Қазақ аудармасындағы LOVE OF MY LIFE

[lʌv ɒv mai laif]
[lʌv ɒv mai laif]
өмірімнің махаббаты
өмірімнің махаббатын
өмірлік махаббатымнан
өз өмірімнің махаббатына
өмірлік махаббатымды
өміріме махаббат
аяулы әкеміздің ғұмыры

Love of my life Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    It was the love of my life.
    Бұл менің өмірімнің махаббаты еді.
    The love of my life is gone too soon.
    Аяулы әкеміздің ғұмыры тым ерте үзілді.
    I have found love of my life.
    Мен өз өмірімнің махаббатын таптым".
    The Love of my life taken much too soon.
    Аяулы әкеміздің ғұмыры тым ерте үзілді.
    And now you're the love of my life.
    Ендің сен өміріме махаббат боп.
    The love of my life is Ecuadorian.
    Махаббаттың өмірімe кeнeттeн eнгeнінeн бoлар.
    I've met the love of my life".
    Мен өз өмірімнің махаббатын таптым".
    This, I think, elbow aching from the exercise, must be the love of my life.
    Менің түсінігімше, осылайша махаббаттың өмірлік ұстаным екендігін жеткізген.
    I found the love of my life.
    Мен өз өмірімнің махаббатын кездестірдім.
    It has been 2 years for me since losing the love of my life.
    Өмірлік махаббатымнан айырылғаныма биыл жеті жыл болды.
    I lost the love of my life.
    Мен өз өмірімнің сүйіспеншілігінен айырылдым.
    Today i know you are the love of my life.
    Ендің сен өміріме махаббат боп.
    You are[the love of my life] forever!".
    Сен мәңгі менің өмірлік Музам- Өлеңсің.
    I thought that I had lost the love of my life!
    Мен өз махаббатымды жолықтырдым деп ойлаймын!
    He's been the love of my life," says Sorents.
    Ол менің өмірімнің сүйіспеншілігі болды,"- деп мәлімдеді христиан.
    How do I know this is the love of my life?
    Бұл менің өмірімнің махаббаты екенін қалай білемін?
    Tell me why the love of my life had to die.
    Өзім барда өмірде, махаббатым неге өлмек.
    How am I going to know if it's the love of my life?
    Бұл менің өмірімнің махаббаты екенін қалай білемін?
    The Three Degrees- Love of My Life.
    Өмірдің үш түсі… Махаббат поэзиясы.
    After seven years I've lost the love of my life.
    Өмірлік махаббатымнан айырылғаныма биыл жеті жыл болды.
    I want to find the love of my life".
    Мен өз өмірімнің махаббатын таптым".
    Almost 2 years sense I lost the love of my life.
    Өмірлік махаббатымнан айырылғаныма биыл жеті жыл болды.
    You're scorning the love of my life!"!
    Сен де бар тірінің махаббатын оятасың!
    Lady good heart, searching for YOU" love of my life".
    Ғашық жүрек қалап сені іздеді…| Махаббат поэзиясы.
    I think i found the Love of my Life.
    Өмірлік махаббатымды таптым деп ойлаймын.
    Exactly one year ago, I married the love of my life.
    Бір жыл бұрын мен өз өмірімнің махаббатына үйлендім.
    I would not lose the love of my life.
    Мен өмірге махаббатымды жоғалтқаным жоқ.
    It's been 4 years since I lost the love of my life.
    Өмірлік махаббатымнан айырылғаныма биыл жеті жыл болды.
    But I have not lost the love of my life.
    Мен өмірге махаббатымды жоғалтқаным жоқ.
    How do I know if he is the love of my life?
    Бұл менің өмірімнің махаббаты екенін қалай білемін?
    Нәтижелер: 51, Уақыт: 0.0438

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Ағылшын - Қазақ