Қазақ аудармасындағы NOTHING WRONG

• жаман ештеңе жоқ
• ештеңе дұрыс емес
• жаманшылығы жоқ
• дұрыс ештеңе жоқ
• билегенде тұрған ештеңе жоқ
• зияны жоқ
• ештеңе жоқ деп
• тұрған ештеңе жоқ
• мәселе жоқ
• ештеңе қате емес
• ештеңе жоқ кенін
• ешқандай кінә

Nothing wrong Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Novels? Nothing wrong".
Романдар? Мәселе жоқ.

Nothing wrong with it.
Онда тұрған ештеңе жоқ.

Zelda has nothing wrong.
Зеленканың зияны жоқ.

Nothing wrong with language.
Тілден жаман ештеңе жоқ.

This time there is nothing wrong.
Бұл ретте мәселе жоқ.

Nothing wrong in the car.
Машинада тұрған ештеңе жоқ.

Perhaps there is nothing wrong.
Кабельде ештеңе дұрыс емес.

Nothing wrong with the language.
Тілден жаман ештеңе жоқ.

Oh so there's nothing wrong here?
Мұнда жаман ештеңе жоқ шығар?

Nothing wrong with this ball.
Бұл биді билегенде тұрған ештеңе жоқ.

She's done nothing wrong to me.".
Оның маған жасаған жаманшылығы жоқ.

Nothing wrong with you, brother.
Мұның саған зияны жоқ, әй, бауырым.

He has done nothing wrong to me.".
Оның маған жасаған жаманшылығы жоқ.

According to him, he has done nothing wrong.
Оның пікірінше, ол емес жасады дұрыс ештеңе жоқ.

There nothing wrong with the car.
Машинада тұрған ештеңе жоқ.

Then I realized there was nothing wrong.
Бірақ бұнда тұрған ештеңе жоқ кенін түсіндім.

He did nothing wrong to me.".
Оның маған жасаған жаманшылығы жоқ.

I realised that there was nothing wrong.
Бірақ бұнда тұрған ештеңе жоқ кенін түсіндім.

There is nothing wrong with the language.
Тілден жаман ештеңе жоқ.

He maintains that he did nothing wrong.
Оның пікірінше, ол емес жасады дұрыс ештеңе жоқ.

There is nothing wrong with my family.
Менің отбасымда мәселе жоқ.

In other words he believes he did nothing wrong.
Оның пікірінше, ол емес жасады дұрыс ештеңе жоқ.

I could say nothing wrong about him.
Ол туралы жаман нәрсе айта алмаймын.

He legitimately believes he has done nothing wrong.
Оның пікірінше, ол емес жасады дұрыс ештеңе жоқ.

There's nothing wrong with being alone!
Дүниеде жалғыздықтан жаман ештеңе жоқ!

The agent in question says he has done nothing wrong.
Осы кезде күтуші өзінің жаман нәрсе істегенін айтады.

There's nothing wrong with dancing like this.
Бұл биді билегенде тұрған ештеңе жоқ.

I think there is nothing wrong here.".
Мұнда тұрған ештеңе жоқ деп ойлаймын.

There is nothing wrong with remembering what happened.
Болғанын еске салудың зияны жоқ.

As an artist, I see nothing wrong with it.
Өзім актер ретінде мұнда тұрған ештеңе жоқ деп ойлаймын.