's lives and health is very important to us.
Біз үшін балалардың қауіпсіздігі мен өмірі өте маңызды.Help in saving people's lives and health;
Азаматтардың өмірі мен денсаулықтарын қорғауды қамтамасыз ету бойынша жұмыстарда;Our students' lives and health are worth it.".
Біздің азаматтарымыздың денсаулығы мен өмірі өте құнды.At the moment nothing threatens their lives and health.
Қазіргі таңда олардың өмірі мен денсаулығына ешқандай қауіп төніп тұрған жоқ.Currently, their lives and health are not threatened.
Қазіргі уақытта оның өмірі мен денсаулығына қауіп төніп тұрған жоқ.Each of us is responsible for people's lives and health.
Біз погон таққаннан кейін адамдардың өмірлері мен денсаулықтары үшін жауаптымыз.Risked our lives and health.
Біздің өміріміз бен денсаулығымызға ұдайы қауіп төніп тұрады.Disconnection from utilities can only be done if it endangers people's lives and health.
Егер қандай да бір ұйымның жұмысы адамдардың өмірі мен денсаулығына жаппай қауіп төндірсе ғана.When they do, personal lives and health can suffer.
Жасаған кезде өмірі мен денсаулығына қауіп төнуі.Currently, their lives and health are not threatened.
Қазіргі таңда олардың өмірі мен денсаулығына ешқандай қауіп төніп тұрған жоқ.Deliberately selling vaccination cards to unvaccinated people means putting the lives and health of millions of Americans at risk.
Вакцинацияланбаған адамдарға вакцинация карталарын саналы түрде сату миллиондаған америкалықтың өмірі мен денсаулығына қауіп төндіруді білдіреді.We have our patients' lives and health in our hands.
Азаматтарымыздың өмірі мен денсаулығы бізге байланысты.Every year, emergency situations threaten the lives and health of millions people.
Жыл сайын төтенше жағдайлар миллиондаған адамның өмірі мен денсаулығына зардабын тигізеді.Yandex. Taxi will insure lives and health of passengers in Kazakhstan.
Яндекс. Такси Қазақстанда жолаушылардың өмірі мен денсаулығын сақтандырады.To protect citizens from attack that threatens their lives and health, as well as the release of hostages;
Азаматтарды олардың өмірі мен денсаулығына қатер төндіретін шабуылдан қорғау, сондай-ақ кепілге алынғандарды босату үшін;It also protects the lives and health of construction workers.
Сондай-ақ, осы кәсіпорындардың топ-менеджерлерінің өмірі мен денсаулығын сақтандырады.Strict but necessary restrictions have helped save the lives and health of thousands of citizens of Kazakhstan.
Енгізілген қатаң, бірақ қажетті шектеулер мыңдаған қазақстандық азаматтың өмірі мен денсаулығын сақтап қалуға көмектесті.Human life and health have been put in danger.
Баланың өмірі мен денсаулығына қауіп төнді.At the moment, nothing threatens his life and health.
Қазір оның өмірі мен денсаулығына алаңдайтын ештеңе жоқ.The measures of responsibility for a patient's life and health.
Пациенттің өмірі мен денсаулығы үшін жауапкершілік.Crime against life and health.
Өмірі мен денсаулығына қарсы қылмыс қарс.Preserve the life and health of the pregnant.
Қызметкерлердің өмірі мен денсаулығын сақтап қалу үшін барлық.They take full responsibility for the life and health of their child.
Олар өз балаларының өмірі мен денсаулығы үшін жауапты.The life and health of the pilots is not in danger.
Өмірі мен денсаулығына ұшқыштың еш қауіп жоқ.
